¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

´X«×¤i¶§¬õ ²Ä¤@³¹

§@ªÌ¡J㺽

´X«×¤i¶§¬õ

¬O«D¦¨±ÑÂàÀYªÅ¡A

«C¤s¨Ì¦b¡A

´X«×¤i¶§¬õ¡I

´X«×¤i¶§¬õ

¦]¬Æ±×¶§¯d¤£¦í¡H

½°µ¤@¤Ñµ·«B¡I

´X«×¤i¶§¬õ

¹G©ü¡C

¤i¶§±×±×ªº®g¦b¨ºªoº£´³»éªºµ¡ù»¤W¡AÁø¥ú³z¹L¤F¬Á¼þ¤£¥þªºµ¡¤l¡A¬V¬õ¤F¨º¤w¬~¦¨¦Ç¥Õ¦âªºÂÅ¥¬µ¡Ã®¡C¾ð¼v¦bµ¡Ã®¤W¨Ó¨Ó¦^¦^ªºÂ\°Ê¡B·n¦²¡C®É¦ÓÂaÄg¡A®É¦Ó²M´·¡A¤S®É¦Ó²¨¸¨¡A®É¦Ó¿@±K¡A¹³¤@±i±i¬¡°Ê¦ÓÅܤ۪º¹Ï®×µe¤ù¡C

¹Ú¦Ë«rµÛ¹]µ§¤Wªº¾ó¥ÖÀY¡AµL·NÃѪº¾®µøµÛµ¡Ã®¤W·n·n½ª®Ìªº¶Â¼v¡CµM«á¡A¤S§C¤UÀY±æµÛ®à¤WÅu¶}ªº®a¥Î±b¥»¡J¥ë­¹¡B¿U®Æ¡B½Õ¨ý«~¡B¤ô¹q¡B¹s¥Î¡B±Ð¨|¡BÂåÃÄ¡B®T¼Ö¡K¡K¹wºâ¤¤ªº¶µ¥Ø¦ü¥G¨S¦³¤@¼Ë¥i¥H´î¤Ö¡A¦Ó³o¨Ç¹s¹s¸H¸Hªº¶µ¥Ø¥[°_¨Ó³ºÅܦ¨¤F¨ºÆÍÃe¤jªº¤@­Ó¼Æ¦r¡A¦¬¤äªº®tÃB¥é¦ò¤@­Ó¤ë¤ñ¤@­Ó¤ë¤j¡Cºò«rµÛ¹]µ§¡A¦o§b§bªºÀüµÛ±bï¥X¯«¡A¦p¦ó¯à¨Ï¦¬¤ä¥­¿Å¡H³o¦ü¥G¬O¤@¶µ³ÌÃøªº¾Ç°Ý¡A°µ¤F±Nªñ¤G¤Q¦~ªº¥D°ü¡A¦o¤´µMµLªkÅý¤ä¥X¤£¶W¹L¹wºâ¡C§b§¤¤F¥b¤Ñ¡A¦o¼ÝµMªº´¤µÛ¹]µ§¡A¤U¨M¤ß¦üªº§â®T¼Ö¨º¤@¶µ¤Ä±¼¡A¤Ä±¼ªº¦P®É¡A¦o²´«e¥é¦ò¥ß¨è¯B°_¾å¥Õ¦V¦o¸C±o¤j¤jªº²´´Ø¡A©M¦ù¶}ªº¤â¡C

"¶ý¡A«¢ªLÄx²y¶¤¡I"

¾å§Í©O¡H¨º­Ó¥Ã¤£·|°µ¹L¥÷­n¨Dªº«Ä¤l¡A¤]°¸º¸·|©Ä©Äªº¨Ó¤@¥y¡J"¶ý¡AÅU¼w¬ü¬ù§Ú¥h¬Ý¹q¼v¡I"

³o¨Ç¡A¯à°÷³£¤£ºÞ¶Ü¡H¥i¬O¡A¤S¦p¦óºÞ©O¡H´Nºâ¨S¦³®T¼Ö³o¶µ¡A¤]ÁÙ¬O¤£¯à¥­¿Å¡C¦o¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A§â¹s¥Î¨º¶µªº¼Æ¦r­«¼g¤F¤@­Ó¡A¦A¬Ý¬Ý¡A¹ê¦b¬O¬ÙµL¥i¬Ù¤F¡C°£«D¦A­°§C¥ë­¹ªº¼Ð·Ç¡A¦o§ó©ú¥Õ¡A¥ë­¹¤w¤£¯à¦A­°§C¤F¡C¾å§Í¦³³h¦åªºÁͦV¡A©ú»·ªº¨­Åé¤]¤£¦n¡A¾å¥Õ¤S¥¿¬Oµo¨|ªº¦~ÄÖ¡A¨C¥b¦~­n¨R°ª¤­¤½¤À¡A¥¿»Ý­nÀç¾i¡C¤Ï¥¿¡Aºâ¨Óºâ¥h¡A¥u¬O¤@¥y¸Ü¡A®a¥Î¤£°÷¡AÀH§A«çÆͧï«çÆͺâ¡AÁÙ¬O¤£°÷¡C

µ¡Ã®¤Wªº¾ð¼vÅܲH¤F¡A¼Ç¦â«o³vº¥¥[¿@¡C¹Ú¦Ë²rµM¸õ¤F°_¨Ó¡A¬Ý¬Ý®à¤W¨º­Ó¯}ªº¾xÄÁ¡C¤w¸g¤­ÂI¦h¤F¡A«çÆͤ@®Ì²´´N¤­ÂI¦h¤F©O¡H©ú»·©M«Ä¤l­Ì°¨¤W´N­n¦^¨Ó¤F¡A¾å¥Õ¤@©w«¶i®aªù´N­n¾x¦Y¶º¡A¦o¥^¥^¦£¦£ªº§â±b¥»¦¬¶i©â±P¡AÂਭ¨«¶i¼p©Ð¡C

¼p©Ð¡A¯U¤p±o¤£¯à¦A¯U¤p¡A·Ñ®ðÀ±º©¥þ«Ç¡A¨Ï¤H¤@¶i¥h´N­n¶æ±o«y¹Â¤£¤î¡C³o¶¡¼p©Ð¬O´NµÛ­ì¦³ªº«ÎÀÑ·f¥X¨Óªº¡A¤½®a°tµ¹©ú»·ªº³o´É±JªÙ¡A¥»¨Ó¥u¦³¨â­Ó¤»®uªº©Ð¶¡¡A«á­±¬O¼p©Ð©M´Z©Ò¡C¾å§Í©M¾å¥Õ¤pªº®É­ÔÁÙµL©Ò¿×¡A©ú»·¤Ò°ü¦í¤F«e­±¤@¶¡¡AÅý¤@¹ï¤p¨à¤k¦í¸j­±¤@¶¡¡C¦ý¬O¡A«Ä¤l³vº¥ªø¤j¡AÁ`¤£¯àÅý¤Q¤K·³ªº¤k¨à©M¤Q¤C·³ªº¨à¤lÀ½¦b¤@¶¡©Ð¨½¡C¤_¬O¡A­¢¤£±o¤w¡A¥L­Ìªá¤F¤@ÂI¿ú¡A§â­ì¨Óªº¼p©Ð©M´Z©Ò¥´³q¡A§ï¦¨¤@¶¡©Ð¤lµ¹¾å¥Õ¦í¡A¤S¦b«á­±·f¥X¤@­Ó¼p©Ð©M´Z©Ò¡A¦]¦Ó¡A³o¼p©Ð´N¤p±o²ª½Âण¶}¨­¤l¡C

½}­è§â¦Ì²^¦n¡A©ñ¦b·Ñ²yÄl¤W¡A¹Ú¦Ë´N§v¨ì¤jªùÅT¡A¬°¤F§K±o¤@½ë½ë¶}ªùªº³Â·Ð¡A¥þ®a¥|­Ó¤H³£¦U¦³¶}ªùªºÆ_°Í¡C¹Ú¦Ë°¼¦Õ¶É§v¡A¦o³ßÅw³o¤@¨è¡A¦o³ßÅw¾Ì¸}¨B©M¦æ°ÊªºÁn­µ¡A¨Ó§PÂ_¬O½Ö¦^¨Ó¤F¡C³o¬O¦oªº¤@­Ó¯µ±Kªº¨É¨ü¡A¦oªº¥Í©R´N«Ø¿v¦b¨º¤T­Ó¤Hªº¨­¤W¡AµL½×¬O­þ¤@­Óªº¸}¨B¡A³£¯à¤Þ°_¦o¤@°}ÂaÄg¦Ó¼Ò½kªº³ß®®¡C

¶i¨Óªº¤HÁ|°Ê¬X©M¦Ó²Ó­P¡A¦o§v¨ì»´»´©Ô¶}¯ÈªùªºÁn­µ¡A©MÀÁ¸m®Ñ¥]ªºÁn­µ¡CµM«á¡A¤@¦ê®}½w¦Ó»´«Nªº¸}¨BÁn¦V¼p©Ðªù¤f¨«¨Ó¡A±µµÛ¡A¤@±i¤k©Êªº¨q¨q®ð®ð¡B¤å¤åÀRÀRªºÁyÃe´N¦ù¶i¤F¼p©Ð¡A¥ÕÞÕªºÁy¤W´OµÛ¹ï¯Q¶Âªº²´´Ø¡A¹ï¹Ú¦Ë®i¶}¤F¤@­Ó¦wÀR¦Ó«ïµMªº¯º¡C

"¶ý¡A§Ú¦³¨Æ¸ò§A»¡¡C"

"¶i¨Ó§a¡AÀ°§Ú§âªÅ¤ßµæºK¤@ºK¡C"¹Ú¦Ë»¡µÛ·Å¬Xªº±½¤F¾å§Í¤@²´¡C¦o°ª¿³¾å§Í¬O²Ä¤@­Ó¦^¨Óªº¡Aªñ¨Ó¡A¦o±`±`´÷±æ¯à¦³©M¤k¨à³æ¿W¬Û³Bªº®É¶¡¡C¨º©È¤£½Í¤°ÆÍ¡A¥u¬O¬Ý¬Ý¦o¡A¬Ý¦o¨º¤éº¥¦¨¼ôªº¨­¬q©M¶V¨Ó¶V¨qÄRªº­±Ãe¡C¦³¤@­Óº}«Gªº¤k¨à¬O¥À¿ËªºÅº¶Æ¡CÁöµM¦o¤]ª¾¹D¾å§Í¨Ã¤£¬O¯uªº"«Ü"¬ü¡A¾å§Í¤ÓÁd½G¡A¤S¤Ó¦wÀR¡A¤£°÷¬¡¼â¡A¤£°÷"¥X²³"¡C¦ý¬O¡A¦b¤@­Ó¥À¿Ëªº²´´Ø¨½¡A¦o¤w¸g¬O°÷¬ü¤F¡C

¾å§Í¨«¤F¶i¨Ó¡AºÝµÛµæÄx¤l§¤¨ì¼p©Ðªù¤fªº¤p¹¹¤l¤W¥hºK¡A¦]¬°¼p©Ðªº¯U¤pµ{«×¬OµLªk®e¯Ç¨â­Ó¤Hªº¡C¹Ú¦Ë¤S¬Ý¤F¤k¨à¤@²´¡A¾å§Íªº¬Ü¤ò·LÂêµÛ¡AÁ¡Á¡ªº¼L®B©×±oºòºòªº¡A¹Ú¦Ë¼ô±x³o­Óªí±¡¡A³oªí¥Ü¦³¤°ÆÍÃø¥H±Ò¤fªº¨Æ±¡¤F¡C

"¾å§Í¡A§A»¡¦³¤°Æͨƭn¸ò§Ú»¡¡H"

¾å§Í©ï°_ÀY¨Ó¬Ý¬Ý¹Ú¦Ë¡A¤S­Á¤UÀY¥h¡A°ÂµÛ°é¤l»¡¡J"¶ý¶ý¡A§Aª¾¹DÅU¼w¬ü¡H"

"·íµM¤F¡A¦o¤£¬O§A³Ì­n¦nªº¦P¾Ç¶Ü¡H"

"¶â¡A´N¬O¦o¡A³o­Ó¬P´Á¤»¦o¹L¤Q¤K·³ªº¥Í¤é¡A±ß¤W¦³­Ó¤p¼y¯¬±ß·|¡A¦o¤@©w­n§Ú°Ñ¥[¡C"

¹Ú¦Ë¬Ý¬Ý¾å§Í¡A¦oª¾¹D¾å§Í¨S¦³»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C¦nªB¤Íªº¥Í¤é±ß·|¡A·íµM­n°Ñ¥[¡A¤Q¤K·³ªº¤k«Ä¤l¡A¦­´N¸Ó¦³ªÀ¥æ¸gÅç¤F¡A¦ý¬O¡K¡K¦o¨I§u¤F¤@·|¨à»¡¡J"§A¬O¾á¤ß¨S¦³¦çªA¬ï¡A¬O¶Ü¡H"

"ÁÙ¤£¤î³o­Ó¡A§ÚÁ`±oªí¥Ü¤@ÂI·N«ä¡A°e¤@­Ó³J¿|©ÎªÌ¤°Æͪº¡C"

¹Ú¦Ë·Q°_¤F­è­èÁÙ¦bºòÁY¶}¤äªº¹wºâ¡A¤@¤U¤l´N¤ß¶Ã¤F°_¨Ó¡C¦o¤£§Ô¼â¾å§Íªº§N¤ô¡A¾å§Í¦V¨Ó¤£¬O­Ó·Rµêºaªº«Ä¤l¡A¦o¯àÅé·|®a¨½ªº§xÃø¡A±q¤£´±¥¿­±­n¨DªF¦è¡A¨C¦¸»Ý­n¤°ÆÍ¡A³£Â¶µÛÅs¨à¸Õ±´µÛ»¡¥X¨Ó¡A¦pªG¯u¤£µ¹¦o¡A¦o¤]¤£·|»¡¤°ÆÍ¡C

¤£¹L¡A³o¦¸ªº¨Æ¤£¦P¡A³oÃö¨t¨ì«Ä¤lªº¦Û´L¤ß¡A¤k¨à¤w¸g¤£¬O­Ó¤p¤k¦c¤k¦c¤F¡AÀ³¸ÓÅý¦o¦bªB¤Í­±«e¦³­±¤l¡C¥i¬O¡A­±¤l¡A³o¨â­Ó¦r´N¤Ó¶Q­«¤F¡I­n¦h¤Öªº¿ú¤~¯à°÷Åý¨à¤k¦b¤H«e³£ÅéÅé­±­±ªº¡H·QµÛ¡A¦o¤£¦Û¸Tªº´N¹Ä¤F¤f®ð¡C

"¶ý¶ý¡A"³oÁn¹Ä®ðÅãµM¨Ï¾å§Í¤£¦w¤F¡A¦oÄÙÀ}µÛ»¡¡J"§Ú·Q¡A´N¬ï¨îªA¥h¤]¨S¤°ÆÍÃö¨t¡A¥u¬O¡A¦n¶HÁ`À³¸Ó°eÂIªF¦è¡C"

"ÅU¼w¬ü¡A"¹Ú¦Ë§xÃøªº»¡¡J"®a¨½¤£¬O«Ü¦³¿ú¶Ü¡H"

"¬O§r¡AÁï·¥¤F¡I"¾å§Í¤£°²«ä¯Áªº»¡¡J"¦o®aªº¥¬¸m¤~»¨µØ©O¡A¦nº}«Gªº¬v©Ð¡A¸¨¦a¹q°Û¦¬­µ¾÷¡B¦a´à¡B¿ûµ^¡AÁ¿¨s±o¤£±o¤F¡I¦oª¨ª¨¬O®õ¦w¯¼Â´¤½¥qªºÁ`¸g²z¡I"

"­ø¡A"¹Ú¦Ë­ó¤F¤@Án¡A¤Áµæ¤M¦£¸Lªº¦b¯zªO¤W²¾°Ê¡C"©Ò¥H¡A©M¥Í¬¡Àô¹Ò¬Û®t¤ÓÄa®íªº¤H¥æªB¤Í¡A¬O¤@¤j­t¾á¡C"

"¶ý¡A§A¦b»¡¤°ÆÍ¡H"

"®@¡A¨S¤°ÆÍ¡C"¶º¶}Áç¤F¡A¹Ú¦Ë§â¶ºÁç¬[°ª¤F¡AÃö¤p¤FÄlªù¡A¦A¨I«äªº±æµÛ¾å§Í¡C¾å§Í¥¿§CµÛÀYºKµæ¡AµuµuªºÀYµo©Ø¦bÃB«e¡A±q¥¿­±¬Ý¹L¥h¡A¥u¯à¬Ý¨ì¦o·L¼ªº¤p»ó¤l¡A©M¦nªø¦nªøªº¨â±Æ·û¤ò¡C¦o·P¨ì¤ß¤¤¤@°}¿E¿º¡A¹ï³o¤k¨àªº¤@ºØ²`¤Áªº³ß·R±j¯Pªº§ì¦í¤F¦o¡C¦o°±¤î¤F¤Áµæ¡A»¡¡J"¾å§Í¡AÅý§Ú¨Ó·Q·Q¿ìªk¡A¤£¹L¡A"¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡C"Ãö¤_³o¥ó¨Æ¡A³Ì¦n§O§i¶D§Aª¨ª¨¡I"

