¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

¬r°ü­n±q¨} ²Ä¤Q¤»³¹

§@ªÌ¡J¤j¶­¤l

²Ä¤»³¹

¬Ó«Ò´åª±¦h¤éÁ`ºâªÙ±o¦^®c¡A¤@¦­ª¢¯I«KÅý³Æ¤F°¨¨®¡A·Ç³Æ§â³o´X¤é¿nö㪺¬F¨Æ¶i®c¦^³ø¡A¬F°ÈÁc¦h©È¨S¦³¤@¤Ñ¬O¥æ¥N¤£¤U¨Óªº¡C

§¤¤WÁÖÃâ±Òµ{¶i®c¡A¨«¨ì¤@¥b«oµo²{®ï¨IÃã©xªº¨º¥»«µºP³Q¥L©ñ¦b¯S·Nªº§¨¼h©â±P¨½§Ñ¤F±a¡A¦Ê©x¤W§eµ¹¬Ó«Òªº«µºP­«¤¤¤§­«¦ÛµM¬O¤£¯à«ü¬£¥L¤H¥h¨ú¡A«K¥u¦³ÂàÃâ¦^©²¡A§Ö¨ì©²¤W®É«o»·»·¦a¬Ý¨ì¹çÁ÷¥Xªù»·¥hªºÃâ¤l¡A·Q¬O¶X¥L¶i®c¤£¥Î¨Í©^ªºªÅÀɦ^®Q®a©ÎªÌ·|»Ó¤Í¥h¤F¡A¬Ý¨ì³oÃâ¤l¤~¬ðµM°O°_³o´X¤é³£¨S¦³¶Ç¦o¨Ó¨Í©^¡A¬Ý¨Ó¬O©¿µø¤F¦o¡A·QµÛ¨º¤é­ú±o±ùªá±a«Bªº¹çÁ÷¤ß¨½¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¡A·QµÛµ¥¦^¨Ó®É¥hµóÃ䪺°Ó©±¿ïÂI¤k¤H³ßÅwªºª±·N±a¦^¥h¡A¹ï«Ý¤k¤Hªº¤â¬q¥L¤@¦Vùܼô±o´å¤b¦³§E¡A«o°ß¿W¦b­±¹ï¨º­Ó¤k¤H®É¤è¤o¤j¶Ã¡K¡K

¶×³øªº¨Æ±¡«Ü¶¶§Q¡A¬Ó«Ò¤]¦Ûª¾³o´X¤é¨¯³Ò¤Fª¢¯I¡A¤jÅé§v§¹¨Æ©y«á«K¦­¦­§â¥L»º¨«©R¥L¦^©²¥ð®§¤F¡Cª¢¯I°OµÛ­n¥h°Ó©±ªº¨Æ¡A§¤ÁÖÃâ¤S¤Ó¹L©Û·n¡A´NÅý²³¤H¥ý¦^©²¡A¦Û¤v«K±a¤F¨â¦W¨Í½Ã¥u¨­«e¥h¡C

¤@¨­µØÄR²`µµªø³T¶Q®ð¹G¤H¡A¨­§÷®¼©Þ®ð¶Õ¤Q¨¬ªºª¢¯I¦b°Ó¥«ªºµó¤W§l¤Þ¤F¤j³¡¤À¤Hªº¥Ø¥ú¡AÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¤p©j¤XøU­Ì¤]¥u¦]¦h¬Ý¤F¤@²´«K²Û¬õ¤FÁy¡A¦Û¤p¼Ë»ª¥X²³ªºª¢¯I­Ë¤]²ßºD¤F³o¼Ëªº®ðª^¡C

¡u³o¦ì¦Ñ·Ý¡A©±¨½·s¶iªº¤Wµ¥ºðù¦ç­m­n¤£­n¶i¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v¥b¸ô¤W³Q¤@¦W¥´§ê§¯¼cªº¤¤¦~°ü¤H©Ô¦í¡Aª¢¯I½K¤F½K¬Ü¡A¦³¨Ç¶û±ó¦a§â³S¤l±q¨º¤k¤H¤â¤¤©â¶}¡A©ïÀY±æ¤F±æÀY³»¤W¬Ý°_¨Ó»á¬°ºë­PªºµP°Ð¡A¬Oº÷½v²ø¡C

