¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

·Ý¨àÅSÂå¤â ²Ä¤G¤Q¤T³¹

§@ªÌ¡J­»À±

¡u«C¬Ü©M¯ï¨à¸òÀH§Ú¦h¦~¡A§Ú¤£¬Û«H¦o­Ì·|°µ¥X³oºØ¨Æ¡A­Y¦o­Ì¯u­n°½¿ú¡A§Úªº¿ú°Z¤£¬O§ó¦h¡A¦o­Ì¬°¦ó­nªÙªñ¨D»·ªº¶]¥h¤j§B¨º¨½°½¿ú¡H¡v­JÄõ®®´HÁn¸×°Ý¡C

²±©úªF³Q¦oµ¹»é±oµª¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L­ì¥»´N¦]¤£¤[«e±oª¾ªº¯µ±KÅå±o¤ßºü¤£¹ç¡A³o¤U¤S¾x¥X¤H©R¡A¥L´X¥G¶Ã¤F¤è¤o¡A©Ò¦³ªº¨Æ¥þ§v¾Ì§õ½÷«ü¨Ï¡C

§õ½÷¦¹¨è¤@¤ß¥u·Q§ì¦í°½§v¨ì¯µ±Kªº«C¬Ü¡A¤£Ä@»P¦o¦A¦hªÈÄñ¤U¥h¡A¤£­@·Ðªº±À¤F¦o¡A¡u¤Öù¶Û¡A«¥­Ì»¡¦o­Ì°½¤F¿ú´N¬O°½¤F¿ú¡A§Aµ¹§Úºu¶}¡A§O¦A¾×µÛ¦Ñ¤l§ä¤H¡A¤µ¤é¦Ñ¤l«D­n§â¨º¤XÀY´ª¥X¨Ó¤£¥i¡I¡v­Y¬OÅý¨º¤XÀY§â¨º¯µ±KªnÅS¥X¥h¡A¥L­Ì´N§¹¤F¡I

­JÄõ®®§N¤£¨¾³Q¥L¥Î¤O±À¤F¤@§â¡A¨­¤l¤£Ã­ªº¶^¦V¤F¤@®Ç¡A¯Ý¤f¥ý¼²¦V®ÇÃä¬ð¥Xªº®à¨¤¡A¦A¾ã­Ó¤HºL­Ë¦b¦a¡C

¦oÁy¦âºG¥Õ¡AÂù¤âºò«öµÛ¼@¯P¯kµhªº¯Ý¤f¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¾ã­Ó¤H³Ý¤£¹L®ð¡A®ÇÃ䪺¤XøU±C¤l­Ì¨£ª¬¡A»°ºò¤W«e­n§ß°_¦o¡A¦o©ï°_¤@¥u¤â·Q»¡¸Ü¡A³Ì«á¤°»ò³£»¡¤£¥X¨Ó¡A´N³o»ò¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C

¤XøU±C¤lÀ~Ãa¤F¡A¡u¤Ò¤H¡B¤Ò¤H¡X¡X¡v

¦³­Ó±C¤l¤U·NÃѪº¦ù¤â±´¤F¦oªº»ó®§¡AÅå¥s¥XÁn¡A¡u°Ú¡A¤Ò¤H¨S®ð¤F¡I¡v

´X­Ó¤U¤H¹y®É·W¦¨¤@¹Î¡C

¤@­Ó¤XøU´d¼«ªº«ã«ü§õ½÷¡A¡u«¥­Ì¤Ò¤H»P¸¤¦Ñ·ÝµL­ÞµL¤³¡A§A«ç»ò¤U±o¤F¬r¤â¡A®`¦º«¥­Ì¤Ò¤H¡I¡v

«Î¨½¨ä¥Lªº±C¤l¤XøU»D¨¥¡A¤]¯É¯É´d«ãªº«ü³d§õ½÷¡A¡u¨S¿ù¡A§AÂô¶i¨Ó±þ¤F«¥­Ì¤Ò¤H¡A§A­nµ¹«¥­Ì¤Ò¤H½ß©R¡I¡v

¿h¨£­JÄõ®®­Ë¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ü¬O¯uªº¦º¤F¡A§õ½÷©M²±©úªFÁy¦â´sÅÜ¡C