¾å§Í©ï°_ÀY¨Óª`µøµÛ¥À¿Ë¡A¯º¤F¡C³o¯º®e¹³¼·¶}¶³¼hªº«C¤Ñ¡A¨º¼Ë²M®Ô´r§Ö¡C¦o¯¸°_¨Ó¡A§âºK¦nªºªÅ¤ßµæ®³¨ì¤ôÀsÀY©³¤U¥h¬~¡A¦o²`²`©ú¥Õ¡A¥À¿Ë»¡"·Q¿ìªk"¡A´N¬OµªÀ³¦oªº­n¨D¤F¡A¦Ó¥B¡A¤@©w·|¯uªº·Q¥X¿ìªk¨Óªº¡C¹Ú¦Ë±æµÛ¾å§Í§t¯ºªº¥ß¦b¤ô¼Ñ®ÇÃä¡A¤ß¨½«o¶Ã±o¼F®`¡A·Q¿ìªk¡A¦o¤S¯à·Q¤°ÆÍ¿ìªk©O¡H¦pªG¦³¤@­Óµ£¸Ü¤¤ªº»EÄ_¬Ö´N¦n¤F¡A¥i¥H§â¤@¨¤¿úÅܦ¨³\³\¦h¦h¡K¡K

¤jªù¤SÅT¤F¡A¤@Án¥¨¤jªºÃöªùÁn¤§«á¡A¬O©b¹L¨â¶¡«Î¤lªº­«­«ªº¸}¨BÁn¡A®Ñ¥]-¦b¦a¤Wªº­«ª«¼Y¦aÁn¡A©MÄx²yÀ»¦bÀð¤Wªº¯yµM¤§Án¡CµM«á¡A¾å¥Õ«¶i¤F¼p©Ð¨½¡Aº¡ÀYº¡Áyªº¦½¡A¤@¥ó¥Õ¦âªº¹B°Ê­mÀã³z¤Fªº¶K¦b¨­¤W¡A³s¶À¥d¨ä¥¬¿Ç¤lªº¸y³¡¡A¤]Àã¤F¤@¤jºI¡A¤@­±¶]¶i¨Ó¡A¤@­±ÄWµÛ¡J"«u§r¡A¼ö¦º¤F¡I³Ä§Ú¤@ÂI¤ô¡I"

»¡µÛ¡A¥L±q¹Ú¦Ëªº­I«áÀ½¹L¥h¡A¤@ª½¨R¨ì¤ôÀsÀY«e­±¡A§âÀY©¹¤ôÀsÀY¤U­±¤@¦ù¡A¼M¼Mªº²OµÛ¤ô¡A¤S¥õ¹LÀY¨Ó¡A¥Î¼L»å¦í¤ôÀsÀY¡A©B¹Ê©B¹Êªº§â¦Û¨Ó¤ô«|¶i¨{¤l¨½¡A¾å§Í³Q¥LÀ½¨ì¼p©Ðªù¥~¥h¤F¡C¹Ú¦ËÄWµÛ»¡¡J"¸ò§A»¡¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A§O³Ü¦Û¨Ó¤ô¡I«Î¤l¨½ªº§N¶}¤ô²~¨½Äé±oº¡º¡ªº¤@¤j²~¡A§A¤£³Ü¡I´N»{©w¤F³Ü¦Û¨Ó¤ô¡A¦h¤£½Ã¥Í§r¡I"

¾å¥Õ©ï°_º¡¬O¤ôªºÁy¨Ó¡AÅΦ¨¬õ½Å¦âªº¥Ö½§°{°{µo¥ú¡A·û¤ò¤W¥þ±¾µÛ¤ô¯]¡A²´´Ø³£¸C¤£¶}¤F¡A¥L±a¯ºªº©ç¤F©ç¦Û¤vªº¯Ý¤f»¡¡J"¥þ®a´N¬O§Úªº¨­Åé³Ì´Î¡A§A²q¬°¤°ÆÍ¡H´N¦]¬°§Ú³Üªº¬O¦Û¨Ó¤ô¡I"

"¤°ÆÍÂսסI"¹Ú¦Ë»¡¡A¤@­±±æµÛ¨º¤w¸g¤ñ¦o°ª¥X¤@­ÓÀY¨Óªº¨à¤l¡J"§A¤S¬O«çÆͧ˪º¡H³o¼Ë¤@¨­¤@ÀYªº¦½¡I"

"¥´²y¹À¡I¤U¾Ç´Á§Ú¤@©w¥i¥H³Q¿ï¶i®Õ¶¤¡I"

"¥´²y¡H"¹Ú¦Ë¤£º¡ªº»¡¡J"¥uª¾¹D¥´²y¡A®Ñ¤]¤£©À¡I"

¾å§Í¯¸¦b¼p©Ðªù¤f¡A¥áµ¹¾å¥Õ¤@¶ô¤ò¤y»¡¡J"§AÀ¿¤z¤F»°§Ö¨«¶}§a¡A§Ú¬~¤F¥b¤ÑªºªÅ¤ßµæ¡Aµ¹§A³o¼Ë¤@²O¤ô¡A¤S§Ëż¤F¡I"

¾å¥Õ±µ¹L¤F¤ò¤y¡A¯¸¦b¼p©Ð³qª×«Çªºªù¤f¡A¥Î¤ò¤y¦bÀYµo¤W¤@°}¶ÃÀ¿¡A¹Ú¦Ë½KµÛ¬Ü¥s¡J"§AÁÙ¤£¨«»·ÂI¡AÀYµo¨½ªº¤ô¥þ±¼¨ì§ÚµæÁ稽¨Ó¤F¡A«çÆͧA¤@Á|¤@°Ê³£­n·S¤H¶û©O¡I"

¾å¥Õ¾a¦b¼p©Ðªù¤W¡A¦ùÀY±æµÛ¬~µæ¬Ö»¡¡J"«çÆÍ¡A¤S¦YªÅ¤ßµæ§r¡A¤Ñ°kàH¬OªÅ¤ßµæ¡I"

"§A·Q¦Y¤°Æ͵æ¡H"¹Ú¦Ë¨S¦n®ðªº»¡¡J"°²¦p§Aª§®ð¤@ÂI¡A¦Ò±o¤W¬Ù¤¤Áp¦Ò¡A¤£Åª³o­Ó¶Q±oÀ~¦º¤Hªº¨p¥ß¤¤¾Ç¡A§Ú­Ì¤S«çÆÍ·|½a±o¤Ñ¤Ñ¦YªÅ¤ßµæ¡H©Ò¦³ªº¿ú³£µ¹§A®³¥hú¾Ç¶O¡A¤T¤Ñ¨âÀYÁÙ­n³o­Ó®½¨º­Ó®½ªº¡K¡KªÅ¤ßµæ¡I§O¤H³£¤£»¡¸Ü¡A§AÁÙ­n¨Ó¬D²´¡I"

"¾å¥Õ¡A§A´N¨«¶}ÂI§a¡A"¾å§Í´¡¶i¨Ó»¡¡A¹ï¾å¥ÕÀ½¤FÀ½²´´Ø¡J"¯¸¦b³o¨àê§O¤Hªº¨Æ¡A§Ú§v¨ìªùÅT¡A¬O¤£¬Oª¨ª¨¦^¨Ó¤F¡H"

"¦n¦n¡A§Ú¨«¶}¡I"¾å¥Õº¡¤£¦b¥Gªº»¡¡A®¨®¨ªº¹ï¾å§Í°µ¤F­Ó°­Áy¡A¥æ´«¤F·|·Nªº¤@¯º¡C"¤Ï¥¿³£¶û§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¥h¬Ý¤HÅ]©M¤¢¥Pªº¤j¾Ô¥h¡I"«á­±¤@¥y»¡±o«D±`»´¡C

"¥L»¡¥h°µ¤°ÆÍ¡H"¹Ú¦Ë¨S§v²M·¡¡A°Ý¾å§Í¡C

"¤j·§¬O»¡¥h°µ¤j¥N¼Æ§a¡C"¾å§Í»¡¡A·t·tªº½K½K¬Ü¡C

"­ó¡I¤j¥N¼Æ¡A¥L·|¨ºÆͥΥ\¡I©ú¦~°ª¤T¤F¡A±µµÛ´N­n¦Ò¤j¾Ç¡A¬Ý¥L®³¤°Æͦҥh¡I"¹Ú¦Ë¥Í®ðªº»¡¡A¤@­±¦£µÛ§âµæ¤UÁç¡C

ª£µÛµæ¡A¤S»¡¡J"¦pªG¾å¥Õ¯à©M§A¤@¼ËÀ´±o¦Û¤v¥Î¥\´N¦n¤F¡Aªø¤F³oÆͤjªº­Ó¤l¡A´N¾å±o¦Y©Mª±¡A§Aª¨ª¨±q¤£ºÞ¥L¡A¥u·|ºD¥L¡C"

¾å§Í¤£»¡¸Ü¡AÀqÀqªº§â¬~¦nªºµæ²±¶i½L¤l¨½¡A©ñ¦bÄl¥xÃ䪺®à¤W¡CµM«á¾ã²z¸J¸_°µ¦Y¶ºªº·Ç³Æ¡C¦o¤ß¤¤¹ï¥À¿Ë¦³¨Ç·L·Lªº¤£º¡¡AÁ`¬O³o¼Ë¡A¾å¥Õ¨C¦¸¦^¨Ó³£­n®Á½|¡A¨ä¹ê¾å¥Õ¥u¬O¤ñ¸û·Rª±¤@ÂI¦Ó¤w¡A³o¤]¨S¦³¤°ÆͤӤF¤£±oªº¦a¤è¡A¦Ò¤£¤W¬Ù¤¤Áp¦Ò¡A½|¤@¦¸´N°÷¤F¡A¤@¦~«eªº¨Æ¤F¡AÁÙ­n¤Ñ¤Ñ½|¡A©¯¦n¾å¥Õ¹ï¤°Æͳ£¤£¦b¥G¡A­n¬O¦oªº¸Ü¡A¨M¨ü¤£¤F¡C

¼p©Ð¨½ªº·Å«×·¥°ª¡A«_µÛÂŦâ¤õ­]ªºÄl¤l§â³o¶¡¤p¼p©Ð¯N±o¦p¦P»]Å¢¡Aªo·ÏÀ±º©¥þ«Ç¡C¥u¤@·|¨à¡A¥À¤k¤G¤H³£¦½¬y¯H­I¡A¹Ú¦Ë¬Ý¤F¾å§Í¤@²´¡A»¡¡J"§A¨ì«Î¨½¥h§a¡A³o¨àªº¨Æ§Ú¨Ó§Ë¡A§A¥ý§âª¨ª¨ªº¯ùªw¦n¡C"

«Î¤l¨½¡A¾å¥Õ¥¿¨ªªGµÛ¤W¨­¡A¥õ½ö¦bºfºf¦Ì¤W¡A¤â¨½®³µÛ¤@¥»ªZ«L¤p»¡¡A¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A¾å§Í§CÁnĵ§iªº»¡¡J"·í¤ß¶ý¶ý¬Ý¨ì¡A¤S­n®Á½|¡I"

"¼N¡I«O±K¡I"¾å¥Õ»´Án»¡¡J"©j¡A§A¸Õ¸Õ¬Ý¡A³o¤p»¡¯u´Î·¥¤F¡A¤ñ§A¨º¨Ç¤°ÆͶƺC»P°¾¨£¡A¤°Æͤp¼õ¤H¡B¯ùªá¤kªº¤£ª¾¹D¦n¬Ý¦h¤Ö­¿¡I¥]ºÞ§A¤@®³¤W¤â³s¶º³£¤£·Q¦Y¡I§A¬Ý¡A¦Ê¬r¤HÅ]½í¤W¤FÅK¤ß¤½¥D¡A³o¤@¤U¦³À¸¥i¬Ý¤F¡I§Ú«D¬Ý¬Ý¥L­Ì³o¤@¾Ô³À¦º½Ö¤â¡I"

"¦Ê¬r¤HÅ]¡H¤°Æͤ½¥D¡H"¾å§Í¤£¸Ñªº°Ý¡J"¤S¬O§¯©Ç¡A¤S¬O¤½¥D¡A³o¤£¬O©M®æªLµ£¸Ü®t¤£¦h¡H"

"¤°ÆÍ¡H­J§è¤K¹D¡I"¾å¥Õ»´½°ªº±½¤F¥L©j©j¤@²´¡A¹ï¤_¾å§ÍªºµLª¾¤j·PÅ岧¡C"§i¶D§A¡A¦Ê¬r¤HÅ]³ÌºD¤_¥Î¬rÃÄ¡A¥LÁÙ·|ÅX³D¹¥Ã~¡A¦³¤@ºØ¥s¤@½u­»ªº³D¡A¬r·¥¤F¡A¥L¾ã¤Ñ§â³oºØ³DÂæb³S¤l¨½¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¤U¤â¿Ñ®`¥Lªº¤³¤H¡A¦³¤@¦¸¡A¥L½í¨ì¤FÃ廽®Ñ¥Í¡K¡K"

"¤°Æͮѥ͡H"¾å§Í¨S§v²M·¡¡C

"Ã廽®Ñ¥Í¡CÃ廽®Ñ¥Í¦³¤@¨­¨¸ªùªZ¥\¡A¤Ñ½á²§¸[¡A¥L¯à¦b¨â¤T¤V»·¤§¥~¡A­¸·ð¶Ë¤H¡K¡K"

"­¸¤°ÆͪF¦è¡H"¾å§Í¶V§v¶VÂ÷©_¤F¡C

"·ð¡C¥L¹ï¼Ä¤H¦R¤@¤f·ð¡A·ð´N·|³e¬ï¹ï¤èªº¤­Å¼¡A¤@ª½´O¶i¼Ä¤Hªº°©ÀY¨½¥h¡A³Q¥L¦R¤F·ðªº¤H«D¦º¤£¥i¡A½íµÛ¤F¥L¤@ÂI¨à¦Rªj¬P¤lªº¤H¡A³£¤£¦º¤]­n¨ü­«¶Ë¡K¡K"

"®@¡H¦³³o¼Ëªº¤HÅý¥L¨ì¤j³°¤W¥h¥´¦@²£Äҭˤ£¿ù¡A¤]¤£¥Îµo©ú¤°Æͤõ½b­¸¼uªº¡A¥u­n¥L¥h­¸­¸·ð´N¦æ¤F¡I"¾å§Í¯ºµÛ»¡¡C"§Ú¥i¤£À´³o¤S¬O¬r³D¤S¬O·ðªº®Ñ¡A´c¤ß¤¼¤¼ªº¦³¤°Æͦn¬Ý¡C"

"­ó¡A§A¬O¨S¬Ý¡A§A¤@¬Ý´Nª¾¹D¥¦ªº¦n³B¤F¡I"¾å¥Õ»á¬°¤£®®ªº»¡¡C

ªù¤SÅT¤F¡A³o¦¸¬O©ú»·¦^¨Ó¤F¡C¾å¥Õ¤@½¨­§¤°_¨Ó¡A§âªZ«L¤p»¡©¹®Ñ¥]¨½¤@¶ë¡A¶¶¤â©â¥X¤@¥»­^¤å½Ò¥»¨Ó½§Ë¡C¾å§Í¤]»°§Ö¨«¶}¥hµ¹¤÷¿Ëªw¨ºªM¥Ã¤£¥i¯Êªº¯ù¡C©ú»·¨«¶i«Î¨Ó¡A¤W¤Fºfºf¦Ì¡Aº©¤£¸g¤ßªº¨«¹L¾å¥Õ¨­Ãä¡A·LÂٵ۬ܡA­Y¦³©Ò«äªº¾a¶iÃôȨ½¡C¾å¥Õ¸õ°_¨Ó¡A³ø§i·s»D¦üªºÄWµÛ»¡¡J"ª¨¡A§Ú­ÌÅé¨|¦Ñ®v»¡¡A­n¿ï§Ú°Ñ¥[Äx²y®Õ¶¤¡I"

"­ø¡C"©ú»·ÀH·Nªº­ó¤F¤@Án¡A¬Ý¤F¾å¥Õ¤@²´¡C¾å§Í±·µÛ¨ºªM¯ù¨«¹L¥h¡A¤@¬Ý¨ì¤÷¿Ë³o°Æ¯«ºA¡A´Nª¾¹D¤÷¿Ë¤@©w¦³¤°ÆͤߨơAÀqÀqªº§â¯ù©ñ¦b¯ù´X¤W¡A¦o»´»´ªº»¡¤FÁn¡J"ª¨ª¨¡A¯ù¡C"

"­ø¡A"©ú»·¤S­ó¤F¤@Án¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A±æµÛ¾å¥Õ¹B°Ê­m¤Wªº¹Ï®×¥X¯«¡A±µµÛ¡A´N¬ðµM·Q°_¤°Æͦüªº°Ý¡J"¾å¥Õ¡A§A¶ý©O¡H"

"¦b¼p©Ð¨½¡C"

"¶ºÁÙ¨S¦³¦n¶Ü¡H"

"´N¦n¤F¡A"¾å§Í»¡¡J"§ÚÀ°¶ýÂ\¶º¥h¡I"

¾å§ÍÆp¶i¼p©Ð¡A¹Ú¦Ë¤w¸g§âµæ³£ª£¦n¤F¡A¾å§Í¤@­±À°µÛÂ\¶º¡A¤@­±§C§Cªº»¡¡J"ª¨ª¨¦^¨Ó¤F¡A¼Ë¤l¦³ÂI¯S§O¡C"

"®@¡H«çÆÍ¡H"¹Ú¦Ë°Ý¡C

"¦n¶H¦³¤°ÆͤߨƦüªº¡C"

"¬O°ª¿³©O¡HÁÙ¬O¤£°ª¿³©O¡H"¹Ú¦Ë°Ý¡C§â¸_¤l©ñ¦b¶º®à¤W¥h¡C

"¤S¹³¬O°ª¿³¡A¤S¹³¬O¤£°ª¿³¡C"

