¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

½æ¨­ªø¤u ²Ä¥|³¹

§@ªÌ¡J¥ô­Å¸a

¡X¡X¼¸¦óñQë«ÁÀÊo§jµ¢®aªºªí¿Ëµ£µ½®É¡A´Nª¾¹D¦¹¤Hª`©w­n¦¨¬°³o³õª§¹Ü¾Ô¤¤ªº¥¢±ÑªÌ¤F¡A­ì¦]µL¥¦¡A¹ïµ£µ½¡A¥L¥i¬O¤F¸Ñªº¤Ó³z¹ý¤F¡X¡X

µ½³o­Ó¤H«D±`¶d­t¥L¦W¦r¨½ªº³o­Ó¡uµ½¡v¦r¡A¥Lªº¤p¦l¤p´c¨Ï±o¥L³Q©Ò¦³»{ÃÑ¥Lªº¤H¦b­I«á¤@­P³è±ó¡F¦Ü¤_¤å¹lº³©M¥L¤T¦ì¦n¤Í«h¬O³s´£°_¥Lªº¦W¦r³£Ä±±o¦³°d¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¦]¦¹¥L­Ì³q±`³£¥Î¡u¨º®a¥ë¡v¡B¡u¨º­ÓÂø¸H¡v¡B¡u¨º¥uª°¯W¡v¨Ó§@¬°µ£µ½ªº¥NºÙ¡X¡X

£iáè£f¾H¤°»ò¨ÓµÛ?ªZ¥\²`¤£¥i´ú?¥L·t·t§l®ð¡A¶O¤F«Ü¤jªº¤O®ð¤~±±¨î¦í¦Û¤v·Q¤j¯º¤@³õªº¨R°Ê¡C¥L¦L¶H¤¤ªºµ£µ½¥i¤£¬O³o¼Ëªº¡A³o®a¥ë°£¤F·|»¡¤@¥y¡uµ¹§Ú¥´¡v¡A©ÎªÌ¬O¡uµ¹§Ú¬½¬½ªº¥´¡v¤§¥~¡A¥L¹ê¦b·Q¤£°_¦b­þ­Ó¥L­Ì·t¤¤¥X¤â±Ð°V¥Lªº³õ¶[´¿¨£¥L¥X¹L¤@©Û¥b¦¡¡A­Y»¡³o®a¥ë¨ä¦³¤°»ò­È±o¤@´£ªº¥»»â¡A¨ºÀ³¸Ó´N¬O¥L¨º¥O¤H¨ØªAªº¨£­·Âà²ëªº¥»¨Æ¤F¡F¥L¥i¥H¦b¤W¤@¨è¹ï§A¾î¬Ü½Ý²´­n¥´­n±þ¡A¤U¤@¨è«o¤S¹ï§A¤S¸÷¤S«ôªººÙ¥S¹D§Ì¡X¡X

ïO¤@îмÖQªºª°¯W¡A¥L«ÜÀ´±o¤°»ò®É­Ô¸Ó°°¸Ë¦Û¤v¡A¤°»ò®É­Ô¤S¸Ó²@¤£¯d±¡¦a§â§A¤@¤f§]¤U¡X¡X

°J¿Ö¹ïÁ§¦Ñ·Ýªí²{¥X¤@°Æºë©ú¡B¾÷ĵ¡B¹ï¤°»ò¨Æ³£¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó³o«ê¾Ò¬O¥L¯u¹ê­Ó©Êªº¬Û¤Ï¼g·Ó¡C¤å¹lº³¦b¤@®Ç·t¤¤Åѯº¡A¥L­Ë­n¬Ý¬Ý³o­Ó³Q¤j®a§Î®e¦¨¤ñ©U§£ÁÙ¤£¦pªº¨k¤H¡A¦¹¨è¸Ë¥X³o°ÆÁ¾®¥¦³Â§¡A·Å©M¾§¶®ªº¼Ò¼Ë¨ÓÁ§©²¬O­n°µ¨Ç¤°»ò?¡X¡X

À²öB·y¹L«á¡AÁ§¦Ñ·Ý§â¥L¥l¨ìµ£µ½­±«e¡A±N¥L¤¶²Ðµ¹µ£µ½-

"³o¬O§Ú­Ì©²¤¤·s¶iªº¤@¦Wªø¤u¡A¦W¥sÁ§¤å¡A§ÚÁ@¥L®¼©¾«p¦Ñ¹êªº¡A¤µ¤Ñ´N¥Ñ¥L¨Ó¦ø­Ô§A§a!"-

"ÁÂÁ«¼¤V¡C"µ£µ½¦VÁ§¦Ñ·Ý°`¨­¹DÁ¤§«á¡A¥Î¨ºÂùª°¯W²´¤W¤W¤U¤U¦a¥´¶qµÛ¥L¡C"³Â·Ð§A¡A©ï°_ÀY¨Ó¡C"¡X¡X

©ï°_ÀY¨ÓÅýµ£µ½¥¿µø¦Û¤vªºÁy¡C¥L¤£»{¬°³o­Ó®a¥ë·|»{¥X¦Û¤v¡A¦V¨Ó²´°ª¤_³»¤S¹L¥÷¦Û«Hªº¥L³Ì¦hı±o¦Û¤vªø±o«Ü¹³¬Y­Ó¥L´¿¨£¹L­±ªº¤½¤l½}¤F-

"«x?"¥L´§¶}§é®°¡A¬D°_¤@Ãä¬Ü¤òºÃ´b¦a«ä¯ÁµÛ¡C"§Ú«ç»ò¡B«ç»ò¬ÝµÛ§A¦³ÂI²´¼ô©O?"¡X¡X

¥Î²¤Åã²Â©åªºªí±¡¦^¹D¡J-

"ªí¤Ö·Ý¯u¬O·R¸ò¤pªº¶}ª±¯º¡A¤pªº¥X¨­´H·L¡A¤@½ú¤l³¡¦b·í¤H®aªºªø¤u¡A¹³ªí¤Ö·Ý³o»ò´L¶Qªº¤H¡A¤pªº®Ú¥»¨S¦³¾÷·|»{ÃÑ¡Aªí¤Ö·Ý¤S«ç»ò·|¹ï¤pªº·P¨ì²´¼ô©O?"¡X¡X

µ½¼¾µÛ¤U¤Ú¡A±o·N¦a§èµÛ¼L¨¤¯º¤F°_¨Ó¡C"»¡ªº¤]¬O¡A§Ú«ç»ò¥i¯à·|»{ÃѤ@­Ó§C½âªºªø¤u©O?¤@©w¬O§Ú«n¨Ó¥_©¹ªº°µ¥Í·N¡A¬Ý¤F¤Ó¦hªº¤H¡A©Ò¥Hı±o§Aªø±o«Ü¹³¬Y­Ó§Ú´¿¨£¹Lªº¤H§a!"-

