¸Á³¾¤p»¡ºô
²Å骩
µn¤Jª`¥U
©]¶¡ ¥[¤J®Ññ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦Y²b¶Â¤ß³f ²Ä¤E³¹

§@ªÌ¡J³ì¹ç

µØ±Ó³Q³r±oÀY©ü¸£µÈ¡A¨qÀU¬õ¦pÀéÄêÁ¥Á¨¡A³Q§k¸~ªº®Bä¡AÂI¤W¯Ú¯×«á§ó²K¼b´A¡C

¡u³o¥i«ç»ò¿ì¡H§Ú·Q©M§A¤@¾ã¤Ñ³£«Ý¦b©Ð¨½¡A¤£·Q½ñ¥X³o¨½¤@¨B¡C¡v«Ê¥H´­»´®ºµÛ¦o²Ó­Pªº¤U¤Ú¡AÁ¡®B§k¹M¤F¦o¨q®e¨C¤@¤o¡C

°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¦o¯u§ÖºÆ¤F¡I½Ö¨Ó§i¶D¦o¡A¨s³º¥X¤°»ò®t¿ù¤F¡H³o­Ó´ý¨­´²µo¥X¹L¶q¶O¬¥»Xªº¨k¤H¡A¯uªº¬O¦oª¾¹Dªº¨º­Ó«Ê¥H´­¡H¸Ó¤£·|³Q±¼¥]¤F§a¡H¡I

¥¿·íµØ±Ó¤@Áû¤ß©¿¤W©¿¤U¡AÊØÊ×µÛ¥L·|¤£·|¤@®É¦â¤ß¤j°_¡A±N¦o©ì¦^§Éºf¬½¬½¿äÆn¤@µf¤§®É¡A¥L©¿¤S®Ô¯º´­¶Ú¡C

¡u¥u¥i±¤¡A§Ú¦³¨ÇªF¦è­nÅý§A¬Ý¬Ý¡C¡v«Ê¥H´­¯º¿h¦o§Ý·æ·æªº¤p¥i¼¦¼Ò¼Ë¡A¤£¸T©×®B¤@¯º¡A²´¯«º¡¬OÀ¸ë¦¡C

¥i¥H³o¼Ë©ú¥Ø±iÁxªº³r§Ë¦o¡AÁÙ¯u¬O¦«¤F³o­Ó·s¨­¥÷ªººÖ¡A§_«h¡A­n¬O³Q¦oª¾¹D¡u¹ê±¡¡v¡A¦o¤£®ð±oµ¹¥L´X®±¡A¥~¥[¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Óªº¬½¸Ü¤~©Ç¡C

°¹¶K¦b¨­«eªº¨k©Ê¨­ÂßÀN¦a°hÂ÷¡A·x·NÆJ¥¢¡AµØ±Ó«éµM¦^¯«¡A¤£·NÁ@¨£µÙªáÃ褤ªº¦Û¤v¡C

¨âÀUÆA­Y®çªá¨`¨`¡AÂL¬Ü¿@²H¦X©y¡A®Bä¦p¤@¦·ºì©ñªºªá¡A²¶¤º¤ô¥ú¬y¿º¡A²´ªiÂà§éºÉ¬O¼b´A·S¼¦¡K¡K¦n¤@°Æ»¤¤Hªº¿º°ü¼Ë¡I

¤B±Ó±Ó¡A§Aµ¹§Ú®¶§@ÂI¡I§O§Ñ¤F¡A§A¤ß¤¤¥u¯à¦³³°¶®²M¡I´Nºâ¥L±¾¤F¡A§A¤]±¾¤F¤S­«¥Í¡A§A¤]¤£¯à­I«q¥L¡I

¡u±Ó±Ó¡A¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú¦³¼ËªF¦è·QÅý§A¬Ý¡C¡v«Ê¥H´­©Ô°_¥¿¦Û§Ú¾Ø¥ïªºµØ±Ó¡AÁy¤WÄaµÛ¯«¯µ¤@¯º¡Aöãºò¦oªº¬XÓw¡A¨â¤H»ô¨B¨«¥X¹ì©Ð¡C