¹Ú¦Ë¨I«äªº¬Ý¬Ý¾å§Í¡A©ñ¦n¸J¸_¡A¥s¾å§Í¥h½Ð©ú»·¨Ó¦Y¶º¡C©ú»·µ{°_¶º¸J¨Ó¡A«o©Ã©Ãªº±æµÛ¹Ú¦Ë¡A¦n¥b¤Ñ¤]¨S¦³¦Y¤@²É¶º¡C¹Ú¦Ëµ¥«Ýªº¬ÝµÛ©ú»·¡A¦oª¾¹D©ú»·¬OÂ䣦í¨õªº¡A¤@©w¦³¨Æ±¡­n§i¶D¦o¡A¦ý©ú»·¿ð¿ð¤£»y¡A²M¡¼ªºÁy¤W¡A¨º¹ï²`¨Iªº²¶¤l¨½¬y°ÊµÛ²M¥ú¡A¦³¤°ÆͨƨϥL¿³¾Ä¤F¡H¤É¯Å¤F¡H¥[Á~¤F¡H³£¤£¥i¯à¡I´N¬O¥i¯à¡A¤]¤£·|Åý¥L¬yÅS¥X³o°Æ¯«ºA¡C

"«çÆͤF¡H¦³¤°ÆͨƶܡH"²×¤_¡A¹Ú¦Ë§Ô¤£¦íªº°Ý¡C

"¦³¤@¥ó§A¦A¤]·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C"©ú»·¶}¤f¤F¡A¾®µøµÛ¹Ú¦Ë¡C

"§Ú¤µ¤Ñ¦b¨®¯¸½í¨ì¤@­Ó¤H¡C"

"½Ö¡H"¹Ú¦Ë¥»¯àªº¦³¨Çºò±i¡A©ú»·ªº¯«¯µºA«×¨Ï¦o§x´b¡C

"¤ý§µ«°¡C"

"¤°ÆÍ¡H"¹Ú¦Ë¦YÅ媺»¡¡J"¤ý§µ«°¥L¤]¦b¥xÆW¡H¯uªº¬O¥L¡H"

"«çÆͤ£¬O¥L¡A¥LÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¥u¬O¤ñ¥H«e°_½X­«¤F¤Q¤½¤ç¡C§Ú²ª½·Q¤£¨ì·|½í¨ì¥L¡A¯¸¦b¨®¯¸½Í¤F¤@·|¨à¡A¥L¬O¥|¤Q¤@¦~±q­»´ä¨ì¥xÆWªº¡C¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¥ó§A§ó·Q¤£¨ìªº¨Æ¡I"

"¤°ÆͨơH"

"§A§v»¡¹L¾¥«Dªº¦W¦r¶Ü¡H"

"¾¥«D¡H"¹Ú¦Ë§x´bªº»¡¡J"¦n¶H¬O­Óµe®a¹À¡I"

"¤£¿ù¡A"©ú»·ÂIÂIÀY¡J"¬O­Óµe®a¡A«Ü¦³¦Wªºµe®a¡A¤]´N¬O¤ý§µ«°¡C"

"¤°ÆÍ¡H"¹Ú¦Ë¤£«H¥ôªº°Ý¡J"¤ý§µ«°¡H"

"¹ï¤F¡A"©ú»·»¡¡J"§A·Q¤£¨ì§a¡H§A°O±o¦b­«¼yªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨ºªÑ¨g«l¡A©ñºqÁa°s¡A»¨±¡º¡¤ë´_¡C¨º®É¡A§ÚÁ`»¡­n°µ­Ó¤jÃÀ-®a¡A¥L©O¡A¨C¦¸³£ÁqÁqªÓÃtÃtÅxÅxªº»¡¤@¥y¡J-ÃÀ-®a¡A¦Y¤£¹¡¾j¤£¦º¡AÁÙ¬O°µ­Ó¤j¥ø·~®a¦n¡Aµeµe¡A¥u¯à¾Ç¨Ó®ø»º®ø»º¦Ó¤w¡I-µ²ªG¡A¥L«o¦¨¤F­Ó¤jµe®a¡A§Ú©O¢w¢w"¥Lª`µøµÛµæºÐ¤l¡A®à¤W¡A°ß¤@ªº¤@½L¸§µæ¡A¦×µ·ª£¨§»G¤z¡A¤w¸g³Q¾å¥Õ¾ã­Ó¥]¿ì¤F¡C«r¤F«r¼L®B¡A¥LÜÖµM­Y¥¢ªº¡A±¦µMªº¯º¤F¯º¡J"©R¹B¬O­Ó©_©ÇªºªF¦è¡I"

¹Ú¦Ëª¾¹D©ú»·³o¥y"©R¹B¬O­Ó©_©ÇªºªF¦è"ªº¨¥¥~¤§·N¡A¦oÀqµMªº±æ±æ©ú»·¡A¤ß¨½«o¦³¥÷¶ÃÁVÁVªº·Pı¡C¤ý§µ«°¡A¦oÁÙ°O±o¥L¨ºªÑ¤°Æͳ£¤£¦b¥GªºÅx¤ë§I«l¨à¡A¾ã¤Ñ¼H¼H«¢«¢ªº¡AµL¼~µL¼{ªº©ÔµÛ©ú»·©M¦o´å¤sª±¤ô¡C¦Ó¤µ¡A¥LÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¶Ü¡H°O±o¥LªºÅÊ·R­õ¾Ç¬O¡J"°ùºÉ¤Ñ¤U¬ü¤k¡A­n¤£µM²×¨­¤£°ù¡I"¦o¬Ý¬Ý©ú»·¡A´N³oÆͤ@·|¨à®É¶¡¡A©ú»·ªº±¡ºüÅãµM¤w¸g§C¸¨¤U¥h¤F¡A·LÂÙªº¬ÜÀY©M¨I­§ªº²´´ØÅã¥Ü¥L¨º²ßºD©Êªº¼~­§Äp¤S¥Ç¤F¡C¦o¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¡J"¤ý§µ«°¡A¥Lµ²±B¤F¶Ü¡H"

"¬Oªº¡A"©ú»·»¡¡A¬ðµMªº¿½¯Á©M¸¨¹æ°_¨Ó¡J"µ²±B¤F¡C­èµ²±B¤£¤[¡A¤@¦ì¥»¬Ù¤p©j¡A§µ«°ÁÙ¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¨Æ·~¦³¤F°ò¦¦Aµ²±B¡A²{¦b¬O¤°Æͳ£¦n¤F¡C¤µ¤Ñ¦b¨®¯¸½í¨ì¡A¤j®a¥^¥^¦£¦£ªº¡A¦]¬°¥LÁÙ¦³À³¹S¡A¨S¿ìªk©M¥L¦h½Í¡A§Ú¤w¸g½Ð¥L©M¤Ó¤Ó³o­Ó¬P´Á¤»¨ì§Ú­Ì®a¨Ó«K¶º¡I"

"¾¾¡I"¹Ú¦Ë»´»´ªº¥s¤F¤@Án¡A¦b³o¤@Án¤§«á¡A«o¬O¤@ºØ´q®£¡A¦o¥»¯àªº¥´¶q¤F¤@¤U«Î¨½¡A¯}ªº¯ÈªùªF¤@±ø¡B¦è¤@±øªº±¾µÛ¡AÅS¥X¤F¨½­±ªº¤ìÀY¬[¤l¡Aºfºf¦Ì¦­¤wªx¶À¡Aµµ¬õªº¥¬Ãä¥þ¤w¯}·l¡AÀð¤W¤ôº{©Mªo·Ï¹M¥¬¡B«Î¨¤µïºô±Kµ²¡A¦A¥[¤W¨º¨Ç°ï¦bºfºf¦Ì¤WµL³B¦w©ñªº«Ä¤l­Ìªº®ÑÄy¡K¡K³o¤@¤Á¥[°_¨Ó¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¹s¶Ã¡B´H­W©Mµ~­¢¡C¦h¦~¥H¨Ó¡A¥L­Ì®a¨½¨S¦³©Û«Ý¹L«È¤H¦Y¶º¤F¡A¤ý§µ«°©TµM¬OÅx¤ë§I¤£Åùªº¦ÑªB¤Í¡A¦ý¬O¡A¥L¤w¸g¬O­Ó¦¨¥\ªº¤jµe®a¡A¥u©È¥L­Ì©Û«Ý¤£°_¡I©Þªp¥LÁÙ¦³­Ó­èµ²±B¤£¤[ªº¤Ó¤Ó¡C

"­ø¡A¯u¨S·Q¨ì¡A"©ú»·µ·²@¨S¦³¹îı¨ì¹Ú¦Ëªº¤ß±¡¡A¥u³´¦b¦Û¤vªº«ä·Q¤¤¡C"§|¿ó¤Q¦~ªºªB¤Í¤F¡I¯u­n¦n¦nªº½Í½Í¡A¥H«e¡A§Ú©M¥L³£¨º¼Ë·Rª±¡A§A°O±o¡H«u¡A°²¦p§Ú¤£©ñ±óøµe¡A©ÎªÌ¡K¡K"¥Lªº¸Ü¥b¤¤¥¡·Ù¦í¤F¡A§À­µ©M§E¨ý«o»a²Dªº¿ò¯d¦b¶º®à¤W¡C¹Ú¦Ë«Ü§Öªº±½¤F¥L¤@²´¡A¤ß±¡«o³vº¥ªº¨I­«¤F°_¨Ó¡A¦o¯àÅé·|¥L¨º¥÷¥¢·N¡A·í¦~ªºªB¤Í¤w¸g¦¨¥\¡A¦Ó¥L¤â¤¤¨ÌµMªÅµL©Ò¦³¡I©ú»·ªº³o¥÷¥¢·N¹³¤@°Æ¤d¶v­«¾á¡A¹ï¦oÀ£­¢¹L¨Ó¡A­±¹ïµÛ¶º¸J¡A¦o¤@ÂI­¹±ý³£¨S¦³¤F¡C

"¬P´Á¤»¡A¬ùªº¬O±ß¶º¡A§AÀH«K·Ç³ÆÂI¤°Æͧa¡I"©ú»·¥Î¤@¥y²{¹êªº¸Üµ²§ô¤F¨º¥÷·P´n¡C

"§Úı±o¡K¡K"¹Ú¦ËµSºÃªº»¡¡J"½Ð¦Y¶º¡A§Ú­Ì¡K¡K¦n¶H¡K¡K§Aª¾¹D³o­Ó¤ëªº®a¥Î¡A½Ð¤@¦¸«È¡A°_½X¤]­n¤@¨â¦Ê¶ô¡A®£©È¡K¡K"

"§A·Q·Q¿ìªk¡A§â§Oªº¶µ¥Ø¤W¥Î«×¬Ù¤@¬Ù§a¡I"

·Q¿ìªk¡A¤S­n·Q¿ìªk¡I°²¦p¦³¤@­Ó»EÄ_¬Ö´N¦n¤F¡C°£±¼»EÄ_¬Ö¡AÁÙ¦³¤°ÆÍ¿ìªk¦n·Q©O¡H¤@­Ó¿ú¥Ã»·¤£¯à·í¨â­Ó¿ú¥Î¡A¥©°ü¤]Ãø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡C

¶º«á¡A©ú»·¦^¨ì¤F«Î¨½¡A©¹ÃôȤW¤@½ö¡A®³°_³ø¯È¡A©M©¹±`¤@¼Ëªº¬Ý¤F°_¨Ó¡C¦ý¡A¹Ú¦Ë±q¥L©w©wªº²´¯«¡A©M¨º¥Ã¤£Â½­±ªº³ø¯È¤W¡AÂ_©w¥L®Ú¥»´N¤£¦b¬Ý³ø¯È¡C¬°¤F¤ý§µ«°¶Ü¡H¤@­Ó¤骺¦n¤Í¦Ó¤w¢w¢w¥i¬O¡A³o¦n¤Íªº¨­¤W¨t¤F¹L¦hÂø¶ÃµL³¹ªº¦^¾Ð¡A¹Ú¦ËÁÙ°O±o¥L¨º²n®Ôªº¤j¥sÁn¡J"«çÆÍ¡A§A­Ì¨M©w­nµ²±B¤F¡H§Ú¬O­Ó¤Ï±B«ÃªÌ¡A±B«Ã¬OÏEÂê¡I¦ý¬O¡A°²­Y§A­Ì­nµ²±B¡A§Ú·íÃÒ¤H§a¡I"

¯uªº¡A¥L·í¤FÃÒ±B¤H¡A¤£¤îÃÒ±B¤H¡A±B§ªº¤@¤Á¡A´X¥G¥Ñ¥L¥]¿ì¤F¡C¢w¢w¤@­Ó³Ì¼ö¤ßªºªB¤Í¡I¤Ï±B«ÃªÌ¡A²{¦b¤]µ²±B¤F¡C¬Oªº¡A±B«Ã¬OÏEÂê¡A¦ý¡A¨C­Ó¤H¿ð¦­³£­n§â³o­ÓÏEÂê®M¦b¦Û¤vªº²ä¤l¤W¡C

¾å§ÍÀR®¨®¨ªºÂ¶¨ì¹Ú¦Ëªº¨­Ãä¨Ó¡A¦b¹Ú¦Ë¦ÕÃä»´Án»¡¡J"¶ý¶ý¡A§O§Ñ¤F§AµªÀ³§Ú·Q¿ìªkªº®@¡H"

¹Ú¦Ë¤@´h¡A±q­ß·Q¤¤¦^´_¤F¹L¨Ó¡C·Q¿ìªk¡I¬Oªº¡A¤k¨à­n°Ñ¥[ªÀ¥æ³õ¶[¤F¡A¥²¶··Q¿ìªk¡A¤V¤Ò­n©Û«Ý¦ÑªB¤Í¦Y¶º¡A¤]¥²¶··Q¿ìªk¡I¦o¯¸ª½¨­¤l¡A¹y®É·P¨ìº¡¤ß·Ðļ¡C¾å§Í±q¤÷¿Ë­±«e¨«¹L¡A©Ô¶}«á­±ªº¯Èªù¡A¦^¨ì¦o¦Û¤vªº«Î¨½¥h¤F¡AÁ{Ãö¤W¯Èªùªº¤@-¨º¡AÁÙ¹ï¹Ú¦Ë§ë¹L¨Ó¤@­Ó«H¿à¦Ó·|¤ßªº·L¯º¡C©ú»·©ñ¤U³ø¯È¡A½KµÛ¬Ü»¡¡J"¾å§Í°µ¤°ÆÍ¡H°­°­±R¯©ªº¡I"

"¨S¡I¨S¦³¤°ÆÍ¡C"¹Ú¦Ë±»¹¢ªº»¡¡C¾®µøµÛ¨ºÂóÃlªº¨â®°¯Èªùµo§b¡C¤@¥ó¤ñ¸ûº}«Gªº¦çªA­n¦h¤Ö¿ú¡HµLªk­pºâ¡A³\¤[¨S¦³¶i¹Lº÷½v²ø¤F¡C¦pªG¯àµ¹¾å§Í°µ¤@¥ó¥Õ¯½ªº±ß§ªA¡A¯Â¥Õªº¡AÄìµÛ¤p³øÃä¢w¢w¬ðµM¶¡¡A¦o¸õ¤F°_¨Ó¡A¥Õ¯½ªº±ß§ªA¡AÄìµÛ¤p³øÃä¡I°O¾Ð¤¤¦³³oÆͤ@¥ó¡I¿³¾Ä¨Ï¦o®¶§@¡A-¶}¤F¥¿¹w³Æ¼÷ªº¾å¥Õªº¨îªA¡A¦o¨«¨ì¾ÀÃo®ÇÃä¡C©Ô¶}¾ÀÃo¡A¥´¶}¤@¤f²Â­«¦Ó³¯Âªº¥Ö½c¡A©ú»·¸Ò²§ªºÀüµÛ¦o¡J"§A­n¤z¤°ÆÍ¡H"

"¨S¡A¨S¦³¤°ÆÍ¡A"¹Ú¦Ë°½°½ªº¬Ý¤F©ú»·¤@²´¡A§CÁn»¡¡J"¥u¬O¢w¢w­n§ä¤@ÂIªF¦è¡C"

»¡µÛ¡A¦o¦b¦ç½c¤¤¤@°}½ÅÍ¡A©Ô¥X¦n´X¥ó¦çªA¡A¤S¶ë¤F¦^¥h¡C³Ì«á¡A¦o²×¤_§ä¨ì¤F­n§äªºªF¦è¡A¤@¥ó¥Õ¯½ªº¬v¸Ë¡A¤W­±ºóµÛ«G«Gªº¤p»È¤ù¡C¨ú¥X³o¥ó¦çªA¡A¦oÂê¦n½c¤l¡AÃö¤WÃoªù¡A·Q¤£³Qª`·Nªº§â³o¥ó¦çªA®³¨ì¾å§Í«Î¨½¥h¡C¥i¬O¡A¤@©ïÀY¡A¦o´Nµo²{©ú»·¥¿ºòºòªº¨nµÛ¦o¡A¬ÝµÛ¦o¤â¨½ªº¦çªA¡A¤S¬Ý¬Ý¦oªºÁy¡A¦ü¥G­n¦b¦o¨­¤W·j¯Á¤°ÆÍ¡C¦o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤£¦w°_¨Ó¡A´Á´Á¦ã¦ãªº¡A¸ÑÄÀªº»¡¡J"§Ú·Q¡K¡Kµ¹¾å§Í§ï¤F¬ï¡C"

"­ø¡A"©ú»·­ó¤F¤@Án¡A²´¥ú¤´µM¦b¦oÁy¤W·j¯Á¡A¦oªº¤£¦w¥[²`¤F¡A¬°¤F±»¹¢³o¤£¦w¡A¦o¥u±o¸Ë°µ¤£¤¶·Nªº³Û¡J"¾å§Í¡I"

¾å§ÍÀ³Án¦Ó¤J¡A¹Ú¦Ë§â¤â¨½ªº¦çªA»¼µ¹¦o»¡¡J"§A¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡A¯à¤£¯à§ï¤Fµ¹§A¬ï¡A°²­Y¤j­P¯à¬ïªº¸Ü¡A§Ú´Nµ¹§A§ï¤@§ï¡C"