"¬O¬O¬O¡Aªí¤Ö·Ý»¡ªº·¥¬O¡C"ªGµM¡A¤H¨­½Þ¸£³U¡AÁÙ¬O¤@¥u«Ü·|¸C²´»¡½M¸Üªº½Þ¡C¥´±q¥Lª¾¹Dµ£µ½³o­Ó¤H¥H¨Ó¡A°£¤F¦Y³Ü¹â½ä¡A¾î¦æ¶m¨½¤§¥~¡A¥i¨S§v»¡¥L°µ¹L¥b¥ó¥¿¸g¨Æ¡A«n¨Ó¥_©¹°µ¥Í·N?«üªºÀ³¸Ó¬O¦b¦U­Ó±@¤á¨½»P«n¨Ó¥_©¹ªº§²¤k­Ì¡u°µ¥Í·N¡v§a!-

"µ£µ½°Ú¡A§Ú­Ì³£¬O¦Û¤v¤H¡A«¼¤V¤]´N¤£¸ò§A¨£¥~¤F¡A«¼¤VÁÙ­n¨ì¥j¸³¾Q¥h¬Ý¼ËªF¦è¡Aµ¥·|¨à§A´NÅýÁ§¤å»â§A¨ì³B¨«¨«¡A¤@¤Á´N·í§@¸ò§A¦b®a®É¤@¼Ë¡A§O¤Ó©ë§ô¤F¡C"¡X¡X

¦Ñ·Ý»¡§¹«K­¢¤£¤Î«Ý¦a¥Xªù¡Aµ£µ½¤@ª½°e¨ì¤jªù¤f¡X¡X

§j¶TÔGÅ÷Á§¦Ñ·Ý¹ï¥j¸³ªº¿³½ì­n¤ñ§vµ£µ½ªºÂ×¥\°¶·~¤j±o¦h¤F¡A¥L´¿¸Õ¹Ï§Ô¦í¾Ò´X­Ó´X¥G¥´¥X¨Óªº¨þ¤í¡A³£³Q²´¦yªºÁ§¤åµo²{¤F¡X¡X

§J¤ë§I¦Ñ·ÝªºÃâ¤l»·¥h¤§«á¡Aµ£µ½¥ß¨èÅS¥X¤F¬¾êa³±´ËªºÁy¤Õ¡A¥L­±¦VÁ§¤å¡A§N§N¦a¹D¡J-

"¥H¤@­Óªø¤u¨Ó»¡¡A§ÚÁ`ı±o§Aªº¤­©x¥¼§K¥@ªø±o¤ÓºÝ¥¿¤F¨Ç¡C"¡X¡X

«ä¯ÁªÌ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¥L³o¥y¬O¼Ä«D¤Íªº°Ý¸Ü®É¡AÁ§ºÞ®aªºÁy¿ï¤F¤@­Ó«D±`¦nªº®É¾÷¡A°Q¦n¦a´ê¶iµ£µ½ªºÁyÃä-

"§Ú¤]¬O³o»òı±o¡Aªí¤Ö·Ý¡A§Ú¤@¨£¥L³o±iÁy´N°Q¹½¡A°¾°¾¦Ñ·Ý¤£ª¾¹D¬O¬°¤F¤°»ò¡A¹ï³o­Ó®a¥ë¦ü¥G¯S§O³ß·R¡C"-

"§Ú¦³°Ý§A¸Ü¶Ü?"µ£µ½±×²´Àü¥L¡A²@¤£«È®ð¦a¼â¤F¦ÑºÞ®a¤@¬Ö§N¤ô¡A§Ë±o¥L«D±`Àª§¼¡X¡X

¸fºÓ¸f­A´N¬O³o¼Ë¡AÁ§¤å¦b¤ß¤¤´r§Ö¦a·QµÛ¡Cµ£µ½³oºØÃø¥H°Q¦nªº©Ê®æÅý¥Lı±o¦b°lÁ§µL·å¤p©jªº³o¥ó¨Æ¤W¡A¥L®Ú¥»¤£³ô¤@À»¡A³o®a¥ëÁ`¬O¦bÀ³¸Ó¦¬¶R¤H¤ßªº®É­Ôªí²{±o¤Ó¹L³k°ª®ð©ù¡A¤£®h¤@ÅU-

"Á§¤å¡A´h¦b¨º¨à°µ¤°»ò?ÁÙ¤£§ÖÂI±a§Ú¨ì§Úªí©f¨º¨à¥h!"¥L©R¥O¦¡ªº»y®ð¦ÛµM¥B°ª¶Æ¡A§Ï¦ò³o¬O¥L®a¤@¼Ë-

*****¡X¡X

£iáè«ÜÀu¶®¦a§¤¦b²D«F¨½¡A¥Ñ³o¤@¤j¤ù±MÄݤ_¦oªºªá¶é¥H¤Î¤s¤ô³y´º¥i¥H¬Ý¥XÁ§¦Ñ·Ý¥H¤Î¤Ò¤H¹ï¦oªºÃd·R¡X¡X

·ÕÜb¾s¿Ö­I«á´À¦oº´­·¡A¦oº}«GªºÁy³J¬Ý¨Ó¦³¨Ç¼~·T¡A¬üÄRªºÂù²´¤ß¨Æ­«­«¦a¬ÝµÛ«e¤è-

"ªí©f¡AµL·åªí©f¡A§Ú¨Ó¬Ý-¤F!"¡X¡X

¥»¦b«e¸ô±a»âªºÁ§¤å¹½´c¦a½K°_¬ÜÀY¡AÀüµÛµU«æ¶W«eªºµ£µ½­I¼v¡A³o»ò¤jÁnÄWÄW°µ¤°»ò?¦b³o®y¹çÀRªºªá¶é¨½¥L§n±o¸ò¥u¤½Âû¦üªº-

"«x?¬OÁ§¤å­C!"¡X¡X

·ÕÜg¬÷¡@¤¤®ÒÊN¯Ç­µ©Ô¦^Á§µL·å»·´åªº¯«´¼¡A¨ºÂù²´´Ø¹y®É¤@«G-

"°Ú¡A§Ú¥¿¦b·Q§A©O!"¦o±¡¤£¦Û¸T¦a³ÛµÛ¡A¦P®É°_¨­¡A±aµÛ²L²Lªº¯º®eªï¦V¥L­Ì-

"·Q§Ú?µL·åªí©f-³o»ò»¡§Ú¹ê¦b¬O¡K¡K"µ£µ½¨üÃd­YÅ媺ªí±¡¦bÁ§µL·åµø­YµL¸@¦a¬ï¹L¥L¨«¦V¨­«áªºÁ§¤å®ÉÀþ¶¡Åܦ¨Ãø¬Ýªº¦º¦Ç¦â-

"§Ú¥¿¦b·Q§A¤§«e¸ò§Ú»¡ªº¬G¨Æ¡A§A¬O§_Ä@·N¦A¬°§ÚÁ¿­z¤@¨Ç©O?"¦o¦­´N·Q¥h§ä¥L¤F¡A¦ý¬O¤S©È¦³¥¢¦Û¤v¤p©jªº¨­¤À¡X¡X