´I¶Q«Ê®a¦û¦a¤§¤j¡B¤§¼s¡AµØ±Ó¦Û¬O©ú¥Õ¡A¥u¬O¦o¨S·Q¨ì¡A«Ê®aªº«á°|¥é¦ò¬O¬Ó®c¤º­b¡A¨«¹L¤@¤ù¤S¬O¤@¤ù¡C

º¿·ê¬À·ä©Î¯Âª÷ű³yªº°²¤s°²¥Û¡A¦W¶QªºÀAÃU»Pª±½à¥Îªº³½½¼¡A­×°Å¾ã»ôªºªáªá¯ó¯ó¡A¨C¤@¼ËºÉÅã´I»¨¥¨¸ë¤§®a¤~¦³ªº°øµØ¡C

¡u§A­n±a§Ú¤W­þ¨à¡H¡vµØ±Ó²ö¦W¨ä§®ªº°Ý¡C

¡u³o¬O§Ú°e§Aªº¶P§¡C¡v¶V¹L¤@®y¯[¼þ¥É¥Ë·f¦¨ªº¤¤¦¡«ýªù¡A«Ê¥H´­²oµÛ¦o¨«¶i¤@¤ù¤«µM¦³§Çªºªá®ü¡C

¦oµÛ¹ê©Ã¤F¡C

¥Ûºh¡AÁ¥Á¨¡A®ü´Å¡A¨d¤¦¡A¨¯¦i¡A¸²y¡A±÷¤l¡A¤ìåÓ¡K¡K¥Õªº¡Bµµªº¡B¯»ªº¡BÀQªº¡B«Cªº¡B¾ïªº¡B¶Àªº¡C

¦ÊªáÄv§°¡A¤d¼b¦Ê´A¡C

¡u©¹«á§A­n¬ã¨s¯Ú¯×­»¯»¡A¥u­n¦b³o¨½´N¯à§ä¨ì§A­nªºªá§÷¡A¦Ü¤_¨º¨Ç¾¹¨ã¡A§Ú¤w¸gÅý¤u¦K³s©]»°¨î¡A©ú¨à­Ó«K·|°e¹L¨Ó¡C¡v¥L¾®µøµÛ¦oÅåÆA·L¶Ìªº°¼®e¡A¯º®e¬X­Y¬K¶§¡C

¡u§A¦b«Ê®a¡A¤£¥²½a·¥µL²áªº¹L¤é¤l¡A¤]¤£¥²¬°¤F½Ö¦Ó§ïÅÜ¡A§A·Q°µ¥ô¦ó¨Æ¡A§Ú³£¤£·|ªý¤î§A¡A¤]¤£·|Åý¨ä¥L¤Hªý¼¸§A¡C¡v

¡u«Ê¥H´­¡K¡K§A¡K¡K§A¬°¤°»ò­n¹ï§Ú³o»ò¦n¡H¡v¥´±q¥L»¡¹ï¦o¤@¨£¶É¤ß°_¡A¥L«K¹ï¦o¦n¡A¦p¤µ¶i¤F«Ê®aªºªù¡A¥L§ó¬O¯k¦oÃd¦o¡C

¡uÁٰݬ°¤°»ò¡A·íµM¬O¦]¬°§Ú³ßÅw§A¡C¡v¥L²@¤£¨¿µMªº»¡¹D¡Aæfæfª÷²¶°{Ã{µÛ¦ü®ü²`ªº¿@±¡¡C

¦oªº¯Ý¤f¤@·x¡A©¿Ä±²´²µ¼é¼í¡K¡K°£¤F³°¶®²M¡A±q¨Ó¨S¤H¹ï¦o³o»ò¦n¡C

³°¶®²M¡A§A­n¬Oª¾¹D¦o¹ï¥t¤@­Ó¤Hªº¦Ê¯ë¥Ü¦n°Ê¤F¤ß¡A§A·|¤£·|¤]¦º¦Ó­«¥Í¡A¦^¨Ó§ä¦o¡H

»¡¥y¤£¥Î¿úªº¨}¤ß¸Ü¡AµØ±Ó©Ó»{¦Û¤v·íªì·|ÂIÀY¶ù¤J«Ê®a¡A²Ä¤@¬Ý¤Wªº¡A¦ÛµM¬O¨H°O¯Ú¯×»P«Ê®aªº¦X¥ëÃö¨t¡A²Ä¤G«h¬O«Ê¥H´­³o­Óª÷ºâ½Lªº¨­»ù¡C