§õ½÷³s¦£ºJ²M³d¥ô¡A¡u»P§ÚµLÃö¡A¬O¦o¦Û­Ó¨à¨S¯¸¦n¤~¼²¦V®à¨¤¡A¤£¬O§Ú®`¦oªº¡I¡v

¡u¸¤¸¤¡A§O»¡¤F¡A«¥­Ì§Ö¨«¡I¡v²±©úªFÀ~¥Õ¤FÁy¡A¯«¦â­Ü´qªº©ÔµÛ¥L»°ºòÂ÷¶}¡C

¯ï¨à¬O¤U¤H¡A¦º¤FµL©Ò¿×¡A¦ý­JÄõ®®¥i¬O²±©ú«Êªº©d¤l¡A¦o³o¤@¦º¤z¨t¥i¤j¤F¡C

¥L­Ì«e¸}¤@¨«¡A¦³­Ó¤XøU©¿µMµo²{¦Û®a¤Ò¤Hªº¯Ý¤fÁôÁô¦³°_¥ñ¡A¦ü¥GÁÙ¦³®ð®§¡A¦A±´¤F±´¦oªº¯ß³Õ¡A³ß¹D¡J¡u±i·A¡A§A¬Ý¿ù¤F¡A¤Ò¤H¨S¦º¡AÁÙ¦³®ð¡A§Ö§â¤Ò¤HªºÅ@¤ß¤¦®³¨Ó¡A¥ýÅý¦oªA¤U¡A¦A¥h½Ð¤j¤Ò¹L¨Ó¡I¡v

¤é¸¨®É¤À¡A²±©ú«Ê­è¨«¶i°|¤l¡A´N¦³¤XøU¤W«e±N¥ý«eµo¥Íªº¨Æ¤@¤@¸[§i¥L¡C

¡u¤Ò¤H·í®É³Q¸¤¦Ñ·Ýµ¹±À±o¼²¦V®à¨¤¡A©ü³Ö¹L¥h¡A¦Ü¤µ¥¼¿ô¡A¤p©jÀ~Ãa¤F¡A¤@ª½¦u¦b¦o§ÉºfÃä­úµÛ¡AÁÙ¦³«C¬Ü©n¨ì²{¤U³£ÁÙ¤£¨£¤H¼v¡A¤]¤£ª¾¬O¤£¬O³Q¤j·Ý¥L­Ìµ¹§ì¤F¡AÁÙ¬O¦P¯ï¨à¤@¼Ë³Q¥´¦º¤F¡K¡K¡v

¥EµM±oª¾©d¤l³Q§õ½÷©M¥Sªøµ¹®`±o©ü³Ö¤£¿ô¡A²±©ú«Ê¤SÅå¤S«ã¡A¥L¤ñ½Ö³£²M·¡­JÄõ®®ªº¨­¤l¦³¦h¼b®z¡A­þ¨½¸T±o°_³o¯ë²Ê¼Éªº¹ï«Ý¡A¤ß«æªº§Ö¨B¨«¦V¹ì©Ð¡C

¶i¨ì©Ð¨½¡A¥L´N¬Ý¨£¤k¨à¤p¤pªº¨­¤l­w¦b§ÉºfÃä¡A¤@ÁnÁn¥sµÛ¡A¡u®Q¡B®Q¡B®Q¡K¡K¡v

¨º¥é¦ò¥®Ã~¯ëªº«s»ïÁnÅý¤H»D¤§»ó»Ä¡C

¥L¨«¹L¥h¡A¼ü¼ü¨£¨ì¥L¦^¨Ó¡A¤pÁy¥¬º¡²\²ª¡A¶Ë¤ßªº¼³¨ì¥LÃh¨½­ú³ÛµÛ¡A¡u¯R¡A­è¤~¦³Ãa¤H¨Ó´Û­t®Q¡A®`±o®Q©ü­Ë¤F¡A¼ü¼ü¦n®`©È¡A«ç»ò¥s®Q³£¥s¤£¿ô¡A§A§ÖÀ°¼ü¼ü§â®Q¥s°_¨Ó¡C¡v

²±©ú«ÊÅU¤£±o«¡¤k¨à¡AµÛ«æªº¬Ý¦V§Éºf¤Wªº©d¤l¡A¨£¦o­±µL¦å¦â¡AÂù²¶ºò³¬¡A¥L¤ß¤f¤@ºò¡A»´¼¾©d¤l¨º©{¦p¨IºÎ¯ëªºÁyÃe¡A¸ÕµÛ·Q³ê¿ô¦o¡A¡uÄõ®®¡BÄõ®®¡K¡K¡v