íe°ÝÈã¼×𢪺´«¦¨¬OÁ§¤å¤F-

"·íµM¡K¡K"-

"·íµM¤£¥i¥H!"µ£µ½¤¿´c¦a¥´Â_¤F¥L¡A¦P®É»´½°¦aÀü¤FÁ§¤å¤@²´¤§«áÂà¦VÁ§µL·å¡A°Q¦n¦aÄU¹D¡J"µL·åªí©f¡A-À³¸Ó­«µø¦Û¤vªº¨­¤À¡A¥L¥u¬O¤@­Ó§C½âªº¤U¤H¡A-¤@­Ó¤dª÷¤p©j«ç»ò¥i¥HÀH«K¶}¤f¸ò¥LÁ¿¸Ü©O?"-

"«x?¬Oªí­ô°Ú¡A§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº?§Ú«ç»ò¨S¦³¬Ý¨ì§A¡C"¤Ñ¯uªºÁ§µL·å§¹¥þ¤£·|±»¹¢¦Û¤v¦YÅ媺ªí±¡¡X¡X

µ½ªº²´¯«¥Ñ»´½°Âର¨ü¶Ë¡FÁ§¤å«h·t¤¤ÅѳߡA¬Ý¨ÓÁ§µL·å¹ï¥Lªí­ôªº·P±¡´N¸ò¦o²{¦bªí²{¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A¬J§N²H¤S©¿²¤¡A¥L¤ß¤¤¦s¦³ªº¤p¤p¾á¼~¦¹¨è¤w¸g¤@±½¦ÓªÅ-

"¹ï¤Fªí­ô¡A³o­Óµ¹§A¡C"¦o±qÃh¤¤±Ç¥X¤@±ø¤â¸h¶ëµ¹µ£µ½¡X¡X

µ½Åu¶}¤@¬Ý¡A·P°Ê±o´X¥G¸¨²\-

"°Ú¡Aªí©f-§â¿Ë¤â¸ªº¤â¸h°eµ¹§Ú¡A­ì¨Óªí©f-¹ï§Ú¬O³o»òªº¡K¡K"-

"°O±oÀ°§Ú¥æµ¹«¼¶ý³á!"Á§µL·å¯ºµÛ»¡¡C"§Úªá¤F¤T¤Ñ®É¶¡Â¸¥X¨Óªº¡C"¡X¡X

¨Ó¦p¦¹¡A¬O°eµ¹¦o«¼¶ýªº¡AÁ§¤å¦Ü¦¹§¹¥þªQ¤F¤@¤f®ð¡X¡X

µ½²{¦bªºªí±¡¤ñ§]¤F¤@¥u»aÃÇÁÙ­nÃø¬Ý¡X¡X

·×¤_¹ï«Ýµ£µ½ªº§N²H¡AÁ§µL·å¬ÝµÛÁ§¤åªºªí±¡©w§¹¥þÂä£¦íªº¼ö¤Á-

"Á§¤å¡A§A¨Ó±o­è¦n¡A§Ú¥¿´e±o·W©O¡A§A¤µ¤Ñ¤@©w­n¦A¸ò§ÚÁ¿¨Ç¨ä¥¦ªº¬G¨Æ¡A¡X¡X

²¾ÍP±w«ö¦a·Q§v©O!"¦o©ÔµÛÁ§¤å¡A©¹²D«F¨«¥h¡A¤@Ãä§h©J¬õ¸h¡C"¬õ¸h¡A»°§Ö¥hªw¯ù¡C"-

"¤p©j¡A³o¤£¤Ó¦n§a¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¤U¤H¡K¡K"ÁöµM³o»ò±À¦«¡A¦ý¤ß¨½¨ä¹ê¼Ö·¥¤F¡A¬Ý¨ÓÁ§µL·å¨£¨ì¥L¤ñ¨£¨ì¦Û¤vªºªí­ôÁÙ­n°ª¿³¡A³o»¡©ú¤°»ò?»¡©úµ£µ½ªGµM¬O¤£³ô¤@À»-

"ªí©f¡Aªí©f¡Aªí©f!"¤£¥Ì³Q§N¸¨ªºµ£µ½¸ò¦b«á­±¡A¸Õ¤F¦n´X¦¸¤~ÅýÁ§µL·åªºª`·N¤O­«¦^¥L¨­¤W-

"°Ú!¹ï¤F¡A¬õ¸h¡A¶¶«Kªw¤@ªM¯ù¥X¨Óµ¹ªí­ô³Ü¡C"¦o´Â¨½­±³ÛµÛ¡A¨º¼Ë¤l¹³¬O­è­è¤~·Q°_­ì¨Ó¦o¨­ÃäÁÙ¦³­Óªí­ô¡X¡X

³õƱ¼é?²`¨ü¥´À»ªºµ£µ½¦b§b¤F¤@§b¤§«á¡A²´´Ø¦MÀI¦a-°_¡A¥L¨M©w®³¥XÁ§®aªí¤Ö·Ýªº¨­¤À¡Aªý¤î³oºØ¯îÂÕªº±¡§ÎÄ~Äò¤U¥h-

"ºCµÛ!"¥L¦y¼F¤S¥Rº¡«ÂÄYªº»y®ð§â¥L­Ì¨â¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L¤W«e§âÁ§µL·åªº¤â±qÁ§¤åªº¤â¤¤·m¦^¨Ó¡A¤@±iÁy´c¬½¬½¦a¨nµÛÁ§¤å¡C"¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡AÁ§¤å§A¬OÁ§©²ªºªø¤u§a?"-

"¬Oªº¡Aªí¤Ö·Ý¡C"¥L®¥·q¦aµª¡X¡X

Õáºw¼¸¦óöɪß×H­f¥ÑÌÜ·t¾Ï°eµ½ªº¥Þ¡AÅý¥L©üºÎ¤@·|¨à¡A³o¼Ë¥L´N¥i¥HºÉ±¡¦a¸òÁ§µL·å½Í½×¦³Ãö¥L«_ÀI¥ÇÃøºëªö¨ë¿Eªº¨Æ±¡¤F-

"¤@­Ó¤U¤H«ç¯à¦p¦¹¤£ª¾¶i°h©O?"µ£µ½²Ê§q¤F°_¨Ó¡A§â¥L§V¤Oºû«ùªº¤å½è±l±l¡B·Å¤åº¸¶®ªº§Î¶H³£µ¹©ß±ó¤F¡C"­Ë®¼¹³¨º»ò¤@¦^¨Æªº¹À!¶â?©~µM´±¨«¦b§Úªº«e­±¡A¨s³º§A¬Oªí¤Ö·ÝÁÙ¬O§Ú¬Oªí¤Ö·Ý?¬O§Ú­n¨Ó§äµL·åÁÙ¬O§A­n¨Ó§äµL·å?"-

"§A¦nµL§³á¡Aªí­ô¡C"Á§µL·å¤Q¤À¹½´c¦a½K°_¤F¬Ü¡C"§A«ç»ò¥i¥H¹ï§Ú­Ì®aªºªø¤u¤j©I¤p¥s©O?§Aªº·Å©M¡B§Aªº¦³Â§¡B§Aªº¼e®e³£¨ì­þ¨à¥h¤F?§A¥H«e¤£¬O³o¼Ëªº¡C"-