­ì¥H¬°¶Ç»D²¦³º·|¦³´X¤À¦j¤j¡AÃø§K¤ë§IÂ÷¹ê»Ú±¡§Î¡A¥i·í¦o¿Ë²´¨£¨ì«Ê¥H´­¥Î¶W¥G¥j¥N¤Hªº¦UºØ´¼¼z¡AºÞ²z«Ê®a¹M¥¬¦U­Ó¦{«°¡A¬Æ¦Ü¬O¾Fªñ¼Æ°êªºÅå¤H²£·~¡A¦o¤~©ú¥Õª÷ºâ½Lªº¬üºÙ¡A¨Ã«DÂÕÃÙ¡C

¡u·í®a¨C¦~·|¬D¥X©¾¤ß¤S¯à¤zªº®a¹²¡A«ü¬£¥L­Ì¨ì¦U­Ó¦{«°·í´xÂd©Î¬OºÞ¨Æ¡C³Q¬D¤¤ªº³£¬O¥­¤é¨½ªí²{¥X¬D¡A¤S¹ï«Ê®a©¾¤ß¯Õ¯Õªº¦~»´®a¹²¡C¡v

ĬÁ`ºÞ·Ê·Ê¤£µ´ªºÄÄ­zµÛ¦Û®a¥D¤lªºÂ×¥\°¶·~¡A¤@Áy»P¦³ºa²jªº¦Û»¨¡CµØ±Ó«H¨B¸ò¦b¥L¨­«á¡A®É¤£®ÉºJºJ¼L¨¤¡A·t·t¤ë´_½Ú¡C

«Ê¥H´­ºÞ²z«Ê®a²£·~¡A¥H¤Î¸g°Óªº¤â¬q©Î³\³ôºÙ³»¦y¤@¬y¡A¦ý¬O«ö·Ó¦o¹ï¥Lªº¤F¸Ñ¡A¥L¹ï¦o´X¥i»¡¬O¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A·Q¥²¥Lªº¸nªù«K¬O¤k¤H¡A¥u­n¦o§j§jªEÃä­·¡AÃø«O¥L¤£·|±N°]´IÂù¤â©^¤W¡C

¡u³o¨Ç¯à¤É¥ô¦¨´xÂd©ÎºÞ¨Æªº®a¹²¡Aª÷·í®a·|¥D°ÊÀ°¥L­Ì¥[¤ë­Ä¡A¥u­n´À«Ê©²ºÞ¦n¾Q¤l¥Í·N¡Aª÷·í®aÁÙ·|µø¥L­Ìªºªí²{¡AÃØ»P³o¨Ç¤H¥Ð¦a»P«Î¤l¡AÅý¥L­Ì¥i¥Hĺ¾i®a¤¤¦Ñ¤p¡A¥´«÷¥Í·N®ÉµL«áÅU¤§¼~¡C¡v

§c¡H³o¸ò¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤j¥ø·~¤À¬õ¼Ò¦¡¡A¦ü¥G¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

¨S¹îıµØ±Óª°ºÃªº²´¯«¡AĬÁ`ºÞ¤a¦Û¤S¹D¡uª÷·í®a·í«e¥¿µÛ¤âµ¦µeµÛ¸Uª«©±¾Q¶}³]ªº¨Æ¡A¸g±`»P´X­Ó°ó¤Ö·Ý¦b®Ñ©Ðij¨Æ¡C¡v

­Y¤£¬O¦]¬°¥D¤lÁ{®É³Q¥¿¨Æ²Ì¦í¡A©â¤£¶}¨­¡A±a»â¤Ö¤Ò¤HÆ[Äý«Ê®a¦b¨Ê«°¤¤©Ò¾Ö¦³ªº¥Í·N»P²£·~³oµ¥­W®t¨Æ¤S«ç·|¸¨¦b¥LÀY¤W¡H