¥L³s³ê¤F¼Æ¤QÁn¡A»P¤k¨à¤@¼Ë¿ð¿ð³ê¤£¿ô¦o¡A¥L¦^ÀY¸ß°Ý©Ð¨½ªº¤U¤H¡A¡u¥i¦³½Ð¤j¤Ò¨ÓÁ@¹L¡H¡v

¦u¦b®ÇÃ䪺¤@­Ó±C¤l©ï³S«ø¤F«ø²\¡A¥XÁnµª¹D¡J¡u¥ý«e¤w½Ð¤F­Ó¤j¤Ò¨Ó¬Ý¹L¤Ò¤H¡A¤j¤Ò»¡¡K¡K¡v¦o§]§]¦R¦Rªº¤£´±»¡¤U¥h¡C

²±©ú«ÊµJ«æªº¶Ê°Ý¡J¡u¤j¤Ò»¡¤°»ò¡H¡v

¡u¤j¤Ò¡B¤j¤Ò»¡¡AÅý«¥­Ì¡K¡K¡v¨º±C¤lÁ|°_¦ç³S®¸µÛÁy¡A®C«|ªº»¡¤£¤U¥h¡C

²±©ú«Ê¤@®É¨S©ú¥Õ¨º±C¤lªº·N«ä¡A¡uÅý«¥­Ì«ç»ò¼Ë¡H¡I¡v

¡u¤j¤ÒÅý«¥­Ì¡BÅý«¥­Ì·Ç³Æ¤Ò¤Hªº«á¨Æ¡I¡v¨º±C¤l»¡§¹­ú¤F¥XÁn¡C

²±©ú«Ê¾ã­Ó¤H¥é¦ò³Q­á¦í¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¶·ªØ¡A¥L¤~¯w¤F¯w²´¡A¬Ý¦V¨º±C¤l¡A¶Ú­µ«Ü»´ªº¦A°Ý¹D¡J¡u§A¤è¤~»¡¤F¤°»ò¡A§Ú¨S§v²M·¡¡C¡v

«Î¨½ªº¤XøU±C¤l¥þ³£¸÷­Ë¦b¦a¤W¡A¦Û³dªº««²\¹D¡C¡u¬O¥£±A­Ì¨S¦³«OÅ@¦n¤Ò¤H¡A½Ð¤G·Ý³d»@¡I¡v

±æµÛ¸÷¤F¤@¦aªº¤XøU±C¤l¡A²±©ú«Ê«|³ïºòÀߪº¥X¤£¤FÁn¡A¯ÝµÄ¨½ªº¨ºÁû¤ß¥é¦ò³QºòºòÕt¦í¦üªº¡C

¥L¨â²´¨ª¬õ¡A½w½w¦^ÀY¬Ý¦V½ö¦b§Éºf¤WµLª¾µLıªº©d¤l¡A¯Ý¤fµh±o©{¦p³Q¤H¤@¤M¤Mªº­â¿ðµÛ¡A¥LÅs¡A±N¦oºòºòºO¤JÃh¤¤¡C

¡u¤£¥i¯à¡AÄõ®®¤£·|¦º¡A§Ú¤£¬Û«H¡K¡K¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤ÓÂå°|¡I§Ú±a¦o¥h¤ÓÂå°|¡A¨º¨Ç¤ÓÂå¤@©w¦³¿ìªkªv¦n¦o¡I¡v

»¡µÛ¡A¥L«æ¤£¥i«Ýªº©ê°_¦o¡A¤j§qµÛ§h©J±ä¤è³Æ¨®¡C

¡u¸¤¸¤¡A¨ì²{¦bÁ٧䤣¨ì«C¬Ü¨º¤XÀY¡A¸U¤@¦o§â¨º¯µ±K»¡¤F¥X¨Ó¡A«¥­Ì¥i«ç»ò¿ì¡H¡v²±©úªF¤S«æ¤S·W¤S®`©È¡A¾ã­Ó¤HÅå±o»î¤£¦uªÙ¡C