¾å§Í±µ¹L¤F¨º¥ó¦çªA¡A¤@¤U¤l¥´¶}¨Ó¡A¥Õ¦âªº»´¯½¦pÂr¥¬¯ëÂm¶}¡AºóµÛªº«G¤ù¬MµÛ¿O¥ú°{Ã{¡C¾å§Í©ï°_ÀY¨Ó¡A¶Â²´¯]¤]¬MµÛ¿O¥ú°{Ã{¡A³ß®®ªº¬õ·w¥¿¦b­±ÀU¤WÂX´²¡C¦o¾®µøµÛ¥À¿Ë¡A²`§l¤F¤@¤f®ð»¡¡J"¶ý¶ý¡A³o¬O§A¥H«eªº¦çªA¶Ü¡H«çÆͧڱq¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì¹L¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A¥H«e¥u¬ïºX³T©O¡I®@¡A¶ý¶ý¡AÁÙ¬O·sªº©O¡Aµ¹§Ú¬ï¤£¬O¤ÓÁ¿¨s¤F¶Ü¡H"

"¥h¬ï¤WÅý§Ú¬Ý¬Ý§a¡I"

¾å§Í©êµÛ¦çªA¡A±aµÛ¥÷Ãø¥H§í¨îªº¿³¾Ä¡AÂਭ¨«¶i¤F¦Û¤vªº«Î¨½¡C¹Ú¦Ë±æµÛ¦o¨«¶}¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¥ß§Y¤S±µÄ²¨ì©ú»·ªº²´¥ú¡A²{¦b¡A³o¹ï²´´Ø¬O¾®µÂ¦Ó«Õ§Nªº¡C

"¾å§Í¨S¦³¦çªA¬ï¡A"¹Ú¦Ë«æ«Pªº»¡¡A»y®ð¤¤±aµÛ´X¤À¬è¨Dªº¨ý¹D¡J"¦o»Ý­n¤@¥ó¦çªA¡A§Ú·Q¤£¥X§Oªº¿ìªk¨Ó¡I"

"·íµM*¡¼¡A"©ú»·»Ä·È·Èªº»¡¡J"Ãø¬°§A¥h¦¬ÂóoÆͦh¦~µ¥µÛ¦oªø¤j¤F¨Ó¬ï¡C"

"§O³o¼Ë»¡¦n¤£¦n¡H"¹Ú¦ËªºÁn½Õ¤w¤£¤Óí©w¡J"¾å§Í¤w¸g¤Q¤K·³¤F¡A¦P¾Çªº¥Í¤é±ß·|¡AÁ`¤£¯àÅý¦o¬ï¨îªA¥h¡I"

"½Ö¥s¦o©R¤£¦n¡A°µ¤F§Úªº¤k¨à¡A¤÷¿Ë½a¡A¾i¤£°_³oÆÍ°ª¶Qªº«Ä¤l¡I"©ú»·ªºÁy¦â³±¨I¤F¤U¥h¡C

"©ú»·¡I"¹Ú¦Ë¥s¡J"¬°¤°ÆÍ­n»¡³oºØ¸Ü¡H§A³o¼Ë»¡¡Aºâ¡K¡Kºâ¤°ÆÍ·N«ä©O¡H"

¾å§Í¤Î®Éªº¶i¨Ó¡A¥´Â_¤F¤Ò©d¤G¤Hªºª§§n¡A¦o¤w¸g´«¤W¤F¨º¥ó¥Õ¯½ªº¦çªA¡A®\´@ªº¸}¨B¡A¤ÃºÙªº¨­¬q¡A½w½w¨«¨Ó¡A«é¦p¤@­Ó¤U¤Z¥P¤l¡IÁy¤Wºì¶}ªº¬O­ÓÂaÂaÄgÄgªº·L¯º¡AÀRÀRªº±æµÛ¥À¿Ë¡C

"¶ý¡A¥i¥H¶Ü¡H"¾å§Í¥õµÛÁy¡A·L¯ºªº°Ý¡C

¹Ú¦Ë±æµÛ³o³Q·ÏÃú¯ëªº³n¯½©Ò¥]³òªº¤k¨à¡A²´´Ø«e­±¹y®É¤@¤ù¼Ò½k¡C¦çªAŨµÛ¾å§Í¨º«NÄRªºÁyÃe¡AÅã±o¨º¼Ë¶®­P¤ë§I«U¡I¦b³o¤@¨è¡A¦o¤~»â·|¨ì¾å§Í¨º¥÷¼ä²b³æ¯Âªº¬ü¡A¥Õ¦â¹ï¦o¬O³o¼Ëªº¦X¾A¡I«F«FµMªº¥ß¦b¨º¨à¡A©{¦p¤@¥u¥ÕÃZ¡I¬Oªº¡A¤@­Óªø¦¨ªº¤k¨à¡A¤@­Ó¬üÄRªº¤k¨à¡I¦o«j±jÀ£¨îµÛ¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¨«¹L¥h¥Î¤â´¤¤F´¤¦çªAªº¸y¡A¾å§Íªº¸yªÏÁd²Ó¡A¦çªA¤Ó¤j¤F¤@¨Ç¡C

"§A¤ñ§Ú¥H«e½G¨Ç¡C"¦o»´»´ªº»¡¡J"³o¨½­n¦¬¤@ÂI¡C"µM«á¡A¦o¬Ý¤F¬Ý¨ºÄìµÛªáÃ䪺¦ç»â¡J"»â¤l¤w¸g¹L®É¤F¡A¥i¥H§ï¦¨¤j»â¤f¡C"

"®@¡A¤£­n¡I"¾å§Í³Û¡J"§Ú³ßÅw³oºØ¤p¶ê»â¡A§Ú¤]³ßÅw³o¸H¸Hªº¤p³øÃä¡C®@¡A¶ý¶ý¡A³o¦çªA¯uº}«G¡C"¦oÂà¹L¨­¤l¡A¯¸¦b©ú»·ªº­±«e¡A³ß®®¨Ï¦o§Ñ¤F¤@¦V¹ï¤÷¿Ëªº·q¬È¡A¦o·L¯ºµÛ©Ô¶}¸È¤lªº¤UÂ\¡A»´»´ªº±Û¤F¤@°é¡A¯¸©w»¡¡J"ª¨ª¨¡A§Ú¦n¬Ý¶Ü¡H"

©ú»·ÂÙºò¤F¬ÜÀY¡A¤£­@ªº±æµÛ¾å§Í¡A¥¿·Q»¡¤°ÆÍ¡A«o¦b¤@©ïÀY¶¡¡A¬Ý¨ì¹Ú¦Ë¹ï¥L§ë¹L¨Óªº«sÀµªº²´¥ú¡C¤_¬O¡A¥L«|¤F¤f¤f¤ô¡AÁ}Àߪº»¡¡J"­ø¡A¦n¬Ý¡A«Ü¦n¬Ý¡C"

"¥h¤ë§I¤U¨Ó§a¡I"¹Ú¦Ë§â¾å§Í±À¥X«Ç¥~¡J"¤ë§I¤U¨ÓÅý§Ú§ï¡C"

"¶ý¶ý¡A§A¯u¦n¡C"¾å§Í©ê¦í¥À¿Ë¡A§âÀY¦b¹Ú¦Ë¯Ý«eºòºòªºÀ½¤F¤@¤U¡A´N¦^©Ð¥h¤ë§I¦çªA¤F¡C

³o¨à¡A¹Ú¦Ë©M©ú»·¬Û¹ïª`µø¡A¨â­Ó¤H³£§b§bªº¯¸µÛ¡A¤@¼hÀª§¼ªº±¡ºü¦b¨â¤H¤§¶¡²¾°Ê¡A¯¸¤F¦n¤[¡A©ú»·¤~±»¹¢¤°Æͦüªº«y¤F¤@Án¡AµL©`ªº¯º¯º»¡¡J"¦n§a¡A¤Ï¥¿³o¥ó¦çªA´NÀ³¸ÓÄݤ_¦oªº¡C"

"©ú»·¡A"¹Ú¦Ë»´Án»¡¡AÁn½Õ¨½§tµÛºp·N©M¬è½Ì¡C"§Aª¾¹D¡A§Ú¬O¤£±o¤w¡A«Ä¤l»Ý­n¦çªA¡C"

"·íµM¡A"©ú»·¦ü¯º«D¯ºªº»¡¡J"§Ú¥u¬O¤£ª¾¹D§A§â³o¥ó¦çªA«O¯d¤F³oÆͦh¦~¡C"

"®Æ¤l«Ü¦n¡A¥µ±¼¤F¥i±¤¡C"

"Äݤ_®Æ¤l¥H¥~ªºªF¦è¡A¤j·§¤]¥µ¤£±¼§a¡I"©ú»·«Õ«Õªº»¡¡A¤´µM±aµÛ¨º¦ü¯º«D¯ºªºªí±¡¡C

"©ú»·¡A§A¬O«çÆͦ^¨Æ¡H"

"¨S¤°ÆÍ¡A"©ú»·§¤¦^¨ì´È¤l¨½¡A¤S¬B°_³ø¯È¡A¾B¦í¤FÁy¡AÁn­µ±q³ø¯È«á­±³z¹L¨Ó¡J"¬O§Aªº¤k¨à¡A·íµMÀH§A«çÆÍ¥´§ê¡C"

¹Ú¦Ë©ÃµMªº¥ßµÛ¡A´h´hªº¬ÝµÛ¾B¦b¦o©M©ú»·¤§¶¡ªº¨º¤@±i³ø¯È¡C©¿µM¡A¦o¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡A¦oı±o¨º±i³ø¯È¥¿³vº¥¥[«p¡A¥[«p¡K¡K«p¦¨¤F¤@°ôÀð¡A°í©Tªº½Ý¦b¦o»P¥L¤§¶¡¡C

¦­¤W¡AÃQ¦p®p¿ô¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¬Ý¤âªí¡A¤w¸g¤KÂI¤T¤Q¤À¡A¬Q©]¡A¬°¤F¨º¥÷¼W²£³]­p¡A¦£¨ì²`§ó¥b©]¡A¤S³QÁ÷Á÷¨R¶i«Î¨Ó½M¾x¤@³õ¡A§Ë±o¤Ó±ß¤~ºÎ¡AÃø©Ç¿ô±o¿ð¤F¡C¥L¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A±q§É¤W§¤°_¨Ó¡A¤~§¤°_¨­¡A´N¬Ý¨ìªEÀYÃä©ñµÛ¤@­Ó§éÅ|¦¨¥|¥|¤è¤èªº«Hºà¡A¥L¥´¶}¤@¬Ý¡A¤W­±¼ã¯óªº¼gµÛ¡J"ªí­ô¡J§AºÎ±o¤Ó­»¡A¤£§Ô¤ß¾x¿ô§A¡A§Ú¥h¤W½Ò¤F¡C¤µ¤Ñ¬OÅU¼w¬üªº¥Í¤é¡A½ÐÀ°§Ú¿ïµH¤@¥ó·s©_ªº¥Í¤é§ª«¡]¥i§O§â¦Û¤v¼t¨½ªº¥X«~±a¥h¡^¡C±ß¤W¡A¦o®a¨½­n¶}­Ó¥Í¤é»R·|¡A§A°È¥²­n³­§Ú¥h¡A¤£³\¿à¥Ö¡I¥Í¤é§ª«¿ï±o¤£¦n·í¤ß§Ú§ä§Aºâ±b¡IÁ÷Á÷"ÃQ¦p®p¯º¤F¯º¡A§â¯È±ø¥á¦b§É¤W¡A°_¨­¥h®Þ¬~¡A®Þ¬~¤§«á¡A´«¤F¦çªA¡A¥L¨«¤U¨º¼e´¯ªº¼Ó±è¡A¨ì¤F¼Ó¤Uªº¶ºÆU¨½¡C¤~¨«¶i¶ºÆU¡A´N¬Ý¨ì¥Lªº«¼¤Ò¦ó¼}¤Ñ¥¿§¤¦b¶º®à¤W¡A©âµÛ­»·Ï¬Ý³ø¯È¡A±q®à¤WªºªMºÐ¬Ý°_¨Ó¡A¦ó¼}¤ÑÅãµM¤w¦Y¹L¦­À\¡CÃQ¦p®p©Û©IµÛ»¡¡J"¦­¡A«¼¤Ò¡C"

©Þ¼}¤Ñ©ñ¤U³ø¯È¨Ó¡A¹ïÃQ¦p®p¯º¯º¡C

"§A¤µ¤Ñ¿ð¤F¡C"

"¬Q©]¦b»°¨º¥÷¼W²£­p¹º¡AºÎ±ß¤F¡C"

"»°¥X¨Ó¨S¦³¡H"

"¤w¸g¦n¤F¡A§Ú¥h®³¨Óµ¹§A¬Ý¡I"ÃQ¦p®p»¡µÛ¡AÂਭ´N¦Vªù¥~¨«¡C

"§O¦£¡A¦p®p¡I"¦ó¼}¤Ñ³Û¡J"§A¥ý¦Y¶º¡A¦Y§¹¶º¦A¬Ý¡C"

ÃQ¦p®p¤S¦^¨ì®à«e§¤¤U¡C¤U¤kªüª÷¤w¸g±·¤F¤@­Ó¦«½L¶i¨Ó¡A¨½­±¬OÃQ¦p®pªº¦­À\¡C³o­Ó®a®x¨½¤@®a¤T¤f¡A¹ï¦­À\ªº­n¨D«o§¹¥þ¤T­Ó¼Ë¤l¡A¨C¤Ñ¦­¤W¦U¦Y¦Uªº¡A½Ö¤]¤£µ¥½Ö¡C¦ó¼}¤Ñ¬O¯Â¤¤¦¡ªº¦­À\¡Aµ}¶º¡A¤pµæ¡Cµæ¬O¨C¤Ñ´«ªá¼Ëªº¡A­»¸z¡A¥Ö³J¡Aªá¥Í¦Ì¡AÂæµæ¡A«w³½µ¥¡A¤@¤Ñ¥|¤pºÐ¡C¦ó¼}¤Ñªº¤k¨àÁ÷Á÷«o¥¿¬Û¤Ï¡A¬O¯Â¦è¦¡ªº-¤@ªM¤û¤k¤D¡A¤@­ÓÂû³J¡A¤@¤ù¤ûªo¯N­±¥]¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¡A¬Ý°_¨Ó­Ë®¼Â²³æ¡A¹ê»Ú¤W«o·¥³Â·Ð¡A¦]¬°Á÷Á÷­n¨D­V¨è¡A­±¥]­n¯N±o«ê¨ì¦n³B¡A¤£¯àµJ¤@ÂI¡A¤]¤£¯à¦³¥ô¦ó¦a¤è¨S¯N³z¡AÂû³JµN±o¦Ñ¤F¤£¦Y¡A¤k±Õ¤F¤]¤£¦Y¡C

¤û¤k¤D­n·Åªº¡A­n¤£¿@¤£²H¡C¥þ®a¨½¡A´NÄݦoªº¦­À\³ÌÃø¨Í­Ô¡C

ÃQ¦p®p¤¤¦è¦X¨Ã¡A¤@ªM¤û¤k¤D¡A¨â®Úªo±ø¡A¥|­Ó¤p¥]¤l¡A©ÎµN¥|­ÓÃɴ߶Àªº¤p¿N»æ¡A­Ë¬O³Ì²³æªº¤@¥÷¡A¥u¬O¬£¤H¨ì«Ñ¤f¥h¶R´N¦æ¤F¡C¦ÓÃQ¦p®p¹ï¦Y¤]¤£¤ÓÁ¿¨s¡A§N¤@ÂI¼ö¤@ÂI³£¤£¦b¥G¡C

¦­À\°e¤F¨Ó¡AÃQ¦p®p¤@­±¦YµÛ¡A¤@­±¹ï¦ó¼}¤Ñ»¡¡J"§Ú¥J²Óªº·Q¹L¤F¡A²{¦b¥~¾Pªº±¡ªp«Ü¦n¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b­»´ä¤]³]¤@­Óªù¥«³¡¡K¡K"

"¦p®p¡A"¦ó¼}¤Ñ¥´Â_¤F¥L¡AÀRÀRªº¾®µøµÛ¥L»¡¡J"¦Y¶º§a¡A¶º®à¤W§O½Í¤½¨Æ¡A§_«h¡A®e©ö®ø¤Æ¤£¨}¡C"

ÃQ¦p®p¬Ý¤F¬Ý¦ó¼}¤Ñ¡A¥u±o§â»¡¤F¤@¥bªº¸Ü¼È®É«|¤F¦^¥h¡C¹ï¤_¦ó¼}¤Ñ¡AÃQ¦p®p¦³¥÷©_²§ªº·P±¡¡A­Ë¨Ã¤£¦]¬°¥L¬O¦ó¼}¤Ñ±q¤j³°¤W±a¥X¨Óªº¡A¦Ó¦]¬°¦ó¼}¤Ñ¥»¤Hªº­Ó©Ê¡C¥LÁ`ı±o¦ó¼}¤Ñ¤£¹³­Ó¥Í·N¤H¡A¤Ï§ó¹³­Ó¾ÇªÌ¡A¨º¥÷¾§¶®ªº®ð½è¡A±q®e¤£­¢ªº­·«×¡A©M«Ý¤H³B¥@ªº¨ºªÑ¸Û¼°¡A³£¤£¬O¤@­Ó¥Í·N¤H©Ò¯à°µ¨ìªº¡C¦³®É¡AÃQ¦p®pı±o¦ó¼}¤Ñ¦b°Ó·~¤Wªº¦¨¥\²ª½¬O¹B®ð¡C¦]¬°¡A¥L¬J¤£°÷"¬½"¡A¤]¤£°÷"·Ç"¡C¦ý¬O¡A¥L«o¤@¦|­·¶¶ªº¦¨¥\¤F¡C¯¼Â´·~¦b¥xÆW¬O»á¨üÅwªïªº¡A¦Ó¨p¤H¥ø·~¯à°µ¨ì¹³¦ó¼}¤Ñ³o¼Ë¤j¡A¤]¹ê¦b¤£®e©ö¡C