¨º¤k¤H¬Ýª¢¯I¥´§ê¶Q®ð¡A¦Û¬Oª¾¹Dµ´«D¥­±`¦Ê©m¡A¬Ý¥L¦¬¦í¤F¦V«e¨«ªº¸}¨B¡A§ó¬O¬°¤FºI¦í³o¦ì¤£¤Zªºª÷¥D¨Ï¥X¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A

¡u¦Ñ·Ý¡A¶i¨Ó¬Ý¬Ý§a¡A¤W¦nªº¦BÅúµ·«¥­Ì©±¨½³£¦³³f¡A°eµ¹¨Î¤H°µÂ§ª«¤]¬O·¥¦nªº¡C¡v

ª¢¯IµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A³Ì²×ÁÙ¬O©ï¸}¸ó¶i¤F©±¨½¡A³o¦ÑªO®Q½T¹ê»¡±o¤£¿ù¡A³oº÷½v²ø¨½ªº¦ç­m¼Ë¦¡½T¹ê¤£¤Ö¡AºØÃþ¤]Ác¦h¡AÅý¨­«áªº¨Í½Ã¬D¤F¨Ç¦W¶Q¥B¼Ë¦¡¦n¬ÝªºÃ¹¦ç¥´ºâ®³¦^¥hµ¹¹çÁ÷©M¨ä¥L©c¨Í¡C

¦ÑªO®Q¨£ª¢¯I¦p¦¹¤j¤âµ§¡A§ó¬O¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡A§ó¬O«÷¤F©R¦a¦V¥L±ÀÂË©±¤ºªº¦çª«¡A

¡u±z¬Ý³o­Ó³·ª°¸Êªº«ç»ò¼Ë¡H¤Ñ®ð­n²D¤F¥¿¦n¥i¥H¦^¥hµ¹¬ü¤H±s´H¡K¡KÁÙ¦³³o³·¦Ð©ÜªÓ¡K¡K©ÎªÌ¬O³o±öªá¯»­m¤]«Ü¬O¨å¶®¡K¡K¡v

¹ï¤_¦ÕÃä¦ÑªO®Qµ¸Ã¶¤£µ´ªº±ÀÂË¡Aª¢¯I¤w¸g¤£­@¦a½K°_¬Ü¤ò¡AÀH®É¦³ÂਭÂ÷¥hªº¥´ºâ¡C

¡u¡K¡K¬Ý°_¨Ó³o¨Ç¦Ñ·Ý±z³£¤£»Ý­n¡K¡K¡v¦ÑªO®Q¤]¬OÀ´±o¹î¨¥Æ[¦â¤§¤H¡A¬ÝµÛª¢¯I­n´o«ãªºªí±¡¦ÛµM¤]¦¬ÀĤF¤@¨Ç¡A¶R¤Uªº¦ç­m«Ü§Ö´N¥]¦n¤F¡A¨­«áªº¨Í½Ã¥I¤F¿ú¡C

¡u¦Ñ·Ý¤£¦A¬Ý¬Ý¨ä¥Lªº¤F¡H¡vª¢¯IÂਭÂ÷¶}¡A¦ÑªO®Q¤´Â¤£¦º¤ß¦a±ÀÂË¡A¡u§A¬Ý³oÂŦ⪺»A·Ï­mµ¹¥Ö½§¥ÕÞÕªº¤H¨à¬ï¤@©w«Ü¦n¬Ý¡K¡K¡v

ª¢¯I°±¦í¤F©¹¥~ÁÚªº¸}¡AÂàÀY¦V¦ÑªO®Q«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¨Ìµ}°O±o¨º¤é¥L¼¹¸Hªº³Â¦ç¤]¬O³o­ÓÃC¦â¡A¥u¬Oº÷½v²øªº³o¥ó¦³µÛ´²ªá¤ôÃúºñ¯óªº¦ÊÁ·¸È©M²HÂŦ⪺»A¤ôÁ¡·Ï¯½¡A¬Ý°_¨Ó­n¤ñ¨º¤k¤H¨­¤W¬ïªº¤£ª¾ºë­P¤F¦h¤Ö­¿¡K¡K