"¬O°Ú¡A§Ú¤]ı±oªí¤Ö·Ý¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡A³Ì°_½X¥L­è­è¦b¦Ñ·Ý­±«e´Nªº½T¬O¤p©j§A­è­è©Ò§Î®eªº¨º­Ó¼Ë¤l­C¡C"Á§¤å¦Ñ¹ê¦a¸É¥R¹D-

"°Ú?³o¡K¡K³o­Ó¡K¡K"µ£µ½¤@®É»y¶ë¡A©{¦pµw§]¤U¤F¤@¤j¤f»aÃÇ¡A¼È®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó-

"§A¦Û¤v¨M©w§a¡Aªí­ô¡C§Ú«ÜÅwªï§A¨ì§Ú­Ì®a¨Ó¬Ý§Ú¡A¦ý¬O¦pªG§A­n¹³­è­è¨º¼Ë°Ê¤£°Ê´N©Ôªø¤F²ä¤l¤j§q¤j¥sªº¸Ü¡A¨º»ò§AÁÙ¬O¤£­n¨Ó¬Ý§Úªº¦n¡C"Á§µL·åÃø±o¥H±j®«ªº»y®ð¹D¡X¡X

«Õ¢}¹LÁ§µL·å³oºØºA«×ªºµ£µ½¦ü¥G³QÀ~¨ì¤F¡A¥L«ÜÁo©ú¦a¥ß¨è«ì´_¤F¥L¡u­ì¨Ó¡v·Å©M¦³Â§ªººA«×-

"¬O§Ú¥¢Â§¡Aªí©f¡A³£©Ç§Ú¤@®É±¡«æ¡A-¤]ª¾¹D§Úªº­Ó©Ê¤£¬O³o¼Ëªº¡A¦p-©Ò»¡¡A§Ú¬O­Ó·Å©M¦³Â§¡B¹ïªø½úÁ¾®¥¡B¹ï¤U¤HÅé«òªº¤H¡A§Ú­è­è¤§©Ò¥H·|¨º»ò¤jÁn¡A¯Âºé¬O¾á¤ßªí©f-ªº¦WÅA¨ü·l¡C²¦³º¸ò¤@­Óªø¤u¡A¤×¨ä³öªø±o¬Ü²M¥Ø¨q¡A¥~ªí¸ò§Ú¤£¬Û¤W¤Uªºªø¤u¾a±o¤Óªñ¡A­n¬O³Q¨º¨Ç¤T©h¤»±C¬Ý¨£¤F¡A®£©È·|©Û¨Ó¤@¨Ç¹ïªí©f¤£§Qªºãòµu¬yªø©O¡C"¥L§â³oµf¸Ü»¡±o¤Q¤À¸ÛÀµ¡Aªí±¡¤]¥Ñ²uÀñÅܱo¤Q¤ÀÀu¶®¡X¡X

£i¤k¤D¸Í¹|¸Ê¸ñ¦h¤é¤£¨£¡Aµ£µ½¸C²´»¡½M¸Üªº¥\¤Ò¬O¯q¨£ºë¯Â¤F¡A»P¥L¤£¬Û¤W¤Uªº¬Ü²M¥Ø¨q?¯uÁ«¥L»¡±o¥X¨Ó-

"¤T©h¤»±C?ãòµu¬yªø?"Á§µL·å­«´_µÛ³o¨Ç¸Ü¡AµM«á«£«£¼b¯º¤F°_¨Ó¡C"ªí­ô§A¯u¬O·Q¤Ó¦h¤F¡A§Ú¥u¬O¹ïÁ§¤å¨º¤ÑÁ¿ªº¨Æ±¡«Ü¦³¿³½ì¡Aªí­ô§A¤]À³¸Ó¤@°_¨Ó§v§v¡A§A´N·|ª¾¹D¨º¬O¦h»òªº¦³½ì¤F¡K¡K"¦o¹ïÁ§¤å©Û©Û¤â¡A¦P®É¥Ü·N¥L§¤¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¡X¡X

µ½¤@¤â±NÁ§¤å®æ¶}¡A®|¦Û§¤¨ìÁ§µL·å¨­Ãä¡C"¥H§Aªº¨­¤ÀÀ³¸Ó¯¸¦b§Ú­Ì¨â­Óªº¨­«á¡A¤£¹L¡A¬Ý¦bªí©fªº¥÷¤W¡A®e³\§A¢w¢w§¤¦b§Ú­Ìªº¹ï­±¡C"¡X¡X

·ù¿à­@µ½!Á§¤å¦b¤ß¨½©G½|µÛ-

"§¤¦b¹ï­±¦n¡A³o¼Ë§Ú´N¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨£¥L»¡¬G¨Æ®Éªºªí±¡¡A§Aª¾¹D¡A¦³®É»¡¬G¨Æ¤Hªºªí±¡¬O¤ñ¬G¨Æ¥»¨­­n¨Óªº°Ê¤Hªº¡C"Á§µL·åÅãµM¹ïµ£µ½³o¼Ëªº¦w±Æ·P¨ì«Üº¡·N¡X¡X

£iÅn´q¡A¥ß¨è´«¤WªY³ßªºªí±¡¡Aº¡·N¦a¦bÁ§µL·å¹ï­±§¤¤U¡C¥i¤£¬O¶Ü?§v¬G¨Æªº¤H·ö°gªºªí±¡¡A¹ï»¡¬G¨Æªº¤H¨Ó»¡¤]¬O¤@ºØ²ö¤jªº¹ªÀy©O!-

"¬O¶Ü?¨º»ò§ÚÀ³¸Ó¸ò¥L´«­Ó¦ì¤l¡C§A°_¨Ó¡A§AÁÙ¬O¯¸¦b§Ú¨­«á§a!"¡X¡X

·ØµÛ«á»â¯¸°_¨ÓªºÁ§¤å«j±j§Ô¦í¤Ï¤â¦©¦í¥Lªº¨R°Ê¡A¥L¦¹¨è¤£¯àªí¥Ü¥ô¦ó·N¨£¡A¥L²{¦b§êºtªº¬O¤@­Ó¦Ñ¹êªºªø¤u¡A¨º»ò¥L´N±o§v±q¤ñ¥L¶¥¯Å°ªªº¤Hªº©R¥O¡AÁöµM¥L¯uªº«Ü·Q´ª°_µ£µ½ªº¦ç»â±N¥Lµh«ó¤@¹y-

"§A³o¬O¦b°µ¤°»ò?ªí­ô¡C"Á§µL·å¤£º¡¦a°Ý-

"ªí©f¡A§Ú¤@ª½ª¾¹D-¹ï¤_¨­Ãhµ´§Þªº¤H¦³¤@¥÷¯S®íªº±R«ô¡A§Ú¤£§Æ±æ-¹ï¤_³o·¥¤H¦s¦³¤Ó¦hªº¤Û·Q¡A©Ò¥H§Ú¥­±`¤£¤Ó³ßÅw¸ò-Á¿­zÃö¤_§ÚÃê¦l¾S´c¡AÃg»@¤@¨Ç¦M®`¶m¨½±ÑÃþªº¨Æ±¡¡A¤£¹Lªí©f¬JµM³ßÅw§v¡A¨ºªí­ô§Ú´N¯}¨ÒÁ¿¤@¨â­Óµ¹-§v¦n¤F¡C"¥L§â¦Û¤v»¡±o¹³¬O­Ó²`Âä£ÅS¡B¼Öµ½¦n¬I¤S¤Q¤ÀÁ¾µêªº¤H-