"¦p®p¡A"¦ó¼}¤Ñ§l¤F¤f·Ï»¡¡J"¬Q±ßÁ÷Á÷¤S¥h¾x§A¤F¡A¬O¤£¬O¡H"

"¾¾¡A"ÃQ¦p®p¯º¤F¯º¡J"¦oªº­^¤å¤åªk®Ú°ò¤Ó®t¡AÃD¥Øµª¤£¥X¨Ó½MµoµÊ®ð¡C"

"§A¦³®É¶¡´N¦h±Ð±Ð¦o§a¡I³o«Ä¤l¤Ó³¥¡A¤£¬O¶ôŪ®Ñªº®Æ¡A§Ú¹ï¦o«Ü¤F¸Ñ¡A°ª¤¤²¦·~«á¡A§Ú¬Ý¦o¤j¾Ç¬O¶i¤£¥hªº-¬°¦oªº«e³~¡A§Ú¤]¥J²Ó·Q¹L¡A³Ì¦n¡K¡K"

"¶ù¤H¡I"ÃQ¦p®p¨R¤f¦Ó¥Xªº»¡¡C

"­ø¡A"¦ó¼}¤Ñ­ó¤F¤@Án¡A²`²`ªº±æ¤FÃQ¦p®p¤@²´¡C"¶ù¤H¡H½Ö¯à¾r¶¿±o¤F¦o¡H°ÝÃD¤jµÛ©O¡I"

³o­Ë¬O¯uªº¡AÃQ¦p®p·Q°_Á÷Á÷¨ººØ¥ô©Ê©M­Ï±jªºµÊ®ð¡AÁÙ¯u¦³ÂI¥N¦o¥¼¨Óªº¤V¤Ò¦Y¤£®ø¡C¦ý¬O°l¨s°_³d¥ô¨Ó¡AÁ÷Á÷ªºÃaµÊ®ð¤]¥þ¬O¦ó¼}¤ÑºD¥X¨Óªº¡A¦pªG¥H«e¦hºÞºÞ¡A¦h±Ð°V±Ð°V¡A²{¦b¤£¬O¥i¥H¤Ö¾Þ¤@ÂI¤ß¶Ü¡H¤£¹L¡A¦pªGÁ÷Á÷¦³­Ó¥À¿Ë¡A©ÎªÌ´N·|¦n¦h¤F¡C¥Lª`µøµÛ¦ó¼}¤Ñ¡A©_©Ç¹³¦ó¼}¤Ñ³o¼Ë¦³¿ú¦³¨­¤Àªº¨k¤H¡A¬°¤°Æͤ@ª½¤£Äò°ù¤@­Ó©d¤l¡H¦óªp¡A¦ó¼}¤Ñ¤S¬O­Ó¬Û·íº}«Gªº¨k¤H¡I¦~ÄÖ©M¾i´L³BÀuªº¥Í¬¡³£¨S¦³¨Ï¥Lµo­D¡A¨ÌµMààªø®¼©Þ¡A¬Ü¥Ø¤§¶¡¡A«çÆͳ£¬Ý¤£¥X¤w¶W¹L¥|¤Q¤­·³¡A¨º¥÷¨IµÛ¶®­P¡A§ó¨ã¦³ºØ¦¨¦~¤Hªº§l¤Þ¤O¡CÃQ¦p®pª¾¹D¤½¥q¨½³\¦h¤k¾­û¡A³£¹ï³o¦ì"¦ÑªO"·P¿³½ì¡A¦ý¦ó¼}¤Ñ©~µMµL°Ê¤_°J¡C

·íÃQ¦p®p¥¿¨I«äµÛ¥Lªº«¼¤Òªº¨Æ®É¡A¦ó¼}¤Ñ¤]¥¿ÀqÀqªº¥´¶qµÛ«e­±³o­Ó¦~»´¤H¡CÃQ¦p®p¨Ã¤£ºâ¬O­Ó«D±`º}«Gªº«C¦~¡A¦ý¡A¦ó¼}¤ÑªY½à¥LªºÃ­­«¨IµÛ¡A§óªY½à¥L°µ°_¨Æ¨Ó¨ºªÑ¤£ÅU¤@¤Áªº¤z«l¡C¥L³o­Ó¤ºË¼¡A¸òµÛ¥L±q¤j³°¥X¨Ó®É¡A¤~¥u¦³¤Q¤G¤T·³¡C¦ý¡A¤@Â಴¶¡¡Aªø¤j¤F¡A¦¨¤H¤F¡A¤£¦ý¤j¾Ç²¦¤F·~¡A³ºµMÁÙ¦¨¤F¥L¨Æ·~¤Wªº¤@±ø»HÁu¡C¦pªG¥Lªº·Qªk¤£¤Ó¦Û¨p¡A¥L¤@ª½¦³­Ó¯µ±Kªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¤@¥óÅÊ·R¯à°÷µo¥Í¡CÁöµM¡A¥L¤]¦Ûª¾Á÷Á÷¦³¨Ç°t¤£¤WÃQ¦p®p¡AÁ÷Á÷¤Ó¥ô©Ê¡A¤Ó³¥¡A¤Ó©ñÁa¡A¥i¬O¡AÁ÷Á÷¨ì©³¬O¥L°ß¤@ªº¤k¨à¡CÁ÷Á÷ªº¯ÊÂI©TµM¦h¡A¤]¦³¨â­Ó·¥¤jªºÀuÂI¡A¤@¬O¬üÄR¡A¤G¬O¦b¨º­Ï±jªº¥~ªí¤U¡AÁÙ¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡C³o¨Ç¦A¥[¤W¦ó®aªº°]´I¡A¹ïÃQ¦p®p¤]¤£ºâ¤Ó©e©}¤F§a¡H

¦­À\¦Y§¹¤F¡AÃQ¦p®p·Ó¨Ò­n³Ü¤@ªM¯ù¡C¦ó¼}¤Ñ¯¸°_¨­¨Ó»¡¡J"¦p®p¡A±ß¤W¨º­Ó·|ij¡A§A³Ì¦n°Ñ¥[¤@¤U¡C"

"¦n¡A¤£¹L¡K¡K"ÃQ¦p®p¿ðºÃ¤F¤@·|¨à¡C

"«çÆÍ¡A¦³¨Æ¶Ü¡H"

"¨S¤°ÆÍ¡A¥u¦³¤@¥ó¤p¨Æ¡AÁ÷Á÷­n§Ú³­¦o¨ìÅU¥¿®a¥h°Ñ¥[¦o¤k¨àªº¥Í¤é»R·|¡I"

"ÅU¥¿ªº¤k¨à¹L¥Í¤é¶Ü¡HÀ°§Ú¤]³Æ¤@¥÷§§a¡I"¦ó¼}¤Ñ»¡¡A¤S¨I¤F¤@¤U¡A¯º¯º»¡¡J"¨ºÆÍ¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O³­Á÷Á÷¥h°Ñ¥[»R·|§a¡A§_«h¡A§Ú¯u¦³ÂI®³¦oªºµÊ®ð¦Y¤£®ø¡C"

ÃQ¦p®p¤@¯º¡A¥L«Ü¤F¸Ñ¦ó¼}°kÆmÁ÷Á÷ªºÃd·R©MµL¥i©`¦ó¡C

¯¸°_¨­¨Ó¡A¥¿·Q¤W¼Ó¥h®³¨º¥÷¼W²£­p¹º¡A¹q¸Ü¹aÅT¤F¡A±µµÛ¡Aªüª÷¦b«ÈÆU¨½³Û¡J"ªí¤Ö·Ý¡A¹q¸Ü¡C"

ÃQ¦p®p¨«¶i«ÈÆU¡A´¤°_¤F§vµ©¡A¹ï¤è¬O­Ó¤k©Ê°µ§@ªº¡B¼b´AªºÁn­µ¡J"¦p®p¶Ü¡H²q²q§Ú¬O½Ö¡H"

ÃQ¦p®p½K½K¬Ü¡A¤£¥Î²q¤F¡A·Ç¬O¦o¡C

"§ù©g¡A¹ï¤£¹ï¡H"

"¶â­ó¡AÁÙ¦n¡A§A¨S§Ñ°O§Ú¡I«çÆͤF¡H§A¡H¦£¨Ç¤°ÆÍ¡H¤µ¤Ñ±ß¤W¨Ó¡A«çÆͼˡH"

"¤µ±ß¤£¦æ¡A¦³¨Æ¡I"

"¨ºÆÍ¡A©ú±ß¡A¤£³\§i¶D§Ú§A¤S¦³¨Æ¡I"

ÃQ¦p®p±æµÛ¹q¸Ü¾÷¡A¤º¤ß¨³³tªº¦b°µµÛ¤@µf¥æ¾Ô¡A¥h¡H¤£¥h¡H²×¤_¡A¥L²n§Öªº»¡¡J"¦n¡A§Ú©ú±ß¨Ó¡I"

¹ôÂ_¤F¹q¸Ü¡A¥LÂà¹L¨­¤l¡A¤@²´¬Ý¨ì¦ó¼}¤Ñ¥¿¾a¦b¤@±i¨Fµo¤W¡A©âµÛ·Ï¡A¦w¶~ªº±æµÛ¥L¡C¥L·L·Lªº¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A¦ó¼}¤Ñªº¯«±¡¬O¬ã¨s©Êªº¡A²`«äªº¡C¥L¨«¹L¥h¡A±»¹¢¤°Æͦüªº»¡¡J"¸Ó¨ì¤½¥q¥h¤F§a¡A«¼¤Ò¡H"

"¨«§a¡I"¦ó¼}¤Ñ¯¸°_¨­¤l¨Ó§â·Ï¸¦¦b·Ï¦Ç¬û¨½´|·À¡A²´´Ø¤´µM¬ã¨sªº±æµÛÃQ¦p®p¡C

¨«¥X«ÈÆU¡A¥q¾÷¦Ñ¼B§â¨T¨®¶}¤F¹L¨Ó¡A¦Ñ¼B¬O­Ó¤sªF¤H¡A¸òÀH¦ó¼}¤Ñ¤w¸g¦h¦~¡A¬°¤H¤Q¤Àéwª½¡A²n§Ö©¾¯Õ¡A²`±o¦ó¼}¤Ñ³ß·R¡C¥L­Ì¤@¦P¤W¤F¨®¡A¦ó¼}¤Ñ¤´µM¨IÀqªº²`«äµÛ¡AÃQ¦p®p¤]ÀqµM¤£»y¡C¦ó¼}¤Ñ¦b·QµÛ§ù©gªº¨Æ¡A¥Lª¾¹D§ù©g¬O¦ó³\¤H¡A§NÀRªº¥´¶qµÛÃQ¦p®p¡A¥L¥i¥H¬Ý¥X«áªÌ¨º¥÷°í©w©M²z´¼¢w¢w³o¤£¬O¤@­Ó®e©ö°Ê¤ßªº¨k¤H¡C¥L©ú¥Õ¥L¤£¥²¹ï§ù©gªº¨Æ»¡¤°ÆÍ¡AÃQ¦p®p¬Oµ´¤£·|¦bÅw¼Ö³õ¤¤¨I·Ä¤Ó¤[ªº¡C

ÃQ¦p®pª`µøµÛ¨®µ¡¥~ªº¥x¥_µó¹D¡A¥L¤ß¤¤¦b·Q¦P¤@­Ó°ÝÃD¢w¢w§ù©g¡C¥L¤£³ßÅw©ú±ß¨º­Ó¬ù·|¡A¦ý¥L·|¥h¡C"¤H¥Í´X¦ó¡H³{³õ§@À¸¡I"¥L¤]¤£³ßÅw¦Û¤vµ¹¦Û¤v§äªº³o­Ó­É¤f¡A¨º­Ó¤k¤H¦³¤°ÆÍ¡H¤T¤»¡B¤G¥|¡B¤T¤»¡I¥L¹ï¦Û¤v»´½°ªº·L¯º°_¨Ó¡C

©¼¼w¬ü®aªº«ÈÆU¡A¥¬¸m±o¤Q¤Àº}«G¡AÅãµM¤j¤H­Ì¦³·N­nÅý¦~»´ªº¤@½úµhµh§Ö§Öªºª±ª±¡A³£ÁפF¥X¥h¡C¤_¬O¡A«ÈÆU¨½¥¬º¡¤F¦~»´ªº«Ä¤l­Ì¡A¦a´àºM¶}¤F¡A¥´Äúªº¦aªO¥ú¥ių¤H¡A¸¨¦a¹q°Û¾÷¤¤¼½©ñµÛ¤@±i«Où¦w¥dªº°Û¤ù¡A¯ù´X¤W©ñµÛ¤j²~¤j²~ªº§N¶¼¡CÅU¼w¬ü¬O­Ó²¤¶û¸G­Dªº¤k«Ä¤l¡A«óÁy¡A¶ê²´´Ø¡A²Ó²Óªº¬Ü¤ò©M·û¤ò¡Aªø±o¤£«çÆͺ}«G¡A¦ý¦³¤@ªÑ¤Ö¤kªº²¢«l¡AÁ٫ܳr¤H³ßÅw¡C¤µ±ß¡A¦o¬ïµÛ¥ó»Aºñ¦âªº¤j»â¤fªº¬v¸Ë¡A³Q¥§ÀsµwŨ¸È¼µ±o¹ª¹ªªº¤j¶ê¸È¤l¡AÅã±o¦o§ó¥[­D¤F¡C©P±Û¦b«È¤H¤§¶¡¡A¦o¹ï¨C¤@­Ó¤H¯º¡A¤p¶êÁy¬õ³q³qªº¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¦o¹ê»Úªº¦~ÄÖ¥é¦òÁÙ¤p¤F¤@¨â·³¡C¦oªº¤T­Ó­ô­ôÅU¼w¤¤¡BÅU¼wµØ¡BÅU¼w¥ÁÀ°¦o©Û«ÝµÛ«È¤H¡A«Ç¤º¾ÖÀ½¹ËÂø¡A¯º»y³Ù¼M¡C

ÃQ¦p®p©M¦óÁ÷Á÷ªº¥X²{¡A±È°_¤F¤@¤ùÅw©I¡C¦óÁ÷Á÷¬ïµÛ¥ó¤j¬õªº½v¸È¡A¦çÃ̤W­±ºóµÛ¤@ªK¶Â¯½°µªºª´ºÀªá¡AÀYµoÁöµM¤]¬Oµuµuªº¡A«o½´ªQ¦Óñ»¦±¡C¶·Ãä¤]À¹¤F¦·ª´ºÀ¡A¤@¦·¯uªº¬õª´ºÀ¡C³RÅSµÛ²Óªø¦Ó¥ÕÞÕªº²ä¤l©MªÓ»H¡AÀV¤WÀ¹µÛ¤@¦ê¶ÂÄ_¥Ûªº¶µÃì¡A¥´§ê±o·¥ºÉ°\ÄR¤§¯à¨Æ¡C½×¬Û»ª¡A¦óÁ÷Á÷½T¹ê¬Û·í¬ü¡A¿@¶Âªº¬Ü¤ò¹³¼ÚÂLÄR»®¥»¡A¤j²´´Ø¬J¶Â¥B«G¡A¨â±Æ¿@±K¦Ó·Lñ»ªº·û¤ò¦p¦P¤H¤u¸Ë¤W¥hªº¡C°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬¡A¬O¼L¤Ó¤j¡A¨Ï¦o¤£°÷¨q®ð¡A¦Ó¥B¤ú¾¦¤£¤Ó¾ã»ô¡C¦ý¬O¡A´N³o¼Ë¡A¦oªº¬ü¤]¨¬¥H¨Ï¦o¥XºÉ­·ÀY¤F¡C

¨«¶i«ÈÆU¡A¦b¤j®aªº¥sÄW¡AÁÙ¦³¨k«Ä¤lªº¤f­ïÁn¤¤¡A¦óÁ÷Á÷¹³¤@¹Î¤õ¦üªº¦b¤H¸s¤¤Âà¤F¤@°é¡A©M¨C¤@­Ó¦o»{±oªº¤H¥´©Û©I¡AÅU¼w¬ü­¸§Öªº»°¤F¹L¨Ó¡A¦óÁ÷Á÷¤j¥sµÛ¡J"¥Í¤é§Ö¼Ö¡I"

¤@­±§â¥Í¤é§ª«¥æµ¹¦o¡CÅU¼w¬üªº¤T­Ó­ô­ô³£·m¤F¹L¨Ó¡A§â¦óÁ÷Á÷¾Ö¦b¤¤¶¡¡A¦³¤H¼½¤j¤F¹q°Û¾÷¡A¦³´X¹ï¤w¸g¶}©l¸õ°_»R¨Ó¡A¦óÁ÷Á÷¦b¨k«Ä¤l¸s¤¤°ª½ÍÁï½×¡A®Ç­YµL¤H¡AÃQ¦p®p¤Ï¦Ó³Q§N¸¨¤F¡C

ÃQ¦p®p¬Ý¤F¬Ý©P¾D²V¶Ãªº±¡ªp¡A§ä¤F¤@­Ó¤£¨ü¤Hª`·Nªº¨¤¸¨¤¤ªº¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C°´¤jªº«ÈÆU¤¤¡A¥u«GµÛ¤@·ø¦Q¿O¡A¦Ó¥B³Q¬õ¦â¬Á¼þ¯È¥]µÛ¡A¥ú½u«Õ·t·¥¤F¡C¾a¦b¨Fµo¨½¡A¥L§NÀRªº¥´¶qµÛ³o¨Ç¤Q¤K¡B¤E·³ªº«Ä¤l¡A¦Ûı¤ñ¥L­Ì¦¨¼ô±o¤Ó¦h¤F¡A¬Ý¥L­Ì¨º¼Ë¤l¥sÄW¯º¾x¡A¥L·P¨ìµ·²@³£¤Þ¤£°_¿³½ì¡C°²¦p¤£¬O¬°¤F³­Á÷Á÷¡A¥L¤~¤£Ä@·N¨Ó°Ñ¥[³oºØ¤k¦c¤k¦c»R·|©O¡I