§v»D«Ò³£ªº­¥¥~ÁöµM©M«Ò³£¥u¦³¤@À𤧹j¡Aª«½è±ø¥ó©M³h´I®t¶Z«o¬O¬Û®t·¥¤jªº¡A§ó¦óªp¬O¦b¨ºÁ{ªñ¤s¸}¤g¦a³h½Cªº¤p§ø²ø¤F¡A¨º­Ó¤k¤H¨S¿ú¤]¨S¦³¤°»ò¤@§Þ¤§ªø¡A¶È¾aµÛÂ\Åu½æ¨ººØ¶Â¤£°Õ®Aªº©Ç­¹ª«¤]¬O¹L±o«Ü¨¯­W§a¡A±q¨ºÂ²­®±o´X¥G¾B¾×¤£¤F¤°»òªº­T«Î©M¬Û¹Jªº¨º´X¤é³£¨­µÛ¬Û¦Pªº²Ê¥¬ÂŦç­m´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C

¤]¤£ª¾¨º­Ó³Q¥L¼¹¸H¦çªAªº¤k¤HÁÙ¦³¨S¦³¦çªA¬ï¡A¤£·|¸É¤W¸É¤BÄ~Äò¬ï§a¡A¤]¦³¥i¯à¡A³h¥Á­Ì¤£³£¨º»ò¬ïªº»ò¡K¡K

°­¨Ï¯«®t¦a¶R¤U¤F¨º®MÂŦ⪺»A·Ï­m¡Aµ¥ª¢¯I¦^¹L¯«¨Ó¤w¸g´£µÛ¥]¦nªº¦çªA¥X¤Fº÷½v²ø¡C

¬ÝµÛ¤â¨½ªºº÷½v¥]»qÁy¦â§O´£¦³¦hÃø¬Ý¤F¡A¥L¤@©w¬OºÆ¤F¤~·|¦³¡u³o¥ó¦çªA¨º­Ó¤k¤H¬ï¤W·|¦n¬Ý¡vªº·Qªk¡C

¡u¤ý·Ý¡A§Ú­ÌÁÙ¥h¥jª±©±¶Ü¡H¡v¨­«áªº¨Í½Ã²¦®¥²¦·q¦a°Ý¹D¡C

¡u¤£¥h¤F¡A¦^©²¡C¡vª¢¯I­±µLªí±¡¦a»¡¹D¡A¡u¹ï¤F¡A§â³o­Ó¥µ¨ì­¥¥~¤p´H§ø¾aªñªeÃ䪺¨º¶¡­T¯ó«Îªù¤f¡C¡v

±µ¹L¦çªA¡A¨º¨Í½Ã¦Û¬O¤ß»â¯«·|¡A«o¬O¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó¤´¥ó¦çªA¤ý·Ý³£­n¥L¶]¨º»ò»·¡K¡K

¦^¤F¤ý©²¡A¹çÁ÷¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¤@¦­´N¯¸¦bªù¤f¨£ª¢¯I¦^¨Ó¥ß°¨ªï¤F¤W¥h¡C

ª¢¯I¦^«Î§â¶R¦^¨Óªº¦çªAÅýºÞ®a¤Àµo¤U¥h¡A¨ä¹ê¥L¥¿Åï¤ý©²¨½¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤k²²¡A°£¤F¹çÁ÷¨ä§E´X­Ó¤]¬O¥L¤Î«a¤§®É¬Ó«Ò°eªº¡A¥L¥»´N¤£«ç»ò³ß¬ü¦â¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¤°»ò¯S§OÃd©¯ªº¤H¡A¤§«e®ï¤ëÁÙ¬O¤ý¦mªº®É­Ô¾ã¤Ñ«á°|³£¬O¾x±oÂû­¸ª¯¸õ¡A°Ê¤£°Ê´N¦³¥Lªº¨Í©c¨Ó§iª¬¡C¥i¦Û±q°ù¤F¹çÁ÷«á¡A«á°|ªº¨º¨Ç¤k¤H¤£ª¾«ç»ò´N®¨µLÁn®§¤F¡A¦pªG¤£¬O¤µ¤ÑºÞ®a³qª¾¦o­Ì¨Ó»â¦ç­m¦³¨Ç¤k¤H¥L³£­n°O¤£°_¤F¡C

¹çÁ÷¦ÛµM¬O³Ì«á¤@­Ó»âªº¡A»â¤F¤§«á¤]¨Ã¨S¦³Â÷¶}ªº¥´ºâ¡A§â¦çª«©R¤H®³¤U¥h«á«K²¾µÛ½¬ªá¨B¨«¨ìª¢¯I¨­Ãä¡A²Ó¤ß¦aÀ°¥L´|ªÓ¡A¡u¤ý·Ý³o´X¤é¨¯­W¤F¡AÁ÷¨à¤µ¤Ñªá¤F¤@¤Ñ®É¶¡¼õªº¸É´ö¤w¸g²±¥X¨Ó¤F¡A±z¥i­n¹Á¹Á¡K¡K¡v