¡uĬÁ`ºÞ¡A¯à§_½Ð±Ð§A´X¥ó¨Æ¡H¡vµØ±Ó©¿µM°Ý¹D¡C

¡u¤Ö¤Ò¤H½Ð»¡¡C¡v

¡uª÷·í®a¥i´¿»¡¹L¡A¥L¥´²z«Ê®a¥Í·Nªº³o¨Ç¤èªk¤â¬q¡A¬O±q¦ó³B¾Ç¨Ó¡H¡v¤Ó¥iºÃ¤F¡I«Ê¥H´­ªººØºØºÞ²z¤â¬q¡A®Ú¥»¤£¬O¥j®ÉªÀ·|ªº¤H©Ò¯à¾Ö¦³ªº¸g°Ó´¼¼z¡C

ĬÁ`ºÞ½K¬Ü¦^¹D¡J¡uª÷·í®a¬O¤ÑÁa­^¤~¡AµL®v¦Û³q¡A¤Ñ¥Íªºª÷ºâ½L¡A¥Í¨Ó«Kª`©w¬O´I¶Q»E°]¤§©R¡A­þÁٻݭn§O¤H±Ð¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡vµØ±Ó·t¦a¨½§N¯º¡C´N§OÅý¦o§ì¨ì¥Lªº¤pÄ|¤l¡A¦o²{¦bÄY­«ÃhºÃ¡A«Ê¥H´­¤]¬O­Ó¬ï¶VªÌ¡C

ĬÁ`ºÞ¥u·í¦o¬O§Ò§ª¦Û®a¥D¤l¡AÃi±o¦h°µª§ÅG¡A»âµÛ¦oÄ~Äò©¹«e¨«¡C

¨â¤H¨Ó¨ì¨Ê«°³ÌÁcµØªº¾x¥«¡A«Ê¤óªºª÷¦â°ÐÃB³B³B°ª±¾¡AÀH²´¥i¨£¡C

¡u¤Ö¤Ò¤H¬Ý¨£¤F¡A¥u­n¬O±¾¤Wª÷¦â°ÐÃBªº©±¾Q¡A¥þ¬O«Ê®a¦W¤U©Ò¾Ö¦³¡A¤é«á¤Ö¤Ò¤H¦³¤°»ò»Ý­n¡A¥u­n½ñ¶i³o¨Ç¾Q¤l¡AºÞ¨Æ´xÂd­Ì¦ÛµM¤£´±«åºC¡C¡v

¡u´±°ÝĬÁ`ºÞ¡A³o¨ÇºÞ¨Æ´xÂd¥­¤é³£§v½Öªº§h©J¡H¡vµØ±Ó¨SÀY¨S¸£ªº¥á¥X³o¤@¥y¡A­ËÅýĬÁ`ºÞ¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡C

¡u¦ÛµM¬Oª÷·í®a¡C¡vĬÁ`ºÞª°ºÃ¦^âä¡C

µØ±Ó¤ôÆFÆFªº²¶¥ú¤@Âà¡A±æ¦V¤@¾ã±ø¾xµó¤W¡AªL¥ß¨â°¼±K±K³Â³Â¡A¥é¦ò¬Ý¤£¨£ºÉÀY¡A¼Æ¤]¼Æ¤£²Mªºª÷¦â°ÐÃB¡C

¤@©Ù¬¾Ã\ªº¯º¡A­¸Äa¦b²¢¬üªº¼L¨¤³B¡A¦o´X¥G¥i¥H·Q¨£¦Û¤v½¨­­P´Iªº­·¥ú¼Ò¼Ë¡C

¥u­n¦o¯à¦n¦n´x±±«Ê¥H´­¡A¤é«á³o¨Ç´xÂdºÞ¨Æ¦ÛµM¥þ§v¦oªº¡C¦o­n¤@¨B¨B¦aÅý²³¤H©ú¥Õ¡A½Ö¤~¬O¯u¥¿«Ê¤ó·í®aªº¡I

