蜂鳥小說網
簡體版
登入注冊
夜間 加入書簽 推薦本書

小侯爺的通譯丫鬟 第五章

作者︰蜜悅

第三章

「誰來告訴我,這是怎麼一回事?」徐知勤清冷而帶著一絲嚴厲的嗓音在室內回蕩著。

許是他語氣太冰冷,一時間無人敢答話。

「沒人肯答話?」徐知勤的目光掃過在場的眾人,最後落在唐瑩甄身上,「瑩姑娘,這兒是你的地方,不如由你來說。」

那聲瑩姑娘令殷玥詫異的抬起頭,她原想說些什麼,可在見到徐知勤冰冷冷的表情後,又把話給吞了回去。

唐瑩甄也在打量徐知勤。

這事她很確信自己沒有半分責任,而且還是受害者。本來嘛,好好在辦公室里工作,還有神經病闖進來破壞她的工作成果,她沒抗議侯府的保全有問題就不錯了。

只是這位什麼玥兒姑娘的,看起來在府中地位不一般,她不確定若自己不客氣的當面告狀,會不會引來什麼反效果。

不過……她又望了徐知勤一眼。雖然並不了解他,可直覺他應是個講道理的人,就算不幫她,也不至于讓她吃虧了。

唐瑩甄曉得自己對他這種沒來由的信任很危險,但她本就不是習慣忍氣吞聲的人,再說今天來了個玥兒,誰知道明天會不會又跑來個星兒,那可令人煩不勝煩。

于是她也不加油添醋,很簡略的把事實說了一次︰「我才剛把論文翻譯完,誰知這位姑娘卻突然跑進來指責我明明不懂外文還招搖撞騙,接著又拿墨汁潑在我翻譯好的文稿上,然後就是小侯爺現在看到的樣子了。」

徐知勤聞言點點頭,又對著殷玥道︰「對于瑩姑娘的話,你可有什麼想解釋的?」

殷玥畢竟認識徐知勤多年,比唐瑩甄更能讀懂他面無表情下的情緒,而她看得出,他現在是真的生氣了。

「我、我這不是怕知勤哥哥受騙嗎,她一個年輕姑娘去哪學來洋文的?」如今騎虎難下,她也只得硬著頭皮道,「就算她真的懂,知勤哥哥難道就不懷疑她的來歷?這兒是忠勇侯府,可不能讓他國奸細混進來了。」

喲,沒想到這姑娘還有些腦子呢,一時間竟然想得出這些話。唐瑩甄倒有些佩服她了。

「瑩姑娘的外語是經過吳保羅的認可,自然沒有疑問。」徐知勤道,「至于她的來歷,我也一開始便知道了,根本沒什麼好值得懷疑,難道你以為我會蠢到用個來路不明的人?」他頓了頓,語氣忽然轉冷,「倒是你,未經同意擅闖我的書房也就罷了,故意毀去瑩姑娘翻譯好的文稿是怎麼回事,你難道不知我有多重視洋務?」

殷玥從不曾被他這樣凶過,不覺一臉委屈,「人家也只是關心你啊,知勤大哥……」

「你關心我的方法,便是毀了我最重視的東西?」徐知勤反問。

嘖嘖,這男人可真不知憐香惜玉啊!瞧那玥兒姑娘都擺出一副楚楚可憐的樣子了,他居然還不為所動,一副公事公辦的模樣,一看就知道是那種眼里只有工作沒有女人的工作狂。

唐瑩甄看戲似的站在旁邊,仿佛這事跟她沒什麼關系。

「我又不知道她是真的……再說毀了便毀了,既然原先那份是她寫的,讓她再重寫一份有什麼關系,知勤哥哥要為她凶我嗎?」

說得可輕松了,重寫的人又不是她!唐瑩甄無聲冷笑,正想出言譏諷個兩句,不料徐知勤卻搶先一步開了口。

「重寫?你知道寫這樣一份文稿得花她多少時間嗎?這份翻譯稿我有急用,是瑩姑娘緊趕慢趕好不容易花了大半個月的時間才完成,被你這麼一潑,我的公事怎麼辦?」

唐瑩甄從不知這個冷面男也可以說出這麼多話,過去他總是不大愛說話的樣子,她還以為他習慣寡言呢。而且她記得當初他明明告訴她這文稿不急,讓她慢慢來的,怎麼現在卻變成有急用了?