"¯u¦³¨º¼Ëªº¨Æ±¡¶Ü?"Á§¤å¯¸¦b¥L¨­«á°²¸Ë¶Ì¶Ì¦a°ÝµÛ¡C"Ãö¤_ªí¤Ö·Ý´¿¸g³B»@¹L±ÑÃþªº¨Æ±¡¡C"¦pªG¥L¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A¥L­Ë¬O­Ó¸g±`³Q³B»@ªº±ÑÃþ-

"§Ú¥²¶·«Ü«È®ð¦a¦A´£¿ô§A¤@¦¸¡AÁ§¤å¡C"¥L§áÀY¡A±×²´¬ÝµÛÂù¤â³¡Âæb³S¤¤ªºÁ§¤å¡C"§A¬O­Óªø¤u¡A§AÀ³¸ÓÁ|¤î±o©y¦Ó¥B«Ü¾A¤Á¦aªí²{¥X¤@­Óªø¤uÀ³¦³ªººA«×¡AÄ´¦p»¡²{¦b¡A¥D¤H¨S¦³°Ý§A¸Ü§A´N¤£À³¸Ó´¡¼L¡A³oÂI³W¯x§A¨ì©³À´¤£À´°Ú?"«á­±¨º´X­Ó¦r´X¥G¥i¥Hºâ¬O«r¤ú¤Á¾¦¤F-

"§Ú¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡C"¬õ¸h§âºÝ¨Óªº¯ùµ¹¤F¥L­Ì¨C¤H¤@¸J¡A·íµM¥]¬AÁ§¤å¡AµM«á«Ü²z©Ò·íµM¦a§¤¦bÁ§µL·å¨­Ãä¡C"§Úª¾¹Dªí¤Ö·Ý·|ÂI¥\¤Ò¡A«o±q¨Ó¨S§v»¡¹Lªí¤Ö·Ý¦³¤°»ò¨£¸q«i¬°ªº¦æ¬°¡C"¦o¹ïµ£µ½³o­Ó¤Hªº¬Ýªk¥i¤£¹³°g½kªºÁ§µL·å¤p©j¨º¼Ë§¹¥þ³Q¥L©Òªí²{ªº¥H¤Î¥L©Ò­z»¡ªºµ¹»X½ª¡A¦o¤ñÁ§µL·åºë©ú¨Ç¡A¦o¦p¹D³o­Óªí¤Ö·Ý©Î³\·|ÂI¤°»ò¡A¦ýµ´¤£¹³¥L¦Û¤v©Ò´y­zªº¨º¼Ë¼F®`-

"-ª¾¹D¤°»ò?§Ú³o­Ó¤H¤@¦V«ÜÁ¾µê¡A§Ú»¡¹Lªº¡A§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H³£§Æ±æ°µ¨ì¡u¬°µ½¤£±ý¤Hª¾¡v³oÂI¡A³o¬O§Ú¹ï¦Û¤vªº°í«ù¡A³o¼Ë»¡°_¨Ó¦b³o¤è­±§ÚÁÙ¯u¬O¦³ÂI©T°õ¡C"¡X¡X

£iáè£nîÅÉBßô¡@£F§t»W¦a°ã¤F¤@¤f¯ù¡F¬õ¸h¤£¥H¬°µM¦a±N²´¥ú¿h¦V§O³B¡FÁ§¤å«h¬O«ÜÁ}Ãø¦a§í¨î¦Û¤v·Q§â¥L¤@®±´§¤W¤Ñªº¨R°Ê-

"¨º´N½Ðªí­ô¶}©l§a!"»÷µL·å«È®ð¦a¹D-

*****¡X¡X

¶§±q­ì¥»ªº·Ó¦b²D«F³»ºÝÂà¦Ó±×®g¤J²D«F¡X¡X

£iáè£X¨C¤Õ®¿Åw½¼ÍPÀö©ç³A¦Ì¬ù§òÃøÀèÇZ«q¿ÕÆ¿¸l±i¶}¡A¬õ¸h«h¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a°µ¦oªº´À¬î¤j¹Ú¥h¤F¡A¤@®ÇªºÁ§¤å¦­¤w§Ô¤£¦í¦a¥´¤F¤W¦Ê­Ó¨þ¤í-

"-ª¾¹D¡A§ÚªºªZ¥\¬O«Ü¤£±o¤Fªº¡A§Ú¦³¦n´X¦ì°ª²`²ö´úªº®v¤÷¡AÁÙ¾Ö¦³³Ì¤W­¼ªº»´¥\¡A§Ú¯à­¸ÀѨ«¾À¡A§ó¯à¶Ë¤H¤_µL§Î¡K¡K"-

"Ãö¤_³o¤@ÂI¡Aªí­ô§A¤w¸g­«´_¤F«Ü¦h¹M¤F¡C"Á§µL·å²×¤_§Ô¤£¦í±Ñ©e°û¦a´£¿ô¥L¡X¡X

¶¸ÅžA¸L¥ØºÝ¹ê¦b¬O¤H¤¾ªø¤F¡A¹ï¤_µLÃöºò­nªº²Ó¸`µ£µ½°µ¤F¥¨²ÓÃû¿òªº´y­z¡A³Ì¤Þ¤H¤J³Óªº­«ÂI«o¤@­Ó¦r³£ÁÙ¨S´£¨ì-

"Ãö¤_¯ù¼Óªº¦a§Î¡A§A©Ò³Ü¯ùªº¨º­Ó©Ð¶¡¡A¨º­Ó¯ù¼Ó¦ÑªOªºªø¬Û¡A¥H¤Î¥Lªº¥ë­p­Ì¤D¦Ü¤_¤@¨Ç´÷±æ»P§A»{ÃÑ¡A§A«o°í«ù«O«ù§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ôªº¨º¨Ç©xÅã¶Q­Ì¡A§Ú·Q§Ú³£¤w¸g±q§A¤@¦Aªº´y­z¤¤ª¾¹D±o«Ü²M·¡¤F¡A§A¯à¤£¯à¤z¯Ü¸ò§Ú­Ì»¡»¡¡A§A¨s³º¬O¥Î¤F¤°»ò¤èªk§â¦b¯ù¼Ó½ÕÀ¸½æ°Û¤kªº¨º­Ó±ÑÃþµ¹¥´µo¨«ªº©O?"-