«Ê¥H´­³o±iª÷µP¦b¤â¡A¦o®µ¤Ñ¤l¥H¥O½Ñ«Jªº³p»»¤é¤l«ü¤é¥i«Ý¤]¡A«z«¢«¢«¢¡I

¡u«x¡H¨º¤£¬Oª÷·í®a¶Ü¡H¡vĬÁ`ºÞ³YµMªº«üµÛ¹ïµó¡C

µØ±Ó¥´¦íÁy¤W±o·N§Ñ§Îªº¸é¯º¡A¶¶¶Õ±æ¥h¡AÁ@¨£«Ê¥H´­»P´X¦W¨­µÛÀA³Tªº¶Q¤½¤l¨Ìµó¦Ó¦æ¡C

´X­Ó¤H¤£ª¾¥¿¦b²á¨Ç¤°»ò¡A»·»·±æ¥h¡A¤@¸sÀAù׵ئ窺»ª¬ü¤Ö¦~¡A­^«º»ã²nªº½Í¯º­·¥Í¡A´´N¤@´TÀéÄꪺ¦p¸Öµe­±¡C

«Ê¥H´­¤@¨­µØ¶QªºÀA´µµ³T¡A¦p¾¥¶Âµo½L¤_³»¤W¡A¥H¤@¤äµZ¿iºë¥©ªº»B»A¥É¯¹¢µÛ¡A½§¥Õ®B¬õ¡A²¶¥ú°{Ä£¦pª÷¡A­±»ª«TÄR¤ë§I«U¡A¥é¦ò¬O¤@´Lºì©ñ¥ú¨~ªº¯«¥u¡A±Ð¤H±æ¤§¤ß¥Í±R«ô¡C

¡u¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡AÁÙ¬O§Ú­Ìª÷·í®a³Ì«T¡B³Ì¥X¬D¡C¡vĬÁ`ºÞ¤ß®®¸ÛªAªºÃٹġC

µØ±Ó©Ã±æµÛ¤@·|¨à¡A¤ß¤¤·QµÛ¡A°²­Y³°¶®²M¨S¦º¦b¨º³õ¨®º×¡A²{¦bªº¥L·|¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡HªÖ©w­n¤ñ«Ê¥H´­§ó¥X¦â¡C

¤ß¤fÅZµMµoÀߦ¬ºò¡AµØ±Óªº²´©³ªx°_²H²HÃú®ð¡A¥Ø¥ú¦³¨Ç¯íµM¡A¬Ý¤W¥h¦³¨ÇÌðµM±ýª_¡C

«Ê¥H´­¤@ºJ­º¡A«K±æ¨£¦o«Õ«Õ¥X¯«ªº¼~¶Ë¯«±¡¡A¤ß©³°_¤F¯k·N¡A²´¤¤¦A¤]®e¤£¤U¥ô¦ó´ºª«¡A¤U·NÃÑ«K·QÁ|¨¬´Â¦o¨«¥h¡C

¡u¥H´­¡A·í¤ß¡I¡v´X¦WÀA¦ç¶Q¤½¤l¯}¶Ú¤j³Û¡C

¤@½ø¸ü°e³f«~ªº°¨¨®¡A¥¿¥HµÛ·¥§Öªº³t«×¡A±qµó§ÀÂà¤J¼ö¾xªº¶°¥«¡A«Ê¥H´­²´¤¤¥u¦³µØ±Ó¡A¦ÛµM¨S¯d¤ß¡A¥u·Q§Ö¨Ç¾î¶Vªøªøªº«C¥ÛªOµó¹D¡C

¨I®û¦b­ß·Q¤¤ªº«äºü¬ð³Q¥´Â_¡AµØ±Ó²rµM¿ô¹L¯«¡A¬Ý¨£Âù°¨©b¹£ªº°¨¨®¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¨R¼²¦Ó¨Ó¡A«Ê¥H´­µµ°LÄÆ´­¡Aààªøªº¨­¼v¦b³o¤@¨èª½ª½¯O¤J¦o²´©³¡C