¥L¤£¸T«ë¦º¤F§õ½÷¡A¤£¤[«e¡A¥L³º¶]¨Ó¹ï¥L»¡¥X¤F¥ó¤Ñ¤jªº¯µ±K¡AÁÙ®³¦¹¨Æ«Â¯Ù¥L¡A©R¥L±q¥À¿Ë­è±o¤âªº¨ºµ§¶ù§©¨½·t¤¤¼·¤@¨Çµ¹¥L¡A¥¿·í¥L¬°³o¯µ±K¾_Åå®É¡A°Zª¾³o¨Æ³º³Q¤£¥©¸g¹Lªº¯ï¨à©M«C¬Ü§v¨£¡A¥H­P¨Æ±¡ºtÅܦ¨³o¯ë¡C

¡u§A¥ýÂí©w¤U¨Ó¡A©ú«Ê¨º°|¤l«¥­Ì¤w¸g¥s¤H·t¤¤¦uµÛ¡A¤@¥¹«C¬Ü¥X²{¡A´N¡K¡K¡v§õ½÷­±ÅS¬½©Ñªº©ï°_¤â¡A¤ñ¤F­Ó¤â¶Õ¡C

¡u¥i¸U¤@¡B¸U¤@¤SÅý¦o¶]¤F©O¡H¡v

§õ½÷¦w¼¾¥L¡A¡u¨º¤]¤£­nºò¡A³o¨ÆµL¾ÌµL¾Ú¡A¾Ì¦o¤@­Ó¤XøU¡AÁa¨Ï»¡¥X¨Ó§A®Q¤]¥¼¥²·|«H¡A©¡®É¥u­n«¥­Ì¤@¤f«r©w¬O¦o»z³´«¥­Ì´N¦¨¤F¡C§A²{¤U¥ý¦^¥h¡A§â¦o°½¿úªº¨Æ§i¶D§A®Q¡A¥ý§¤¹ê¦oªº¸o¦W¦A»¡¡C¡v

¡u¥i§Ì©fªº¨Æ¡A©ú«Ê¤@©w¤£·|´N³o»òºâ¤F¡I¡v

§õ½÷©çµÛ¯Ý½£¹D¡J¡u¤H¬O§Ú±Àªº¡A¥L¥uºÞ¨RµÛ§Ú¨Ó¡A¦Ó¥B¥L¨º·@°ü­n¬O¯u¦º¤F¡A»¡¤£©w§A®QÁÙ°ª¿³©O¡C¡v¼L¤WÁö³o»ò»¡¡A¦ý¥L¤w¦b´M«ä­n«ç»òºJ²M³o¨Æ¡C

¥L»y±a«ÂÀ~ªºÄµ§i²±©úªF¡A¡u§A­n°O¦í¡A«¥­Ç²{¤U¥i¬O¬C¦b¦P¤@±ø²î¤W¡A§Ú¦n§A´N¦n¡C¡v

²±©úªF§í¤U¤ß¤¤ªº¼««ã¡A³Q­¢ÂIÀY¡A¡u§Ú¥ý¦^¥h¨£®Q¤F¡C¡v

¦Ó§õ¤ó¤]­è±q²öÁ`ºÞ¨º¨½±oª¾ªø¤l»P¦Û®a¥Sªø¤µ¤Ñ¥h­JÄõ®®¨º¨½¾x¤F¤@µf¡AÁÙ®tÂI¥´¦º¦oªº¨Æ¡C

§õ¤ó¥ý«e¦b¨£¹L¥Sªø«á¡A«K¦]ÀYµh¦Ó¦^©Ð¥h¥ð®§¡AºÎ¦Ü¤è¤~¤~°_¨­¡A²öÁ`ºÞ¥u¦n¤@ª½µ¥µÛ¦o¿ô¨Ó¡A¤~±N³o¨Æ¸[§i¡C

§õ¤ó«Ü¬O¯Ç´e¡A¡uÄõ®®¨­Ã䨺¨â­Ó¤XÀY¥­®ÉÁ@µÛ¤]®¼¦w¤Àªº¡A«ç»ò·|¶]¨ì©úªF©Ð¨½¥h°½»È¤l¡H¡v¦Ü¤_·@°üªº¦º¬¡¡A¦o¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß¡A¬Æ¦Ü¤ß¤¤Ä±±o¦o³Ì¦n¦º¤F¤z²b¡A¬°¤F¦¸¤l­n¤À®aªº¨Æ¡A¦o¦­´N«ë¤W³o­Ó·@°ü¡C