"»¡¨ì³o­Ó¡A´N¤£¯à¤£´£¨ì²ø°O¥¬¦æªº¦ÑªO¡A¨º­Ó¶Õ§Q²´ªº²ø¦ÑªO¡AÁöµM¤@¨{¤lªÎªo¡A¦ý¬O¥Lªº¥¬²ø¥i¤j¤F¡A¥L¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¥¬®Æ¡A¦³¤j­¹ªº¡Aªi´µªº¡K¡K­«ÂI¤£¬O³o­Ó¡A­«ÂI¬O²ø¦ÑªO­è¦nª¾¹D§Ú¦b¼Ó¤W³Ü¯ù¡A¤]ª¾¹D§Ú¤@ª½¬O­Ó²`Âä£ÅSªº¤H¡A¤_¬O¥L¥´ºâ¤W¨Ó½Ð¨D§Ú¥X¤âÄYÃg¨º´X­Ó´c®{¡C¦ý¬Oªí©f-ª¾¹D¡A§ÚªºªZ¥\¬O«Ü¤£±o¤Fªº¡A§Ú±o¨ì¦n´X¦ì°ª²`²ö´ú®v¤÷ªº¯u¶Ç¡A§Ú¤S¾Ö¦³³Ì¤W­¼ªº»´¥\¡A»¡¨ì§Úªº»´¥\¡A´N¤£±o¤£´£¨ì§Ú¤@ª½¤£·Q¦b²³¤H­±«eÅãÅSªº»fãéÂI¤ô¡K¡K"¡X¡X

£iáè£n³kÄc¿´¸æàF·è¦o¦ü¥G¤]ª¾¹D¤F³o­ÓÃö¤_ªZ¥\°ª²`²ö´úªºªí­ô¡AÄYÃg¨g®{´cÅQªº¬G¨Æ¡A¨äµ²§½«ÜÅãµMªº´N¬O¨S¦³µ²§½¡A©Ò¥H¦oªºªí±¡¤w³vº¥µLªkºû«ù¤@³eªºÀu¶®-

"Åý§Ú¨Ó²q´ú¤@¤Uªí¤Ö·Ý³Ì«á¬O¥Î¤°»ò¤èªkÄYÃg¨º­Ó´c®{ªº¦n¤F¡C"¥´¤F¦n´X­Ó¨þ¤íªºÁ§¤å¨M©w±N¤j®a±q³o³õ§é¿i¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó-

"¤°»ò¤èªk?"¥Lªº¤@¥y¸Ü¥ß¨è¤Þ°_¤FÁ§µL·å·¥¤jªº¿³½ì-

"¥L¥u¥Î¨â®Ú¸_¤l´Nµ²§ô¤F³o¾ã¥ó¨Æ¡C"-

"¨â®Ú¸_¤l?«ç»ò°µ¨ìªº?"³o¬O¬õ¸hªºÁn­µ¡A¦o¬O³QÁ§¤å¥Rº¡ºÏ©ÊªºÁn­µ³ê¿ôªº-

"ªí¤Ö·Ý±N¥L¥¿¦b­¹¥Îªº¨â®Ú¸_¤l±q¥Lªº¶®©Ðµ¡¤f©¹¼Ó¤U®g¥h¡A¨â®Ú³£²`¤J®à­±¡A¨¬¨¬¦³³o»ò²`¡C"¥L¥Î¨â¤â¤ñ¥X¤@¬qÅý¤H¦YÅ媺²`«×¡C"¤@®Ú´N´¡¦b¨º­Ó´c®{¥ø¹Ï¦ù¦V½æ°Û¤kªºÅ¼¤â«e­±¡F¥t¤@®Ú«h¦b¨º­Ó´c®{·Ç³Æ¸òµÛ¦æ°Êªº¥t¤@¥u¤â¤W­±¡AµM«á±q¶®©Ð¶Ç¨Óªí¤Ö·Ý§C¨IªºÄµ§iÁn¡K¡K"-

"¥L«ç»ò»¡ªº?"Á§µL·å©M¬õ¸h´X¥G²§¤f¦PÁn-

"¡u¤U¤@¦¸¡A³o¨â®Ú¸_¤l´N¤£·|¥u¬O´¡¦b®à­±¤W¡C¡vªí¤Ö·Ý¡A§Ú»¡±o¹ï§a?"¥L¯ºµÛ°Ý-

"·íµM¡A§Ú¤@¦V³£¬O³o¼Ë»¡ªº¡C"©_©Ç¡A³o¥y¸Ü¬Û·í¦Õ¼ô©O¡A¦b¤°»ò¦a¤è¬Y¤H´¿¸ò¥L³o»ò»¡¹L©O?-

"°Ú¡A¯u¬O¤Ó¦³¾z¤Oªº¤@¥y¸Ü¤F!·Q¤£¨ì­C¡A¯u¤£¹³ªí¤Ö·Ý·|»¡ªº¸Ü¡C"¬õ¸hªº»y®ð¥]§tªº¬O§ó¦hªº¼J¯º¡X¡X

µ½±q»ó¤Õ¨½§N­ó-

"­ó¡A§ÚÅý-·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¥i¦h¤F¡C"¡X¡X

£i¨d´o©´Åw¿×Øãµææ\ÁÏ«o²`¨ã§l¤Þ¤O¡A¤ñ°_¤§«eµ£µ½©À¸g¯ëªºÂ½¨ÓÂÐ¥h¹ê¦b¬Oºëªö¤Ó¦h¤F¡CÁ§µL·åªº²´¯«²§¼Ë¦a°{Ã{µÛ¡A¦o­¸§Ö¦a¿h¤F¤@²´¹ï­±­ÊµÛÄæ±ìÀH«K¯¸µÛªºÁ§¤å¡A¦ü¥G·Q°Ý¨Ç¤°»ò¡A³Ì«á¦o§CÀYÂ\§ËµÛ¦o¤â¤¤ªº¯ùªM-

"ªí©f¡A-ª¾¹D§Ú³o­Ó¤H¨ä¹ê¬O«ÜÁ¾µêªº¡A§Ú°µ¹L«Ü¦hÃþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ¡A¦Ó§Ú¤@¦V¤£³ßÅw§â³oºØ¨Æ±¡®³¥X¨Ó¬¯Ä£¡A²¦³º¨º¹ï§Ú¨Ó»¡¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡A¦Ó§Ú´X¥G¨C¨â¤T¤Ñ´N¬O°µ¤@¦¸³oºØ¨Æ¡A-ª¾¹D¡A§ÚªºªZ¥\¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡A§Úªº®v¤÷³£«Ü°ª²`²ö´ú¡A¥L­Ì¸g±`§i»|§Ú¡K¡K"¥LªºÁn­µ©¿µM°±¤î¡A¦]¬°Á§µL·å¥¿©ï°_Áy¡A¦oªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤U¤F«Ü¤jªº¨M¤ß-

"§A»¡ªº³o¥ó¨ÆÀ³¸Ó¬O§Aªº¤½¤l°µªº§a?"-

"«x?¤°»ò?¤°»ò¤½¤l?"µ£µ½¼Ò¤£µÛÀYºü¦a°Ý¡A«Ü§Ö¥L«Kµo²{Á§µL·åªº¥Ø¥ú¬O²¤¹L¥Lª½±µ¬Ý¦V¨­«áªºÁ§¤å¡A¥L¤£¸T·í³õ®ðµ²-