³°¶®²M¡X¡X

¸£¤¤©¿¦Ó¯B²{¦oÁ`¬O¾Õ¦Û´¢¼¯µÛ¡A³°¶®²M»·¦b¬ü°êµo¥Í¨®º×¡A¨º¨Ç¦å¦×¼Ò½k¡BÁ`¥O¦o¦b¤È©]®É¤ÀÅå´qÀ~¿ôªº¤Û·Qµe­±¡A«o¦b¦¹»Ú¡A»P²´«e³o¤@¹õ¨â¬Û­«­¡¡C

ºu¿Sªº¦å²G¡A¦b«b¨º¶¡Åܱo¦B§N¡A¤ß¸õ¥é¦òÀR¤î¡AµØ±Ó²´¯«ªÅ¯í¡A¤U·NÃѪº¤j³Û¡J¡u³°¶®²M¡A¤£­n¡X¡X¡v

¦o¤£­n³°¶®²M¦º¡A¤£­n¥L¦AÂ÷¶}¦o¡I¦oÁÙ¦³¦n¦h¸Ü¨S§i¶D¥L¡K¡K

µØ±ÓÅZµM§ä¦^Àþ¶¡³Q©â¤zªº¤O®ð¡Aµo¤F¨g¦üªºª½´Â«Ê¥H´­©Þ¨¬©b¥h¡C

¨Ó¤£¤Î¤F¡I¨º½ø°¨¨®´N­n¼²¤W¥L¡A¦o¥Ã»·¤]±Ï¤£¤F³°¶®²M¡I

¿h¨£µØ±Ó¦V¦Û¤v©b¨Ó¡A«Ê¥H´­¬ü²¶·L·L¤@¿e¡A¥þ¨­¦å²G¬y¤J¯Ý¤f¡A¥L¦ü¥G¦b³o¤@¨è©ú¥Õ¨ì¡A¦oÁy¤Wªº²\²ª»P®£Äß¡A¬O¦]¦ó¦Ó°_¡C

±Ó±Ó¬O·Q°_¡u¥L¡v¤F¡H³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¡A¦o¤£¬O¨S¦³·Q¹L¥L¡K¡K³o­Ó©ÀÀY¦w¼¢¤F¥L¤@«×¦B§NªÅ¬}ªº¤ß¡C

¡u³°¶®²M¡I¡vµØ±Ó©ñÁn¤j­ú¡A­Y¤£¬O·N§Ó¤O¤ä¼µµÛ¦oÄ~Äò©¹«e¶]¡A¼@¯PÄA§Ýªº¨­¤l¦­¤wÅõ³n¦b¦a¡C

¡u±Ó±Ó¡A¦MÀI¡A§O¹L¨Ó¡I¡v«Ê¥H´­­è§q§¹¡A¤@Á|¤@°Ê³£²o§èµÛ¥L¨C¤À«äºüªº¤H¨à¡A¤w¸g¼³¶i¥LÃh¨½¡C

²´¤¤¬Ý¤£¨£¦MÀI¡AµØ±Óº¡Áy´³´³²\¸ñªº©êºò«Ê¥H´­¡A®C«|§CÄW¡J¡u³°¶®²M¡A§Ú§ì¦í§A¤F¡I§Ú²×¤_§ì¦í§A¤F¡I¡v

«Ê¥H´­­«­«¤@¾_¡AºòÁ^ªºÂùÁu±NÃh¤¤¤H¨à°é±o¦ººò¡A¥é¦ò·Q±N¦o´O¤J¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A»P¦Û¤v¿Ä¬°¤@Åé¡C

­ì¥H¬°·Q¦A¨£¤W±Ó±Ó¤@­±¡A¥u¬O¤@³õ·ö¤ß°ø¨D¡C»P¦o¦@¦³ªº¨º¨Ç®É¥ú©{­YÃèªá¤ô¤ë¡Aµu¼È±oÅý¥L¥H¬°¨º¥u¬O³õ¤Û¹Ú¡C

¦p¤µ¯à³o¼Ë©êµÛ¦o¡A©ú¥Õ¦o¹ï¥L¨Ã«D¨S¦³±¡·N¡A¥L²×¤_¶ê¤F¨º¤@¥@ªº¿ò¾Ñ¡C

¤W¤@­¶ªð¦^¥Ø¿ý­¶¤U¤@­¶³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä¥i¥H¤W¤U½­¶