²öÁ`ºÞ¨IÀqªº¬Ý¤F§õ¤ó¤@²´¡A¦ü¦³¸Ü­n»¡¡A«o¤S¦³¨ÇÅCÃÜ¡C

Á@¨£¥L±ý¨¥¤S¤îªº¼Ò¼Ë¡A§õ¤ó¤£­@·ÐªºÂ\¤â¹D¡A¡u§A·Q»¡¤°»òª½»¡´N¬O¡A³o«Î¨½¤S¨S¥~¤H¡C¡v

¡u¸[¦Ñ¤Ò¤H¡A¨Æµo®É¦³¤U¤HÁ@¨£«C¬Ü©M¯ï¨à¯«¦âÅå·Wªº±q©É¬K¶é¦è°¼¨º¨½¶]¥X¨Ó¡A¶]¦b«áÀYªº¯ï¨à«Ü§Ö´N³Q¸¤¦Ñ·Ý°l¤W¡A¨Ã®³¥ÛÀY¯{¦º¤F¦o¡C¡v¨Æµo«á¡A¥L¥s¨Ó¤U¤H½L¬d¡A¦]¦Ó°Ý¥X¤F³o¨Æ¡C

§õ¤ó¨S§v©ú¥Õ¡A½K¬Ü°Ý¹D¡J¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u©É¬K¶é¦è°¼¨Ã¤£¾aªñ¤j·Ý©Ò¦íªº°|¤l¡A¨º¨à±µªñ«áªù¡A¤G·Ý­n¾E¹L¥hªº¨º®y¦v¤l±q«áªù¹L¥h¸ûªñ¡A³o¨â¤é«C¬Ü©M¯ï¨à±`±q¨º¨½¶i¥X¡A¦Ñ¥£¥ý«e§ä¤F¦u«áªùªº¤U¤H¨Ó¬d°Ý¡A¾Ú¥L»¡¡A¨Æµo«e¤£¤[¡A¥L¤~¬Ý¨£¦o­Ì¨â¤H­è±q¥~ÀY¦^¨Ó¡A«ö²z¬O¤£¥i¯à¦³®É¶¡¶]¥h¤j·Ý¦íªº«á°|¡C¡v

¡u¨º©úªF¬°¦ó­n»¡¦o­Ì¨â¤H¤W¥L¨º¨à¥h°½¿ú¡H¡v§õ¤óºÃ´b¡C

²öÁ`ºÞ¯Á©Ê§â¦Û­Ó¨àªº±À´úµ¹»¡¤F¥X¨Ó¡A¡u¬°¤F³o¨Æ¡A¸¤¦Ñ·Ý¬Æ¦Ü¿Ë¤â¯{¦ºùÖ¨à¡A©È¬O¡K¡K¦o­Ì¼²¨£¤F¤°»ò¤£¸Ó¼²¨£ªº¨Æ¡A¬°ÁקKªn±K¡A¤j·Ý©M¸¤¦Ñ·Ý¤~·|¶]¥h¤G·Ýªº°|¤l·Q§ì¦í«C¬Ü¡A¾x¥X³o³õ­·ªi¡C¡v

¡u¨º¦o­Ì­Ç¨s³º¼²¨£¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v§v²öÁ`ºÞ³o»ò¤@»¡¡A§õ¤ó¤]°_¤FºÃ¤ß¡AÅý¤H¥s¨Óªø¤l·Q°Ý­Ó²M·¡¡C

´N¦b³o®É¡A¦³¤HÂô¤F¶i¨Ó¡X¡X¬O«C¬Ü¡I

¦o¤@¶i¨Ó´N²\¬yº¡­±ªº¸÷¤U¡A¶}©l­z»¡¯ï¨à³Q¥´¦ºªº¯u¬Û¡X¡X

¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A¥£±Aµ´¨S¦³°½¤j·Ýªº¿ú¡A¥£±A©M¯ï¨à¥ý«e±q«áªù¨º¨à¦^¨Ó¡A¤£·V§v¨ì¸¤¦Ñ·Ý¦b®³¤j·Ýªº¨­¥@«Â¯Ù¤j·Ý¡A¤~·|³Q¸¤¦Ñ·Ý©M¤j·Ý»z³´°½¿ú¡A¯ï¨à§ó¬O¦]¦¹¬¡¬¡³Q¸¤¦Ñ·Ýµ¹¥´¦º·À¤F¤f¡I¡v

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