當然他願意站在她這邊替她教訓那位玥兒姑娘,她是很開心啦,願意力挺部屬的老板才是好老板。

「反正……東西毀都毀了嘛,知勤哥哥你就別再生氣了。」殷玥盡避有些心虛,卻依舊覺得這事兒沒什麼大不了。

徐知勤搖搖頭,「你得向瑩姑娘道歉。」

「你要我為了這點小事,向這來路不明的女人道歉?」殷玥不敢置信的嚷道,「我爹爹明明要你好好照顧我的。」

唐瑩甄發現玥兒在提起她爹時,徐知勤的眼神微微一暗,似乎想起了什麼。

但他很快便又恢復了正常,語氣淡漠的道︰「我是許諾過你爹要照顧你,但也不能把你寵得是非不分,這事既是你做錯了,便該向瑩姑娘道歉。」

「我不要!」殷玥也算在侯府里長大的,因她父親的關系,眾人對她一向忍讓,養成了她嬌慣的性子,現在要她向這個討厭的女人道歉,她怎麼肯?

徐知勤沉默了一會兒,忽然朝著她身後的下人道︰「以後未經我的允許,不準讓玥兒進我的院子,要是讓我知道你們私自放她進來,就給我去城外的莊子待著,不用回來了。」

下人們聞言臉色皆大變,對他們來說,這懲罰和發配邊疆也沒什麼太大區別了,莊子上的環境和府里差遠了不說,連月銀也少,一般只有犯了大錯的奴僕才會被趕到莊上。

「知勤哥哥,你真不顧我爹的請求了?」

唐瑩甄很想翻白眼,這位小鮑主除了撒潑和提自己父親外就沒別招了嗎?

「就是因為答應了你爹才管你的,若還在這府里,你想如何大家都盡量讓著,但你日後總要嫁人,我若再放任你這般下去,到時一定會出事。」

「我、我才不要嫁出去!」府里誰不知道她就想當他的夫人?他竟還說出這種話!

「男大當婚,女大當嫁,這事可由不得你任性,不過你放心,我娘必會替你擇個好夫婿的。」

「知勤哥哥太過分了!」殷玥大聲道,她狠狠的瞪了唐瑩甄一眼,轉身就往外跑。

隨著她來的兩名丫鬟面面相覷,直到徐知勤說了句︰「還不快去追你們家小姐?」她們才急匆匆的追人去。

其他跟過來的下人也紛紛離開,書房總算再度清靜了。

唐瑩甄長長的吁了口氣。

她原本很生氣的,還在心中暗自決定要狠狠教訓那個白目小女生一回,不過剛才徐知勤的表現讓她很滿意。對玥兒來說,被喜歡的人討厭了恐怕才是最大的懲罰吧?

這麼一想,她的氣也就消得差不多了。

「秋水,你去瞧瞧廚房今兒準備了什麼點心,若是咸的,便端兩碗上來。」徐知勤忽道。

「是,奴婢這就去廚房瞧瞧。」秋水是徐知勤特地撥給唐瑩甄的人,自然是個伶俐的,她曉得主子這是有話想和瑩姑娘單獨說,特地支開自己,立刻識相的退下。

這下,書房里就只剩兩人了。

唐瑩甄和徐知勤互瞪了好一會兒,才嘆氣道︰「本來是想告訴你文稿已經翻譯完成的好消息的,現在看來是沒辦法了,你放心,我盡快再重寫一份就是了。」

唉唉唉,她的假期又要順延了啊。

「不用了,你的工作便到這里,剩下不用管了。」

「啊?」她一愣,「可是剩下部分……」

「我自有其他辦法,你盡避放你的假去便是。」

他雖然是這麼說,但她卻知道他若真有其他好辦法,當初就不需要叫她來翻譯了。

只是既然他這個做老板的都願意免除她的工作責任了,她也不會多加堅持。

「嗯,如果有什麼問題的話再告訴我吧。」哎呀呀,不用重寫一份翻譯稿讓她的心情真好,連眼前的冷面男看起來都順眼多了。

「我會的。」徐知勤微微頷首。

上一頁返回目錄頁下一頁單擊鍵盤左右鍵可以上下翻頁