"§Ú¤£©ú¥Õ¤p©jªº·N«ä¡C"¥L¬ÝµÛ¦aªO°{¸úµÛ³o­Ó¸ÜÃD¡A¦]¬°¥L¨Ã¤£·Q¥¿µøÁ§µL·åªº²´¡A¥Lª¾¹D¦o»y®ð¨½ªº±R«ô·N¨ýµÛ¤°»ò¡A³o¥O¥L·P¨ì«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¨º§¹¥þ¬O°w¹ï¥t¥~¤@­Ó¤H¦Óµoªº¢w¢w¥L©Ò¹ï¦oÁ¿­zªº¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C¦Ó³o¼Ëªºµ²ªG§¹¥þ­IÂ÷¤F¦Û¤v·íªìªº³]©w-

"§A¤£¥Î©ú¥Õ¡A§Ú¦Û¤v©ú¥Õ´N¦n¤F¡C"»¡§¹¡A¦o¯«¯µ¦a¯º¤F-

"ªí©f¡A§A­Ì¦b»¡¤°»ò°Ú?¤°»ò¤½¤l?"¨ü¤£¤F¤@¦A³Q©¿²¤¡Aµ£µ½¤£±o¤£¦A°Ý¤F¤@¦¸-

"°Ú!§Ú«ç»ò¨S¦³·Q¨ì?"¦o²´¯«¤@«G¡A¦ü¥G·Q°_¤F¬Y¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡C"ªí­ô¡A¤]³\§A¤]»{Ãѳo¦ì³ßÅw¦æ«L¥M¸qªº¤½¤l¡A§A¤]¸g±`¦b¦¿´ò¤W¨«°Êªº¤£¬O¶Ü?"¡X¡X

µ½ªººë¯«¦^¨Ó¤F¡A¥L¬O«Ü·Q¸Ë±o«ÜÁ¾µê¡A°¾°¾¥L¤@¶}¤f´N©¹¦Û¦j¦Û¾Ýªº¤è¦V¨«-

"ªí©f¡A-¥²¶·»¡±o§ó²M·¡¨Ç¡A-ª¾¹D¡A§Ú¬O­Ó¾\¾úÂ×´Iªº¤H¡A§Ú«n¨Ó¥_©¹¨ì³B¦æ¨«¡A·íµM»{ÃѦU¦¡¦U¼Ëªº¤H¡K¡K"-

"´N¬OÁ§¤å¤§«eªA¨Íªº¨º­Ó¤½¤l¡A¥L¤]¸òªí­ô¤@¼Ë¡AªZ¥\°ª²`²ö´ú¡A³ßÅw·t¤¤¥X¤â±Ð°V¤@¦¹¥«¤«µL¿à¡C"¡X¡X

£i­¯©è¥SÍѸñµ£µ½­þ°t¸ò¥L¨Ã¦C?¥L¬OªZ¥\°ª²`²ö´ú¡A¦Óµ£µ½©O¡A¥¿¬O¨º¦ì¥L¸g±`¥X¤â±Ð°VªºµL¿à-

"¬O¶Ü?"µ£µ½±×²´¬Ý¥L¡A¬ðµM°Ý¤F¤@­Ó«Ü­ð¬ðªº°ÝÃD¡J"¬JµM§A¦³¤½¤l¡A¬°¤°»òÁÙ·|¨ì³o¨à¨Ó·íÁ§©²ªºªø¤u©O?¨º§A¤§«e¨º¦ì¤½¤l«ç»ò¤F?"¡X¡X

ÕI¬OÁ§µL·å¤@ª½·Q°Ýªº¡A¦o¤ñ¸û¦³¿³½ìªº¬O«á­±¨º¤@¥y-

"³o­Ó¡K¡K¶â¡K¡K¥L¡K¡K¦]¬°¡K¡K¦]¬°®a¨½Á{®É¾D¹J­«¤jÅܬG¡K¡K©Ò¥H¡K¡K"¡X¡X

³Qµ£µ½¬ð¦p¨ä¨Óªº°ÝÃD§Ë±o¤ä¤ä§^§^¡A±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹»y¶ëªº¥L¡A¹ê¦b«Ü·Q®³µ£µ½ªºÀY¥h¼²²D«Fªº¬W¤l-

"°Ú¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A®a¹D¤¤¸¨¤F¡K¡K"Á§µL·å«Ü§Ö¦a´À¥L¸É¤W³o¥y¡A¦Ó¥B§¹¥þ¤£ÃhºÃ¦a´N¬Û«H¤F¡C³o¦ì³ß·R¦æ«L¥M¸qªº¤½¤l¡A¥L¥i¼¦ªº¾D¹J¥ß¨è¤Þ°_Á§µL·åÂ×´Iªº¦P±¡¤ß-

"¯u¬O­È±o¦P±¡¡C"¬õ¸h¦«µÛ¸|¹D-

"¬O­È±o¦P±¡¡C"µ£µ½¤£«ç»ò¯u¤ß¦aªþ©MµÛ¡C"¤£¹L§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¬O¡A¬JµM§A®a¤½¤l¡K¡K§Ú­Ì©h¥B¬Û«H¥L¯uªº¬O®a¹D¤¤¸¨¦n¤F¡A¬°¤°»ò§A¨S¦³Ä~Äò¯d¦b¥L¨­Ãä©O?"¥L¹y¤F¤@¤U¡A´«¤W¥t¤@ºØ¦y»Äªº¤f®ð¡C"°µ¬°¤@­Ó¤U¤H¡A¤£¯à»P¥D¤H¦P¥Ì¦@­W¡A§Aªº©¾¸Û«×­È±oÃhºÃ¡C"-

"§A³o¼Ë»¡¯uªº¬O¤Ó¥¢Â§¤F¡Aªí­ô¡C"¤£¥ÎÁ§¤å¶}¤f¡AÁ§µL·å«æ¤Á¦a´À¥LÅG¸Ñ¡J"¨C­Ó¤H³£¦³Åv§Q¿ï¾ÜÄ~Äò¬¡¤U¥hªº¡AÁ§¤å³o¼Ë°µ¨S¤°»ò¤£¹ï!"¡X¡X

£iáè£XÅn®fÀ{໩E¹Ú¼¸¦óÅHªäñQ´¦À²²È³¡­ÁöµMªí­±¤W¥L¸Ë±o¤@ÁyµL¶d-

"¦Ó¥B¡A§A«ç»òª¾¹DÁ§¤å¨ì§Ú­Ì®a¨Ó°µªø¤u¤£¬O¬°¤FÀ°§U¨º¦ì¤½¤l©O?"¦o¿E°Êªº¯«±¡©¿µM¦¬ÀÄ¡A¥H¤@ºØ¤Q¤À·P°Êªºªí±¡¬ÝµÛÁ§¤å¡C"§Ú²q¹ï¤F¬O¶Ü?§A·|¨Ó§Ú­Ì®a·íªø¤uªº½T¬O¬°¤FÀ°§U¨º¦ì¤½¤l¬O¶Ü?¤£¡A§A§O«æµÛ§_»{¡A¤£©Ó»{¤]¨S¦³Ãö¨t¡A§Úª¾¹D¡A§Ú³£ª¾¹Dªº¡A°Ú!³o¯u¬OÂ÷©_¤S¥O¤H·P°Êªº¬G¨Æ°Ú¡K¡K"-