¡u¤@¤Ñ¡H¡v

¡u¬O§r¡A±q¤ý·ÝÂ÷¶}©²¤W´N¶}©l·Ç³Æ§÷®Æ¤J¨ý¼õ´ö¤F¡A¾ã¾ã¤@¤Ñ©O¡K¡K¡v¹çÁ÷¼b²ÛµÛ¦Vª¢¯IÁÜ¥\¡C

ª¢¯I¬D¬Ü¡A¡u¨ºÁ÷¨à³o°Z¤£¬O¦b¤ý©²ªº¼p©Ð¨½²Ö¤F¤@¤Ñ¡H¡v

¡u¤ß¨½·QµÛ¤ý·Ý´N¤£²Ö¤F¡K¡K¡v¹çÁ÷·L·L¤@¯º¡AºÝ¹L¤XøU°e¨Óªº´ö¸J¡A»¼µ¹ª¢¯I¡C

ª¢¯I±µ¹L´ö¸J¡A¤ß¤Uı±o­þ¨½©Ç²§¡A«o¤]Ãi±o²`¨s¡C

¥~¬É³£¶Ç¥L¿W·R¹çÁ÷¡A¨ä¹ê¤]¤£µM¡A¥L¬O·RÅ@¹çÁ÷¦ý§ó¦hªº¬O¼¦·R©M³d¥ô¡A­è¶}©l¥L½T¹ê¬OªY½à¹çÁ÷ªº½å¨}²Q¼w©M¤~µØ¾î·¸¡A¹çÁ÷¦ÛµM¤]¬O¹ï¥L¦³·N¡A¦ý´N¬O¦]¬°³o¥÷Ãöª`®`±o¦o³Q¦h¤H½ü¦l¡A­n¬O¥L³£¤£Å@¦o¤£°ù¦o¡A¥H¦o¤§«eªº¾D¹J³o½ú¤l©È¤]¬O¥Ã»·¦b§O¤H«üÂI¤¤¹L¬¡¤F¡K¡K

¡u¤ý·Ý¡K¡K¼v¤ì«e¨ÓÂЩR¡C¡v¬O¤U¤È³Qª¢¯I¬£¥h¡u¥µ¡v¦çªAªº¨Í½Ã¡C

ª¢¯IÅý¹çÁ÷°h¤U¡A©Û¤F¼v¤ì¶i«Î¡C

¡u¤ý·Ý¡A¨º¥]»q¤w¸g«ö±z»¡ªº¥µ¦b¤p´H§øªº­T«Îªù¤f¤F¡C¡v¼v¤ì§CÀY©ê®±¡A¦p¹ê¦^µª¡C

¡u¶â¡A¦æ¡C¡v

ª¢¯I½¤F½¤â¤Wªº¤½¤å¡A©ïÀY¬Ý¨ì¼v¤ì¤@Áy±ý¨¥¤S¤îªºªí±¡¡A¡uÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡­n¶×³ø¶Ü¡H¡v

¡u³o¡K¡KÄݤU¤£ª¾·íÁ¿¤£·íÁ¿¡K¡K¡v¼v¤ì¦³¨ÇµS¿Ý¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¬Ý¤Fª¢¯I¤@²´¡A¡u¬OÃö¤_®ï¤ëªº¡K¡K¡v

ª¢¯I½¬Ý¤½¤åªº¤â°±¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¦V¼v¤ì¡A¡u§A¥B»¡µL§«¡C¡v

¡u¤µ¤éÄݤU¥hªº®É­Ôµo²{­T«Î©P³ò®I¥ñ¤F¨ä¥L¤H¡A¹³¬O¤£Ãh¦n·N¡K¡K©È¬O¦³¤H·Q­n¹ï¤ý¡K¡K®ï©h®Q¤£§Q¡K¡K¡v