Á÷Á÷¶}©l¸õ»R¤F¡A¾ÖµÛ¦oªº¬O­Ó½G°ª±øªº¨k«Ä¤l¡A¥L­Ì¸õ±o¤Q¤À³¥¡AÁ÷Á÷¦bÂàµÛ°é¤l¡A¬õ¦âªº¸È¤l­¸»R¦¨¤ô¥­ª¬ºA¡A¤@­±¸õµÛ¡AÁÙ¤@­±¯ºµÛ¡C¬Ýªº¤H¦b©ç¤â¡A¦b¨g³Û¨g¯º¡C¹q°Û¾÷ÅT±o¤HÀYµo©ü¡C

¤@­Ó»R¦±µ²§ô¡A¥t¤@­Ó¶}©l¡C©~µM¬O"ÂŦâ¦h·êªe"¡AÀu¬üªº­µ¼Ö¤@Âm¥X¨Ó¡AÃQ¦p®p´Nı±oÀY¸£¤@²M¡A³¬¤W²´´Ø¡A¥L·Q¦n¦nªºªY½à¤@¤U­µ¼Ö¡A¦ý¬O¡A¦³¤H¨÷¨ì¥Lªº¨­Ãä¡A²r¯Pªº·nµÛ¥L¡A¥sµÛ»¡¡J"ªí­ô¡Iªí­ô¡I¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ú­Ìªíºt¤@¤âµØº¸´þ¡C"

ÃQ¦p®p½K½K¬Ü¡A«çÆÍ´N¤£¯àÅý¥L¦wÀR©O¡H¥¿·Q»¡¤°ÆÍ¡AÁ÷Á÷¤w¤£¥Ñ¤À»¡ªº§â¥L©Ô¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨ì²³¥Ø©ÒÆf¡A©Ô©Ô§è§èªº¤]¤£¦n¬Ý¡A¥L¥u±oµL¥i©`¦óªº¯¸°_¨­¡A±aµÛÁ÷Á÷½¡µM°_»R¡CÃQ¦p®pªº»R¨B«Ü²Ô¤h¬£¡AÁ÷Á÷¸õ»R§ó¬O¤º¦æ¡A¨­»´¦p¿P¡A±a°_¨Ó¤Q¤ÀµÎªA¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì³o"§ÖµØº¸´þ"¡A­Ë¬O¦W°Æ¨ä¹êªº"ªíºt"¡A¤j®a³£¤£¸õ¡A³ò¦¨¤@°é¡A¬Ý¥L­Ì¸õ¡CÁ÷Á÷»´Án»¡¡J"¸õªá¨B¡Aªí­ô¡A±aªá¨B¡I"

ÃQ¦p®p¦A½K¤F¤@¤U¬Ü¡A¥u±o¸õªá¨B¡A¦UºØ¦¡ªºªá¨B¡A¥Ñ¤_²{¦b¸õªº¤H¤Ö¡A¤Ï¦ÓÅܱo·s©_¤F¡AÃQ¦p®p¤£³ßÅw³Ì·s¬y¦æªº§á§á¡B«ê«ê³o¨Ç¡A¥L»{¬°»R¨B¤¤ÁÙ¬OµØº¸´þ©M±´¤à³ÌÀu¬ü¡A±Û«ß¤]¨Ó±o³Ì¦ÛµM¡C

¤@¦±¬J²×¡A¤j®a¹ª´x¥s¦n¡A¥L­¼¾÷°h¤F¤U¨Ó¡AÅU¼w¤¤¤w¸g·m¤W«e¥h¡A©ÔµÛÁ÷Á÷¤S¸õ¤F°_¨Ó¡A°Û¤ù´«¦¨¤F¤@±i"¦N¯S¤Ú"¡C¥L·P¨ì¦³¨Ç®ð´e¡A«Î¤l¨½Áö¸Ë¤F§N®ð¡A«o³Q¤j®a¾x±o¼ö¯M¯Mªº¡C²{¦b³\¦h¤H³£¸õ°_»R¨Ó¤F¡A¦ç­»¡B¤H¼v¡B©M¨º§Ö¸`©çªº±ÛÂà¬Ý±o¥L²´ªá¼º¶Ã¡C¥L¦Vµ¡¤f¨«¥h¡A«o¬Ý¨ìµ¡«e¥¿«F«F¥É¥ßµÛ¤@­ÓÁd²Ó­]±øªº¥Õ¦â¤H¼v¡A¹³­Ó¿ò¥@¿W¥ßªº¤p¬P¬P¡C

¥L²¤·L¿ðºÃ¡A´N¦V¨º»È¥Õ¦âªº¤p«G¥ú¨«¥h¡C¥i¬O¡AÁÙ¨S¦³µ¥¥L¨«ªñ¡A¨º¤k«Ä´N©ï°_¤@¹ï¤j¦Ó¤£¦wªº²¶¤l¡A¹ï¥L«Ü§Öªº±½¤F¤@²´¡AµM«á¡A¥Õ¦âªº¸È¤l·L·LÂ\°Ê¡A¥u¤@Àþ¶¡¡A´N¹³±ø¤p»È³½¯ëªº·È¶}¤F¡C

¥L¨«¨ì­è¤~¨º¤k«Ä¤l¯¸¹Lªºµ¡¤f¥h¯¸µÛ¡A²ö¦W¨ä§®ªº¦³´X¤À±{±¤¡C¤U·NÃѪº¡A¥L¦b¤H¸s¤¤·j¯Á¨ºÁû¤p¬P¬P¡A¦ý¡A´N³oÆ͵uµuªº®É¶¡¤º¡A³o¤k«Ä¥é¦ò¤w¸gÁô¨S¨ì¦a©³¤U¥h¤F¡A°´¤j¤@­Ó©Ð¶¡¡A³ºµM¦A§ä¤£¨ì¦oªº¼v¤l¡C¥L±×­Ê¦bµ¡¤f¡A±æ±æµ¡¥~ªº©]¡A©]«Ü¬ü¦n¡A«Ü¬X©M¡A¬O­Ó¾A©y¤_½s´¹Ú·Qªº©]¡CÂaÄg¤¤¡A¥L³´¶i¤@ºØµêµê¤Û¤Û¡AªÅªÅÆFÆFªº«ä·Q¤¤¡C°Ó·~¡A¤£¬O¥Lªº¿³½ì¡A¥u¬O¤@ºØ»Ý­n¡A¥L¯u¥¿ªº¿³½ì¬O¤å¾Ç¡A¥i¬O¡A¤H´N©¹©¹¤£¯à¦V¦Û¤vªº¿³½ì¨«¡A¥L¤£©ú¥Õ¥L¬°¤°ÆÍ­n§ë¨­¦b°Ó·~¬É¡H¥u³æ¯Â¬°¤F¹ï«¼¤Òªº·R¡H©È¥L³Q¤j³½§]¾½¡HÁÙ¬O¥»¯àªº¹ï§Q±ý¦³¥÷¤U·NÃѪº°l¨D¡H©]¦â¨½¡A¬ã¨s¤ÀªR¤@¤U¦Û§Ú¬O¦nªº¡C¥L¬ðµMı±o¦Û¤v¤ñÁ÷Á÷¦n¤£¤F¦h¤Ö¡A¤]¬O´ý´ý¾µ¾µªº¦b²V¤é¤l¡C³o«ä·Q¨Ï¥L¤£¦w¡AÂà¹L¨­¤l¨Ó¡A¥L¤S³Q¨º¨Ç¤j¹ª¤pÂÛ³â¥z²Ã¤lªºÁn®ö¥]³ò¤F¡CÁ÷Á÷¥¿¦b«ÈÆUªº¤¤¥¡¡A©M¤@­Ó¨k«Ä¤lªíºt¸õ§á§á»R¡C

¦b³o¼ö¾xªºªÅ®ð¨½¡A¥L¶V¨Ó¶Vı±o¹é¸¨°_¨Ó¡A¥Î¤â«ü»´»´ªººVµÛµ¡ù»¡A¥L¦ÊµL²á¿àªº±æµÛ¨ºµoºÆ¦üªº¤@¸s¡C¤£ª¾«çÆÍ¡A¥Lªº±¡ºü¤@¸g§C¸¨¤U¥h¡A´N«ÜÃø¦A´£°_¨Ó¡A¦Ó¥L¨C¦¸¤ÀªR¦Û§Ú³£·|¤Þ°_¤@°}§x´b©M°g¯í¡C§á§á»R¦±§i²×¡A¤£ª¾¥L­Ì¾x¨Ç¤°ÆÍ¡A¦³­Ó¨k«Ä¤l°ªºq¤F¤@¦±­^¤åºqµüªº"«C¬K°¸¹³"¡A³oÅãµM¨ë¿E¤FÁ÷Á÷ªºªíºt±ý¡A©~µM¤]°ªºq¤F¤@¦±¡CÃQ¦p®p§v¦o°Ûªº¬O¤°ÆÍ¡J"¦Û±q¬Û«äªe¯`¨£¤F§A¡A´N¹³¨º¬K­·§j¶i¤ßºÛ¨½¡A§Ú­n»´»´ªº§i¶D§A¡A¤£­n§â§Ú§Ñ°O¡K¡K"

«U¤£¥i­@¡IÃQ¦p®pÁqÁqªÓ¡A¬Ý¬Ý¤âªí¡A¤~¤EÂI¥bÄÁ¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¥L­Ì«Dª±¨ì¤Q¤@¡B¤GÂI¤£·|´²¡A¦ó¼}¤Ñ´¿¥æ¥N­n¥L°È¥²³­Á÷Á÷¤@°_¦^¨Ó¡A¨ºÆÍ¡A¥LÁÙ±o¦b³o¨à¨ü¤W¨â¤p®Éªº¸o¡C¥|­±±i±æ¤F¤@¤U¡A¥L©¿µM·Q°_ÅU¥¿®a¨½¦³¤@¶¡°µ¼Ë¤lªº®Ñ©Ð¡A¨½­±Âõۨǥû·µL¤H½§Ëªº®ÑÄy¡C°O°_³o®Ñ©Ð´N¦b«ÈÆUªº®ÇÃä¡A¦³¤@®°ªù¬Û³q¡C¥L§ä¤F¤@¤U¡A§ä¨ì¤F¨º®°ªù¡A¤_¬O¡A¥L¤£¨ü¤Hª`·Nªº¨«¤F¹L¥h¡A±À¶}ªù¡A°{¨­¶i¤º¡A¦AÃö¤W©Ðªù¡C

¤@Àþ¶¡¡A¥L´h¤F´h¡A¨º­Ó¥¢Âܪº¤p¬P¬P¥¿®³µÛ¥»®Ñ¡A¯¸¦b®Ñ©Ðªº¤¤¥¡¡A¨üÅå¦Óµ~­¢ªº±æµÛ¥L¡A¥é¦ò¦o¬O­Ó¥Ç¤F¹L¥¢¦Ó³Q®»¨ìªº«Ä¤l¡C

¥L©w¤F©w¯«¡A¹ï¦o¯º¯º¡C

"¶Ù¡I"¥LºÜ¤O¨Ï¦Û¤vÅã±o·Å©M¡A¦]¬°¦o¬Ý°_¨Ó¤w¸g¨üÅ夣¤p¡C

¦oªº¼L®B»´»´ªºÄ¯°Ê¤F¤@¤U¡A«o¨Ã¨S¦³µo¥XÁn­µ¨Ó¡CÃQ¦p®p¥´¶qµÛ¦o¡A¨º¤p¤pªºÁyÃe²M¨q¶®­P¡A¤p¤pªº¸yªÏ·¡·¡¥i¤H¡A²M«Gªº²´´Ø¨½¬Õ¬Õªº²±º¡¤F¤£Äݤ_³o­Ó®É¥Nªº±I¹æ©M´q´b¡A©M¦o¨º¥ó¹L®Éªº¦çªA¤@¼Ë¥uÄݤ_¦o¦Ó¤£Äݤ_¥Ø«e³o¦~»´ªº¤@¥N¡C¥L·P¨ì¤ß¤¤±°¹L¤@°}©_©Çªº¿E¿º¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¨«ªñ¦o¡A°Ý¡J"§A©m¤°ÆÍ¡H"

"·¨¡C"

"¯à§i¶D§Ú§Aªº¦W¦r¶Ü¡H"

"¾å§Í¡C"¤j²´´Ø»´»´ªºÀþ¤FÀþ¥L¡A¦Û°Êªº¤S¥[¤F¤@¥y¸ÑÄÀ¡J"¦­¤Wªº¬õÃC¦â¡C"

¥L¾®µø¦o¡A¦o¤£¹³¦­¤WµºÄRªº¬õÃC¦â¡A¥u¹³·t©]¨½¤@Áû±I¹éªº¤p¬P¬P¡C¥L·L¯ºµÛ»¡¡J"§Ú¥sÃQ¦p®p¡C"

"§Úª¾¹D¡C"¦o»´Án»¡¡C

"§Aª¾¹D¡H"¥L¦³¨ÇºÃ´b¡C

"ÅU¼w¬ü§i¶D§Úªº¡A"¦o²ÛÀߪº¯º¯º¡C"§A¬O®õ¦w¯¼Â´¤½¥q¸³¨Æªøªº¤ºË¼¡A¨º¦ì¬õ¦çªAªº¤p©j¬O¸³¨Æªøªº¤k¨à¡A¬O¶Ü¡H"

"¤£¿ù¡A"¥L¤]¯º¯º¡A³o´N¬O¥Lªº·Ð´o¡A§O¤H¤¶²Ð¥LÁ`­n»¡¥L¬O¤Hªº¤ºË¼¡A¦n¹³¥L´N¤£¬O¥L¦Û¤v¦üªº¡C"§A¬OÅU¼w¬üªº¦P¾Ç¡H"

"¬Oªº¡C"

"¬°¤°Æͤ£¨ì¥~­±¥hª±¡H¥h¸õ»R¡H"

"¾¾¡I"»´»´ªº¤@Án·P´n¡A§¨±aµÛ·L·Lªº¤£¦w¡C"§Ú¤£·|¸õ»R¡A"¹y¤F¹y¡A¦o©ïÀYª`µøµÛ¥L¡C³vº¥Â\¤ë§I¤F¨º¥÷²ÛÀß©M©ë§ô¡C

"§Ú¨Æ¥ý¤£ª¾¹D¬O³o¼Ëªº³õ¶[¡AÅU¼w¬ü§i¶D§Ú-±ß·|-¡A¦Ó¨S¦³»¡-»R·|-¡A§Ú¤£³ßÅw¤H¤Ó¦hªº¦a¤è¡A¨º¨Ç¤H§Ú³£¤£»{ÃÑ¡A«Ü¢w¢w§O§á¡C"

"ÅU¼w¬üªº¥D¤H¤]·í±o¯uÁV¡A¦oÀ³¸Óµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡C"

"¾¾¡A"¤S¬O¨º¼Ë¤@Án»´·Lªº·P´n¡J"ÁÙ¬O¤£¤¶²Ðªº¦n¡A§Ú¢w¢w«Ü©È¨£¥Í¤H¡C"

"¬O¶Ü¡H"¦o¤Þ°_ÃQ¦p®p±j¯Pªº¿³½ì¡C"§A¤£±`¨£¥Í¤Hªº§a¡H"

"¶â¡A"¦o¦A¯º¯º¡A"¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸°Ñ¥[³oºØ±ß·|¡C"

"«Ü¥Î¥\¡H¤j³¡¥÷ªº®É¶¡³£¸ú¦b®Ñ©Ð¨½¡H¬O¶Ü¡H"¥L½Õ¨Ôªº»¡¡C

"¾¾¡I"¦oªºÁy¬õ¤F¡A¬õ±o«Ü¥i·R¡A¦³´X¤À¹³¦­¤Wªº¬õÃC¦â¤F¡C"¨º­µ¼Ö¨Ï§Ú¤ß·W¡C"

"­è­è§Ú¨«ªñ§A¡A¬°¤°ÆͧA¤@¤U¤l´N·È¶}¤F¡H"

"§Ú¥H¬°¢w¢w"¦oÄÙÀ}µÛ¡AÁy§ó¬õ¤F¡C"§A­n¨Ó½Ð§Ú¸õ»R¡C"

¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡C

"¯uªº§A¤£·|¸õ»R¡H"

"¯uªº¡A"¦o»{¯uªº»¡¡J"¨ºÆͦh¤H¡A¦pªG§A½Ð§Ú¡A§Ú²ª½¤£ª¾¹D¸Ó«çÆÍ¿ì¡H"

"²{¦b¨S¦³¤H¡A§AÄ@¤£Ä@·N¸Õ¤@¸Õ¡H"

"¾¾¡I"¦oÅå·Wªº¬Ý¬Ý¥L¡C

"§Ú±Ð§A¡A¸õ»R¨Ã¤£Ãø¡A´¶³qªº¤T¨B¥|¨B¡A¸õ°_¨Ó³£«ÜÀu¶®©MµÎªAªº¡C¨Ó¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡A§AÁ`¦³¤@¤Ñ­n°Ñ¥[¥¿¦¡ªº»R·|¡A­n³Q¤H½Ð¥h¸õ»Rªº¡I"