"ªº½T«Ü¥O¤H·P°Ê¡C"¬õ¸h«÷©RÂIµÛÀY¡A²´©³¬Æ¦Ü¦j±i¦aÄaµÛ¨âºw²\¤ô¡X¡X

¼{Ãq©i¡@ÅU©W¸ø¨Ó·UÂ÷ÃФF¡A¥L¤Q¤À¾Ò´o¦a·QµÛ¡A¦P®É¶}©l¾á¤ß³oºØ¥¢±±ªº§½­±¨ì®É¸Ó«ç»ò¦¬¬B?²{¦b¥L¥u¯à¨IÀq¡A·íµM¥Lª¾¹D¥Lªº¨IÀq¦bÁ§µL·å¬Ý¨Óµ¥¦P¤_Àq»{¡A¦ý¬O²{¦b¥L´Nºâ§_»{¤]¨S¦³¥Î¡A³o¦ì¤p©jÅãµM¤ñ¸û¬Û«H¦o¦Û¤w¡A¨Ã¥B°õµÛ¤_¦Û¤wªº±À´ú-

"©Ò¥H§Ú»¡µL½¼ªí©f-¹ê¦b¬O¤H¤Ñ¯u¤F¡C"µ£µ½¤Q¤Àªº¤£¥H¬°µM¡C"·íµM¡A³o¤£¯à©Ç-¡Aªí©f¤@¦V²`©~²¥X¡A-¦ÛµM¤£·|¤F¸Ñ¦¿´òªºÀI´c¡A¥H¤Î¤H¤ßªºÀI´c¡C"-

"³o¸ò¦¿´ò¡B¤H¤ß¦³¤°»òÃö¨t?"Á§µL·å°Ý-

"¬O°Ú?¦³¤°»òÃö¨t?"¬õ¸h¤]°Ý¡X¡X

µ½¥Î±×²´»´½°¦a¬Ý¤F¬ÝÁ§¤å¡A¦AÂàÀY¹L¨Ó¹ïÁ§µL·å¹D¡J-

"³oºØº´±¡ªº§âÀ¸¬OÄF¤£¤F§Ú³o­Ó¦¿´ò¾\¾úÂ×´Iªº¤Hªº¡A¥L»¡¥L®a¤½¤l®a¹D¤¤¸¨¡A¥L«ç»ò¥i¯à¦³¾÷·|®a¹D¤¤¸¨?¦pªG¥L¯uªº¸ò§Ú¤@¼ËªZ¥\°ª±jªº¸Ü¡A¤j¥i¥H¨ì¨ä¥L´I¶Q¤H®a®a¨½¥h­ÉÂI¤°»ò¨ÓÀ±¸É°Ú¡A³o«Ü®e©ö¿ì¨ìªº¡C"¡X¡X

»{¯uªºªí±¡¤Þ¨ÓÁ§µL·å¤@°}±j¯Pªº½K¬Ü»P§Üij¡C¯¸¦b¥L¨­«áªºÁ§¤å«h¬O¦³¤@ªÑ«ö±Ì¤£¦íªº¨R°Ê¡A¥L¯uªº«Ü·Q§âµ£µ½ªº¸£³U­å¶}¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨½­±¨ì©³¬O¸Ë¤F¤°»ò¤~¯à¾É­P¥L¦³¦p¦¹¯îÂÕ¥i¯º¡A¤S¨õ»ÀµL®¢ªº·Qªk©O?-

"ªí­ô!³o¯uªº¬O¤Ó¥¢Â§¤F!"Á§µL·å¿E°Ê¦aÄWµÛ-

"³o§v°_¨Ó´N¹³¬Oªí¤Ö·Ý·|¥h°µªº¨Æ¡C"¬õ¸h¤£§N¤£¼ö¦a¼J¿Ø-

"§Ú¬Û«H¡C"Á§¤åªþ©M¦aÂIÀY-

"§A»¡¤°»ò?"¤£´±¹ï¬õ¸h²Ê§qªºµ£µ½¹ïÁ§¤å¥i´N¤£·|«È®ð¤F-

"§Ú»¡¤F¤°»ò¶Ü?§Ú¤°»ò¤]¨S»¡°Ú!"-

"ªí­ô¡A§A¤£­n¦A¬°ÃøÁ§¤å¤F¡C"Á§µL·å¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¦VÁ§¤å¡A¬ÝµÛ¥Lªº²´¯«¤£¦P¥H©¹¡C"¥Lªº½T¬O­Ó©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤H¡AÃø©Ç§Ú¯R·|¯S§O¯k·R¥L¡A¥L¤@©w¬O±qÁ§¤å¨­¤W¬Ý¥XÄݤ_¤@­Ó©¾¸Û¹²¤Hªº¯S½è¤F¡C"¦oµy¹y¡A´«¤W¥t¤@ºØ»y®ð¡C"Á§¤å¡A§ÚÀ³¸Ó¥s§Ú¯R§â§A½Õ¹L¨Ó¬°§Ú¾ã²zªá®E¡A³o¼Ë§Ú´N¦³¾÷·|¦h§v§AÁ¿­z¤@¨ÇÃö¤_§A®a¤½¤lªº¨Æ¤F¡K¡K"¡X¡X

®P¥`£iáè£X®R·SÙÊÁ§¤å¿ù´jªºÂ²ª½¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤F¡A³o¯uªº«Ü¥O¤H­W´o¡A¥»¨Ó§Æ±æ§ë¨ä©Ò¦nªº»¡¨Ç¥H«eªº¨Æ±¡¨Ó§l¤Þ¦o¹ï¦Û¤vªºª`·N¤O¡A¨S·Q¨ì¾A±o¨ä¤Ï¡A¨Æ±¡©¹·N·Q¤£¨ìªº¤è¦Vµo®i¤F¡FÁ§µL·åÅãµM¹ï¤_¥L¤f¤¤©Ò´y­zªº¨º¦ì¤½¤l¤ñ¹ï²´«eªº¥L­n·P¿³½ì¦h¤F¡X¡X

µ½¹³¤@¥u·S¤H¹½ªº»aÃÇ¡A«æ¦£¼³¹L¨Ó¾×¦b¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡¡A¨Ã¥B¥H¦j±iªº¤f§k¤jÁn¯e©I-

"¦¿´òÀI´c¡A¤H¤ßÀI´c¡Aªí©f-¤d¸U¤£¥i³o»ò°µ¡A¸U¤@³o®a¥ë®Ú¥»¬O¥L¥H«eªº¤½¤l¬£¨Ó±µªñ-ªº©O?»¡¤£©w¥L®a¤½¤l¹ï-®Ú¥»´NÃh¦³¤£­yªº¥ø¹Ï!"-

"¬O³o¼Ë§ó¦n¡K¡K"¦o®`²Û¦a²¢¯º¡A¥Hªñ¥G¦Õ»yªºÁn­µ³o»ò»¡¡X¡X

¥`£i¨d¹Ó£\£X¤ñ¸æ±éà¨Ésªº§v¨£³o¥y¦Õ»y¡A¥L·t·t½K¬Ü¡A¦P®Éı±oÀY«D±`«D±`ªºµh¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