»¡¥X³o¨Ç¸Ü«e¼v¤ìªº¤ßÁÙ¬OµSºÃ¤£©wªº¡A²¦³º¤ý·Ý¹½´c®ï¤ë¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¥u¬O¨â¤H¦A«×¬Û¹J«á¦ü¥G¤ý·Ý´N¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¤F¡A¤µ¤é¥L¥h¨º®ï¤ëªº¦í³B´N·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡A©È¬O§O¤H®I¥ñ¦b¨ºµ¥µÛ¥Ø¼Ð¦^¨Ó´N­n¥[¥H­¢®`¡A¥L©úª¾¹D¤ý·Ý·|ºÞªº¾÷²v¤Ö¤§¤S¤Ö«oÁÙ¬O³»µÛ³Q­°¸oªº¦MÀI»¡¤F¥X¨Ó¡K¡K

ª¢¯I¥­ÀRªº²´²¶¹º¹L¤@µ·ªi²ª¡A«Ü§Ö«K«ì´_¤F¥­ÀR¡A§N¯º¤@Án¡A¡u¬O¦³¤H¹ï¦o¤£§Q¤S¤£¬O¹ï¥»¤ý¤£§Q¡A¥»¤ý¬°¦ó­nºÞ¡H¡v¸Ü»y¶¡¹y¤F¹y¡A¥Î²`¤£¥i´úªº¥Ø¥ú¿h¦V¹ï¨Æ¤@³e²Hºzªº¼v¤ì¡A¡u¼v¤ì§A¹O¶V¤F¡K¡K¡v

¡uÄݤUª¾¸o¡I¡v¼v¤ì¥ß°¨©ê®±³æ½¥¸÷¦a¡A¡u½Ð¤ý·Ý³d»@¡C¡v

¡u½}¤F¡A§A¥B¤U¥h§a¡K¡K¡vª¢¯I´§¤F´§¤â¡AÄ~Äò½¬Ý¤â¤¤ªº¤½¤å¡C

¼v¤ì»â©R¡A§@¤F­Ó´¥«K°h¤U¤F¡C

ª¢¯I½¤F´X­¶¤½¤å¡A®à¤l¤Wªº¤@¨¤Â\º¡¤F¤W«µªº«µ¥ó¡AÀH¤â§Û°_¤@¥»¶}©l§å¥Ü¡A©ïµ§²Ä¤@ºJ«K¥¢¤F¤O¹D¡A¾¥¥ÄºCºC¦b¯È±i¤W©µ¦ù¶}¨Ó¡C

ª¢¯Iáæ¤Uµ§¡A¬Ý¤F¬Ýµ¡¥~ªº¤Ñ¦â¡A®³°_¤@®Çªºº÷½v¤â©¬À¿¤FÀ¿ªg¾¥ªº¤â¡Aºâ¤F¡A¥ª¥k¤µ¤é¤½¤å«µ¥ó¤]¤£¦h¡A¶~¨ÓµL¨Æ´N¥hÁ@¤@²´¨º­Ó¤k¤H§a¡K¡K¬h©Ó¤Ñ¤@¦^«Ò³£´N³Q¬Ó«Ò¬£¥hÃä¥~ÅX»°ÆZ±Ú¤£¥i¯à¬O¥L¡K¡K¨ºÁÙ·|¦³½Ö¡H³ºµMÁÙ¤j¶O¥\¤Ò¦a¯S·N¦b«Î¥~®I¥ñ¡A©È¬O»W¿Ñ¤w¤[¤F§a¡K¡K¥L­Ë­n¬Ý¬Ý½Ö¦³³oÁx¤l¡K¡K

°_¨­·Q¨«¥X©Ð¶¡¡A¸}¨Bº¥º¥¦a¥ÑºC¨ì§Ö¡A²r¦a§âªù¥´¶}¡A©R¦b¥~¦u½Ãªº¶K¨­¨Í½Ã³t³t³Æ°¨¡C

¼v¤ì¥ß§Y¥h°¨´\²o¨Óª¢¯Iªº¤d¨½¾s¡A´N¨£ª¢¯I§Ö¨B¨«¤W«e¡A¤@­Ó½¨­¸õ¨ì°¨­I¤W¡A°¨Ã@¤@´§¡A¨ºÂK¶Â¦âªº¤d¨½¾s¼º°_«e¿áªø¼S¤@Án¡A­·¹£¹q´w¦a©¹­¥¥~ªº¤è¦V©b¥h¡C

¶K¨­¨Í½Ã­ÌÁÙ¨S©ú¥Õ©Ò¥HµM¡A¦ý¬ÝµÛ¤ý·Ý¦p¦¹«æ¤Áªº¬[¶Õ«K¤]¯É¯É½¤W°¨­I¡Aµ¦°¨¸ò¥h¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