"§Ú¢w¢w"¦oµS¿ÝµÛ¡C

"¨Ó§a¡A¸õ¸õ¬Ý¡I"¥L¤£®e¦o¦³®É¶¡§Üij¡A´N»´»´ªº©Ô¹L¦o¨Ó¡A«Ü²Ô¤h¬£ªº¾Ö¦í¦o¡A¶}©l±Ð¦o¤T¨Bªº°ò¥»¨B¥ï¡A¦o¸òµÛ¥Lªº«ü¥Ü¡A¥Íµwªº²¾°ÊµÛ¸}¨B¡C¥i¬O¡A¸õ»R¤Ñ¥Í¹ï¤k«Ä¤l¤£·|¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A¥u¤@·|¨à¡A¦o¤w¸g¸õ±o«Ü¦n¤F¡CÃQ¦p®pÅóµÛ¦o¡A¨ºÁd²Óªº¨­¤l¦b¥LÃh¤¤»´¥©ªº²¾°Ê¡A¨º²Ó­PªºÁy¤WºyµÛ¬õ·w¡A¬Ý°_¨Ó¬X®z°Ê¤H¡C

"§A¬O®a¨½¥S§Ì©j©f¤¤³Ì¤pªº¤@­Ó¶Ü¡H"¥L¤@­±±a¦o·ÆµÛ¨B¤l¡A¤@­±°Ý¡A¬Ý¦o¨º¥÷¼b¬X¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¤pªº¤@­Ó¡C

"¤£¡I³Ì¤j¡C"

"¬O¶Ü¡H¥S§Ì©j©f´X­Ó¡H"

"§ÚÁÙ¦³¤@­Ó§Ì§Ì¡A"¦o»¡¡A¦]¬°¤À¤F¤ß¡A¸}¨B¿ù¤F¡A¤@¸}½ò¦bÃQ¦p®pªº¾c¤l¤W¡A¦o°±¤U¨Ó¡AµÈ¬õ¤FÁy¡C

"¨SÃö¨t¡A¦A¨Ó¹L¡C"ÃQ¦p®p§CÀY¬ÝµÛ¦oªº¸}¡A¤@±i¤£¤jªº¸}¡A¬ïµÛªº«o¬O¤@Âù¥­©³Â¦¡ªº¾Ç¥Í¥Ö¾c¡C¥L­«·s±a¦o¸õ¡A¤@­±¥´¶q¦o¨º¥óºóµÛ«G¤ù¤ùªº¦çªA¡A¤@²´Â_©w¤£¬O¥xÆW¥Xªº®Æ¤l¡A¦b¯¼Â´¤u¼t¨½¥´ºu¤F³oÆÍ´X¦~¡A¹ï¤_¦ç®Æ¥L¬O¤º¦æ·¥¤F¡C¨ºÄìµÛ¤p³øÃ䪺¦ç»â¡A¨º¦³µÛ¿¨¿¨º÷ªº³S¤f¡K¡K³o¥ó¦çªAÀ³¸Ó¬O¦³«Üªø»·ªº¾ú¥v¤F¡C¨ºÆÍ¡A¬Ý¼Ë¤l¡A®a¹Ò¤£·|«Ü¦n¡A±aµÛºØ·L§®ªº¼¦±¤ªº¤ß±¡¡A¥Lª`µøµÛ¨ºµuµuªº»ô¦Õµuµo¡A©M§C­Áªº²´´Ø¤W¨º¨â±Æ²Óªøªº·û¤ò¡C

³z¹L®Ñ©Ðªº«p¹êªºÀ̤ìªù¡A«ÈÆU¨½³ÙÄÛªº­µ¼Ö¤´²M´·¥i»D¡A¯º¾xªºÁn­µ¤]¤£Â_¶Ç¨Ó¡C¥L­Ì¦b®Ñ©Ð¤¤©ÉµM¦Û±oªº¸õµÛµØº¸´þ¡A³o®ðª^«o¬O«D±`©_²§ªº¹çÀR©M¶®­P¡C¨S¤@·|¡AÃQ¦p®p´Nµo²{¾å§Íªº¥»¨­´N¬O¹çÀR®ðª^ªºµo·½³B¡A¨º§t²Ûªº·L¯º¡A©Ä©Äªº²´¥ú¡A³£¹³­Ó¶W¤ë§I¥X³o¥@¬Éªº¤p«ÕÆF¡A§O¦³¤@ªÑ»¡¤£¥XªºÃý­P¡C

«Ç¥~¦³¤@°}³ÙÄÛ¡A¥L­Ì³£¨S¦³«çÆͪ`·N¡C¦ý¬O¡A±µµÛ¡A®Ñ«Çªºªù¬ðµM³Q±À¶}¤F¡A©ñ¶i¤@¹D¬õ¦âªº¥ú½u¡A¥L­Ì¦P®É¦Y¤F¤@Åå¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº°±¤U¸}¨B¡A¤_¬O¡A¥L­Ì¬Ý¨ìªù¤f¯¸µÛ¦n¤@¨Ç¤H¡A³Ì«e­±ªº¬O¡A§â¼L±i¦¨¤@­Ó¢Ý§ÎªºÅU¼w¬ü¡A©M±i¤j¤F²´´Øªº¦óÁ÷Á÷¡C

"®@¡A§Ú¥¿¦b±Ð·¨¤p©j¸õ»R©O¡I"ÃQ¦p®p¯ºµÛ»¡¡A¦n¶H¥²¶·¸ÑÄÀ¤°ÆÍ¡A¦P®É©ñ¶}¤F¾å§Í¡C

"ªí­ô¡A"Á÷Á÷´­¤F´­¬Ü¡A¯º¤F°_¨Ó¡J"§Ú¥H¬°§A¶}·È¤F©O¡A­ì¨Ó§A¸ú¦b³o¨à¡C"»¡µÛ¡A¦o¥Î¨º¹ï©ú«Gªº²´´Ø¹ï¾å§Íª½µø¹L¨Ó¡A¸vµL§Ò¼ªªº¥´¶qµÛ¦o¡C¾å§ÍÅãµM¤Q¤Àµoµ~¡A¦³ÂI¨àºò±i©M¥¢±¹¡A¥u©Ã©Ãªº¯¸µÛ¡A¤@»y¤£µoªº±æµÛªù¤fªº¤H¡C

ÃQ¦p®p¬Ý¥X±¡ªp¦³´X¤ÀÀª§¼¡A´N¤z¯Ü¤@©Ô¾å§Í»¡¡J"·¨¤p©j¡A¨Ó§a¡A§Ú­Ì¨Ó¥¿¦¡¸õ¸õ¡I"»¡µÛ¡A¥L§â¾å§Í©Ô¥X©Ðªù¡A¦^¶i«ÈÆU¨½¡A¿Ë¦Û¨«¨ì¹q°Û¾÷®ÇÃä¡A´«¤W¤@±i"¥Ð¯Ç¦è¶ê»R¦±"¡AµM«á¹L¨Ó½Ð¾å§Í¸õ¡C¾å§Í¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¤£¦Û¦b¡A¤×¨äÁ÷Á÷¨º¹ï²´´Ø¥uºÞ¦b¦o¨­¤W¤W¤W¤U¤Uªº·È¡A¨Ï¦o§ó§Î¤£¦w¡C¥L­Ì¸õ¤F°_¨Ó¡AÅU¼w¬ü©M¥t¤@­Ó¨k«Ä¤l¤]¸õ¤F°_¨Ó¡AÁ÷Á÷«o¾a¦b¨Fµo¤W¬Ý¥L­Ì¸õ¡C¾å§Í¿ù¤F¦n´X¦¸¸}¨B¡A¸õ±o«D±`ÁV¿|¡A»R¦±¤@µ²§ô¡A¦o´N¥^¥^¦£¦£ªº»¡¡J"§Ú¸Ó¦^®a¤F¡C"µM«á¡A¦o§ä¨ìÅU¼w¬ü¡A¤£ÅU¹ï¤èªº®¾¯d¡A°í¨M­n¦^®a¡CÃQ¦p®p±æµÛ¦o¡A«Ü·Q¥Î¨T¨®°e¦o¦^¥h¡A¥i¬O¡A¤@Â಴¶¡¡A¥L¬Ý¨ìÁ÷Á÷¥¿¬ÝµÛ¥L¡A¤@­±©×µÛ¼L¨¤¡A¹ï¥L«Ü§t»Wªº·L¯ºµÛ¡A¦n¶H¬Ý³z¤F¥Lªº¤ß¨Æ¡A¥L´N¦³¨Ç°S°Sªº¡A¤£¦n·N«ä¶}¤f¤F¡Cµ²ªG¡A¬OÅU¼w¬üªº¤T­ô­t³d°e¾å§Í¦^¥h¡C

³o¤Ñ²`©]¡AÃQ¦p®p¦Û¤v¶}¨®¡A©MÁ÷Á÷¤@°_¦^®a¡CÁ÷Á÷§¤¦bÃQ¦p®pªº¨­Ãä¡A¥´¤F­Ó«¢¤í¡A·L¯ºªº»¡¡J"ªí­ô¡A¤µ¤Ñ±ß¤Wª±±oµh§Ö§a¡H"

§v¥X¦o¸Ü¤¤¦³¸Ü¡AÃQ¦p®p´N¤z¯Ü¤£¤©¸mµª¡C

"¦pªG§A¯u¦³¿³½ì®@¡A§Ú¥i¥H¥´§v¥X¨º¦ì·¨¤p©jªº¦a§}¨Ó¡A¥u¬O¥ý»¡»¡¡A§A¥Î¤°ÆͨÓÁ§ڡH"

ÃQ¦p®pÂà¤F¤@­ÓÅs¡A¥[§Ö¤F³t«×¡AÀY¤]¤£¦^ªº»¡¡J"¤@³õ¹q¼v¡C"

Á÷Á÷-°_²´´Ø¨Ó¡A¥J²Óªº¼fµø¤FÃQ¦p®p¤@·|¨à¡A¦ýÃQ¦p®pÁy¤W¤@µLªí±¡¡C

"¤@³õ¹q¼v¡A¤Ó¤Ö¤F§a¡H"

"¨ºÆÍ¡A¨â³õ¡C"

"­ó¡A"Á÷Á÷­ó¤F¤@Án¡J"¤p¨à¬ì¡I"

"¶}¥X§Aªº»ù¿ú¨Ó§a¡I"ÃQ¦p®p¤£°ÊÁn¦âªº»¡¡C

"¥u­n§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C"

"¤°ÆͨơH"

"¤U¦¸§A³­§Ú°Ñ¥[»R·|ªº®É­Ô¡A¤£­n§â§Ú¥á¦b¤@Ãä°µ¹q¿Oªw¡A¦Û¤v¥h³­§Oªº¤p©j¡AÅý§Ú­±¤l¤W¤U¤£¤F¥x¡C"

"®@¡H"ÃQ¦p®p¬Ý¤FÁ÷Á÷¤@²´¡AÁ÷Á÷Áy¤W¤w¨S¦³¯º®e¤F¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬O¯uªº¥Í¤F®ð¡C"«çÆÍ¡H§AÁÙ·|¯Ê¤Ö¤H³­¶Ü¡H§Ú¬Ý§A¦­¤wÀ³±µ¤£·v¤F¡I"

"¦ý¬O¡A§A¬O§Úªº¢Þ¢é¢ú¢ü¢ö¢í¢ú§r¡I"

ÃQ¦p®p²rµM§â¨®·Ù¦í¡A±IÀRªºµó¹DîñµL¤@¤H¡A¥L§â¤âµÃ¤ä¦b¤è¦V½L¤W¡A§á¹LÀY¨Ó±a¯ºªº¨nµÛÁ÷Á÷¬Ý¡A¬Ý±oÁ÷Á÷ª½Àü²´´Ø¡A¥sµÛ»¡¡J"§A¬Ý¤°ÆÍ¡H"

"§Ú¬Ý¢w¢w"ÃQ¦p®pºC±ø´µ²zªº»¡¡J"§A¬O¤£¬O·R¤W¤F§Ú¡H"

Á÷Á÷¿@¬Ü¤@±È¡A¤j²´´Ø¤@Àü¡A¤jÄWµÛ»¡¡J"¬¡¨£§Aªº¤jÀY°­¡I"

ÃQ¦p®p¼PÐô¤@¯º¡A½ò°Êªoªù¡A§â¨®¤l¦V§¤¸¨¦b¤¤¤s¥_¸ôªº¤j·H¤¤¾p¥h¡C

¦b«Ñ¤l¤f¡A¾å§Í´N§h©J¨®¤Ò°±¨®¡AµM«á¸ó¤U¤F¥X¯²¨®¡A¹ïÅU¼w¬üªº¤T­ô¢w¢wÅU¼w¥ÁÂ\¤FÂ\¤â¡A»¡¤FÁn¦A¨£¡C¥Ø°e¨º¥X¯²¨®´­ªø¦Ó¥h¡A¦o¤~¾ã¾ã¦çªA¡A¥|­±±æ¤F±æ¡AºCºCªº¦V«Ñ¤l¨½¨«¥h¡C¤µ±ßªº¸g¾ú¡A¹ï¦o¬O§¹¥þ¹ñ·sªº¤@­¶¡C·í¦o½w½wªº¦V®a¤¤¨«¥h®É¡AÅU®a«ÈÆU¤¤ªº¤H¼v¿O¥ú¡A®Ñ«Ç¤ºªºªì¸Õ»R¨B¡A¥H¤Î¨º³ÙÄÛªº­µ¼Ö¡AÂøÌ¯º¸Ü¡K¡KºØºØºØºØ¡A³£ÁÙ¦b¸£¤¤¯É¯É¶Ã¶Ãªº¥R¶ëµÛ¡C§CµÛÀY¡A¦o¤ß¤£¦b²jªº¦V«e¨«¡A¤~¨«¤F´X¨B¡AÅZµM¶¡¡A¤@­Ó¶Â¼v±q«Ñ¤lªº·t³Bª½Â«¤F¥X¨Ó¡A¦P®ÉÃz¥X¤@Án§C§q¡J"¯¸¦í¡I¤£­n¨«¡I"

¾å§Í¤j¦Y¤@Åå¡AÀ~±o¤ßż©¹¤fµÄ¨½¸õ¡A¦o°±¦í¨B¤l¡A©w´Ø¤@¬Ý¡A¤~¬Ý¥X­ì¨Ó¬O¾å¥Õ¦b¶}¦oªºª±¯º¡C¦o¥Î¤â¼Ò¼Ò¯Ý¤f¡A©ê«èªº»¡¡J"§A°µ¤°Æ͹À¡H³o¼Ë¸Ë¯«§Ë°­ªºÀ~°ä¤H¡I"

¾å¥Õ¤£»¡¸Ü¡A¥ý¦b¸ô¿O¤U¹ï¾å§Í¤W¤W¤U¤Uªº¥´¶q¤F¤@µf¡A¤~¯º¼H¼Hªº»¡¡J"§A³oÆͱߦ^®a¡AÁÙ¦³¨kªB¤Í°e¦^¨Ó¡A§Ú¥iµo²{§Aªº¯µ±K¤F¡I"

"§O­J»¡¤K¹D¡A¨º¬OÅU¼w¬üªº¤T­ô¡I"

"¨ºÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡I"¾å¥ÕÁqÁqªÓ¡A§â¤â´¡¦b¿Ç¤l¤f³U¨½¡AµL²áªº½ðµÛ¦a¤Uªº¥Û¤l¡C"¤Ï¥¿¬O­Ó¨kªº¡I"

"­J§è¡I"

"­J§è¡H"¾å¥Õ©ï°_¤F¬Ü¤ò¡J"¥L¤£¬O¨kªº¬O¤kªº§r¡H"

"§A¶Ã»¡¨Ç¤°Æ͹À¡A"¾å§Í¸ö¸ö¸}¡J"§Ú¬O»¡¡A¥L¤~¤£¬O§Úªº¨kªB¤Í©O¡I"»¡µÛ¡A¦o©_©Çªº¬ÝµÛ¾å¥Õ¡J"§A¬°¤°Æͫݦb«Ñ¤l¨½¡H"

"­ó¡I"¾å¥Õ­ó¤F¤@Án¡A¦AÁqÁqªÓ¡C"®a¨½¡I§A¥h¬Ý¬Ý¥h¡A¨º­Ó¤ý§B§B©M¥Lªº¥Û»I¬ü¤H§¤¦b©Ð¤l¨½´N¬O¤£¨«¡A°ª½ÍÁï½×ªº¤]¤£ª¾»¡¨Ç¤°ÆÍ¡A¬Ý¥L­Ì¨ºªÑ½Í«l¡A®£©È¦A½Í¤T¤p®É¤]½Í¤£§¹¡C¥i¬O¡A¶ý¶ý§â§Aªº©Ð¶¡©M³q¥~­±ª¨ª¨¶ý¶ýªº©Ð¶¡¤¤ªº¯Èªù¨ú¤U¨Ó¡A¨â¶¡¥´³q¦¨¤@¶¡¡A¬°¤F©Û«Ý³o¹ï¶Q»«¡C§Úªº©Ð¶¡´N¦¨¤F°ï¿n­Ü®w¡A§É°Õ¡A®Ñ°Õ¡A¯}´È¤l°Õ¡A¦Ë®Ñ¬[°Õ¡A¥þ°ï¦b§Ú©Ð¤l¨½¡A³s¤@¤oªºªÅ¦a³£¨S¦³¡A§A·Q¡A§Ú¯à«Ý¦b­þ¨½¡H"

"¤ý§B§B¬O­Ó«çÆͼ˪º¤H¡H"¾å§Í°Ý¡A¦o¤µ¤Ñ±ß¤W¥X¥h±o«Ü¦­¡A¨S¦³¨£¨ì¨º­Ó¤ý§µ«°¡C

"§A¥h¬Ý§a¡A¤Hº¡©M®ðªº¡A«Ü·|»¡¸Ü¡A³Ü°s¸ò³Ü¤ô¤@¼Ë¤è«K¡A§Ú­Ì·Ç³Æªº²M°s´Nµ¹¥L¤@­Ó¤H³Ü¥ú¡A°s³Ü±o¶V¦h¡A¸Ü´N¶V¦h¡C¥L¨º­Ó¤Ó¤Ó§r¡A©M¥L¥¿¬Û¤Ï¡A¤T®±¥´¤£¥X¤@­Ó´e§¾¨Ó¡A°Ý¤@¥y¡Aµª¤@¥y¡A§O§O§á§áªº¡A¤£¹L«Üº}«G¡C"

¾å§Í¨«¨ì®aªù¤f¡Aªùµê±»µÛ¡A¦o±À¶}ªù¡A©M¾å¥Õ¨«¶i¥h¡A¤jªù¤º¦³¤@¤p¶ôªÅ¦a¡AµM«á´N¬O¥¿©Ðªºªù¡C¨«¶i¥ÈÃö¡AÁÙ¨S¦³¤Wºfºf¦Ì¡A´N§v¨ì¤@­Ó¨k©Ê¨F°×ªº³ïÄV¡A¥¿¦bªø½gªº½ÍµÛ¤°ÆÍ¡C¦oªº¥X²{¨Ï©Ð¤ºªº¤H¬ðµM°±¤F¤f¡A¦o±æµÛ«Ç¤º¡A¤µ¤Ñ¡A©Ð¤l¨½¥¬¸m±o«Üº}«G¡A¨â¶¡¤»®uªº©Ð¶¡¥´³q«á´NÅã±o«Ü¼e´¯¤F¡A¤p¯ù´X¤W¾QµÛ¦o¦b¾Ç®Õ¨½®a¨Æ½Ò¤Wªº§@·~¢w¢w¤@±ø¶®­Pªº¤Q¦r¸ªº®à¥¬¡A´X¤WÁÙ¦³¤@²~¦W¶Qªºª´ºÀªá¡C¬Á¼þµ¡³£©Ù«ø¹L¤F¡A¼ä²b©ú«G¡A¨Ï¨ºÂÅ¥¬µ¡Ã®¤]¤£¤ÓÃø¬Ý¤F¡C¦oªº¥Ø¥ú¸¨¦b«Ç¤ºªº«È¤H¨­¤W¢w¢w¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H©M¤@­Ó¦~»´ªº¤k¤H¡C

¨º¨k¤H¬ïµÛ¨­¦Ì¦âªº¦è¸Ë¡A¥´µÛ±ø²`¬õªº»â±a¡A·L­Dªº¨­§÷©M«³«³¦³¯«ªº²´´Ø¡Aµ¹¤H¤@ºØ¿Ë¤Á·P¡C¨Ã¤£¹³¾å§Í¹w®Æ¤¤ªºÃÀ-®aªº¼Ë¤l¡A¥L¨S¦³½´¶ÃªºÀYµo©Mº¡Áyªº­J¤l¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤z²b²M²nªº¡C¦Ü¤_¥Lªº©d¤l¡A¥¿¹³¾å¥Õ©Ò§Î®eªº¡A¬O­Ó¥Û»I¬ü¤H¡A¤j²´´Ø¡A°ª»ó¤l¡A«oµ¹¤H¤@ºØ»þµM¤£¥i«I¥Çªº·Pı¡C

"¾å§Í¡A¨Ó¡A¨£¨£¤ý§B§B©M¤ý§B¥À¡C"¹Ú¦Ë¤@²´¬Ý¨ì¾å§Íªº¥X²{¡A´N©Û©IµÛ»¡¡C

¾å§Í¨«¶i¤F©Ð¨½¡A»È¦âªº¦ç­m»qµÛ¸Í®Rªº¤p¨­¤l¡A¬Õ¬Õªº¥ß¦b«Ç¤º¡AÀSµÉªº¹ï¤ý§µ«°ÂI¤F­ÓÀY¡A»´»´³Û¤FÁn"¤ý§B§B"©M"¤ý§B¥À"¡C¤ý§µ«°ÅãµM¬O´h¦í¤F¡A¥L¤@Àþ¤]¤£Àþªº¨nµÛ¾å§Í¬Ý¡A±q¦oªºÁy¬Ý¨ì¦o¤p¥©ªº¸}¡C¥b¤Ñ¤~"®@"¤F¤@Án»¡¡J"®@¡A³o´N¬O¾å§Í¡H°O±o§Ú­Ì¤À¤â¨º¦~¡A¦o¤~¥u¦³¨â¤T·³¡A¾å¥ÕÁÙ©ê¦b¤â¨½¡A®É¶¡¦h§Ö¡A¤@Â಴¶¡¡A¦o¤w¸gªø¦¨­Ó¤p¼õ¤H¤F¡I"¥L½Õ¶}²´¥ú¡Aª`µøµÛ¹Ú¦Ë¡AÃtÅxªº¤@¯º»¡¡J"°O±o¥H«e¶Ü¡H¦b¶ÀÕÁ¾ð¯ùÀ]¨½¤ñÁɦY¾á¾á­±¡A§Ú¡A©ú»·¡AÁÙ¦³¤pù¡A¤@¤f®ð¦Y±¼¤F¤G¤Q¸J¾á¾á­±¡A§A«æ±o©é©R¥s¡J-¦ó­W¦ó­W¡A³o¼Ë¦Yªk«D¼µ¦º¤£¥i¡I-«¢¡A¦h§Ö¡I¨º®É§A¤£¹L¤ñ¾å§Í²{¦b¤j¤@¨â·³½}¤F¡A³Ì³ßÅwªÞ¥ÕÃC¦âªº¬v¸Ë¡A§ÚÁÙ°O±o¤j®aµ¹§A¨úªº¥~¸¹¢w¢w¤p¯»½º¨à¡C"

¹Ú¦Ë"­ø"¤F¤@Án¡AÁy¤W¯B°_¤@­ÓµL©`ªº¡B±¦µMªº·L¯º¡C

¾å§Í¨«¨ì¥À¿Ë¨­Ãä¡A§¤¦b¹Ú¦Ëªº´È¤l§ß¤â¤W¡C¤ý§µ«°¨ÌµMª`µøµÛ¹Ú¦Ë¡A¤S¬Ý¬Ý¨Ì°¹µÛ¹Ú¦Ëªº¾å§Í¡A¦ü¥G·Q¿Å¶q¤@¤U¥À¤k¤G¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡A±µµÛ¡A´N°ª¿³ªº»¡¡J"¤S¬O¤@¥u¤p¯»½º¨à¡I²M¨q¶®ÄR¡A¤@¦p§A·í¦~¡C¤£¹L¡A¦o³o¹ï²´´Ø¡Aªø±o¥i¯u¢w¢w"¥L¬ðµM´h¤F¤@¤U¡A§â¸Ü«|¤F¦^¥h¡A§b§bªºª`µøµÛ¾å§Í¡C¾å§Í³Q¥L¬Ý±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¥u±oÁ׶}²´¥ú¡A¥h¬Ý¯ù´X¤W¨º²~ª´ºÀªá¡C«Ç¤º¦³µu¼Èªº´X¬íÄÁªº¨I±I¡AªÅ®ð¥é¦ò¦³ÂI²ö¦W¨ä§®ªºº¢­«¡C¾å§Í·P¨ì±¡ªp¦ü¥G«Ü¯S§O¡C´N¸Ò²§ªº©ï°_²´´Ø¨Ó¡A¥¿¦n©M§¤¦b¤ý§µ«°¤£»·³Bªº©ú»·ªº²´¥ú±µ¤F­Ó¥¿µÛ¡C¥ß§Y¡A¦o¤£ª¾©Ò¥Hªº¥´¤F­Ó´H¾¶¡A¤÷¿Ëªº²´¥ú²`¨I«Õ§N¡A¥¿³±­§ªº¨nµÛ¦o¡A¦n¶H¦o¬O­Ó­¯¥Íªº¡B¬ðµM¼²¶i¨Óªº¤Hª«¦üªº¡C"«¢¡A"»¡¸Üªº¤S¬O¤ý§µ«°¡A¦ü¥G¦bºÜ¤O´£°_¤j®aªº¿³­P¡A¤S¹³¦b±»¹¢¤°ÆÍ¡J"¬Ý¨ì«Ä¤l¦¨ªø¡A¯u¬O¤j¼Ö¨Æ¡I"±µµÛ¡A¥L´N§â²´¥ú±q¾å§Í¨­¤W®¿¶}¡Aª`µøµÛ©ú»·¡A¤j·§·QÂà´««Ç¤º¥Ñ¤_¾å§Í¥X²{¦Ó³y¦¨ªº¤@ºØ©_§®ªº¤£¦w¡A¥L¤S¼ö¤ßªº´«¤F¤@­Ó½Í¸ÜÃD¥Ø¡J"©ú»·¡A§ÚÁ`ı±o§A¤£À³¸Ó©ñ±óøµe¡A§Ú°O±o·í¦~§A¦b¦P¾Ç¨½­±¡A¬O³Ì¦³¤Ñ¥÷ªº¤@­Ó¡A¦b°ê¥ßÃÀ±Mªº®É­Ô¡A±Ð±Â¤]»¡§A±N¨Óªº¦¨´N·|³Ì¤j¡A¬°¤°ÆͧA­n©ñ±óÃÀ-©O¡H¤z¤½°È­û³o¤@¦æ¡A¤£¬O§A·íªì³Ì¤£Ä@·N¤zªº¶Ü¡H"

©ú»·©¹«á¤@¾a¡A¾a¶i´È¤l¨½¡A¹³±q­Ó¹Ú¤¤¿ô¨Ó¤@¯ë¡A©ï°_²´´Ø¨Ó¡A¹ï¤ý§µ«°¬Ý¬Ý¡A­W¯º¤F¤@¤U¡C

"¤£Ä@·N¤z¡A¤]¤z¤F¤Q¤T¥|¦~¤F¡C"¥L®¶§@¤F¤@¤U¡A«o¨ÌµM¦³¨Ç¹é¸¨¡C"§A·Q¡A­è¨ì¥xÆWªº®É­Ô¡A¤H¦a¥Í²¨¡A¤S©ì¨à±a¤kªº¡A¯à²V¤f¶º¦Y´N¦n¤F¡AºÞ¥L¤°Æͤu§@©O¡C¿ì¤½ÆU¤@§¤¡Aµ¥¦]©^¦¹¡A¤½¤å¤W¿i¥ú¤F·í¦~ªº»¨±¡§§§Ó¡C«Ä¤l­Ì¤éº¥¦¨ªø¡A¦ç­¹¦í¦æ¥~±a±Ð¨|¶O¡A³B³B³£»Ý­n¿ú¡A¦A¤]µLªk-¤Uí©wªº¤u§@¥h«_ÀI±q¨Æøµe¤F¡A¤@¦~¦~¤U¨Ó¡A¦~¬ö¤]¤j¤F¡Aµeµ§¤]¥ÍùפF¡AÁٽͤ°ÆÍÃÀ-©O¡I©Ò¥H¡AÁÙ¬O§A¦æ¡A¥ý¥ß¤F·~¡A¦A¦¨®a¡A²{¦b¬O¥\¦¨¦W´N¡K¡K"

"ºâ¤F¡Aºâ¤F¡A"¤ý§µ«°¥´Â_¤F©ú»·ªº¸Ü¡J"½Í¤°ÆÍ¥\¦¨¦W´N¡A²{¦bÃÀ-¬É¤]¬O¤@¹ÎÁV¡A¾Ç¤F¤T¤Ñ¥bµeªº¤H³£¥i¥H¶}µe®i¡A¥u­n§AÃö¨t°÷¡A¤H¨Æ¤W³B±o¦n¡A¦³¨ÓÀY¡A§A´N¯à¦¨µe®a¡I¾Î¦³¤H®³¦Ñ®vªºµe¨Ó¶}µe®i¡A¥u­nµ¹¦Ñ®v¿ú´N¦æ¤F¡A§A·Q¡AÃÀ-ÁÙ¦³¤°ÆÍ»ù­È©O¡H¦³®É¡A§ÚÁÙ¯u·Q§ï¦æ¡A§A°O±o§Ú¥H«e¤@ª½­n°µ°Ó¤Hªº¡K¡K"

"§A­Ì³o¥s¦Y¨º¤@¦æ¡A«è¨º¤@¦æ¡A"¹Ú¦Ë¯ºµÛ»¡¡AºÜ¤O·Q½Õ©M«Ç¤ºªº§C®ðÀ£¡C"¹³§A¡A§µ«°¡A¥i¯u¤£¸Ó©ê«è¤F¡A°µ­Ó¦Wµe®a¡A§Ì¤lº¡¤Ñ¤U¡AÁÙ¦³¨ºÆͦh¨cÄÌ¡I""§A§O½Í§Ì¤lÁÙ¦n¨Ç¡A½Í¤F§Ì¤l§ó®ð¤H¡A"¤ý§µ«°¯ºµÛ»¡¡J"§Ú¦³­Ó¾Ç¥Í¡A¬°¤F­n¥X°ê¦Ó§ä§Ú¾Ç°êµe¡A¾Ç¤F¤T¤Ñ¥b´N¥X¥h¤F¡Aµe±o¬O¨äÁVµL¤ñ¡Aµ²ªG©~µM¦b°ê¥~¤j¶}°_µe®i¡A¥Îªº¥þ¬O§Úªºµe½Z¡A¤@±iµeªº¼Ð»ù¦³°ª¨ì¤­¦Ê¬üª÷ªº¡A¤ñ§ÚªºµeÁÙ°ª¥X¦n´X­¿¡I§A·Q¡A³o¤£´N©ú©ñµÛ´Û«V¥~°ê¤H¶Ü¡H©Çªº¬O©~µM¦³¤H¦V¥L¶R¡I"

"¥~°ê¤H«ç¯àÀ´¤¤°êªºÃÀ-¡I"©ú»·»¡¡C

"¨º¤S¤£µM¤F¡A"¤ý§µ«°»¡¡J"§Ú¦³­Ó¥~°ê¾Ç¥Í¡A¤ñ¤¤°ê¤Hµe±oÁÙ¦n¡A¥LÁÙŪ¤¤°ê¾ú¥v¡A¾Ç¤¤°ê¸Ö©O¡I³o¨Ç§Ú­Ì¦Û¤vªº«C¦~¤£®h¤_¾Çªº¡A¥~°ê¤HÁÙ­«µø±o¤£±o¤F©O¡I"»¡µÛ¡A¥L¬ðµM¨I§u¤F¤@¤U¡A¹ï©ú»·»¡¡J"©ú»·¡A§Ú­Ë¬O¦³­Ó·N¨£¡A§A­«¬Bµeµ§¦p¦ó¡H"

"«çÆÍ¢w¢w"©ú»·¿ðºÃªº°Ý¡C

"§Ú§i¶D§A¡A"¤ý§µ«°§¤¥¿¤F¨­¤l»¡¡J"²{¦b¡A¤@¨Çµe±o¶Ã¤C¤KÁVªº¤H³£½a¶}µe®i¡A¾Ç¤F¤T¤Ñ¥bµeªº¤H¤]¦³«i®ð¶}µe®i¡A§A³o­Ó¥¿³WÃÀ±M¥X¨Óªº«çÆͤϦӮI¨S¦b¤½¤å¨½­±¡H¥H§Aªºµ{«×¡A¶}­Óµe®i¤@©w¥i¥HÅF°Ê¡I¦Ü¤_¤H¨Æ«Å¶Ç¤è­±¡A§Ú¥i¥H¥þ¤OÀ°§A¦£¡A§A¦ó¤£¸Õ¸Õ¬Ý¡Aµe¥X¤»¡B¤C¤Q´Tµe¨Ó¡A´N¨¬°÷¶}¦¸µe®i¤F¡C¥u­nµe®i¦¨¥\¡A§A´N¥XÀY¤F¡A§A®³¤âªº¤uµ§¤Hª«¡A²{¦b«D±`¦Y­»¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H"

"¥i¬O¢w¢w"©ú»·¾®µøµÛ¤ý§µ«°¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦³¨Ç¿³¾Ä°_¨Ó¡A¥L­Á¦V¤ý§µ«°¡AµS¿Ýªº»¡¡J"¥i¬O¡A§Ú¤w¸g¤Ó¤[¨S¦³½íµeµ§¤F¡C"

"¨º¦³¤°ÆÍÃö¨t¡A§A¨º¥÷¤Ñ¥÷µ´¤£·|¨Ï§A¤U¤£¤Fµ§¡A§A­n¬O¦h°ÑÆ[¤H®aªºµe®i¡A§A´N·|¦³«i®ð¤F¡C©ú»·¡A§A¸Õ¸Õ¬Ý¡Bµe¥X´X¤Q´T¨Ó¡AÅý§ÚÀ°§A¶}­Óµe®i¡A¥]§A¦¨¥\¡I"

"¥u©È¥á±o¤Ó¤[¤F¡I"©ú»·»¡¡AÁy¤Wªº¿³¾Ä«o¦b³vº¥¥[²`¡C

"¦Ó¥B¡A³oÆͤ[¨Sµe¡A®£©È¤w¸g¨S¦³µeµeªº±¡ºü¡K¡K"

"±¡ºü¡A"¤ý§µ«°¥sµÛ»¡¡J"°ö¾i§r¡I"

©ú»·¨IÀq¤F¡C¦b¨IÀq¤¤¡A«oÅãµM¹ï¤ý§µ«°ªº¸Ü¤Q¤À·P¿³½ì¡A¦]¦Ó±¡ºü¦³¨Ç¿E°Ê¡C¹Ú¦Ë¤]ÀqÀqªº¨I«äµÛ¡C¤ý§µ«°¬Ý¤F¬Ýªí¡A³o¤~Ååıªº¸õ¤F°_¨Ó¡J"«u§r¡A¤Q¤@ÂI¦h¤F¡A¤@½Í´N½Í¤F³oÆͤ[¡A¦n¤F¡A§iÃã¡A§iÃã¡C§ï¤Ñ¦A¸Ô½Í¡C©ú»·¡A§A¦n¦nªº¦Ò¼{¤@¤U§a¡I"

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